同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3fe4de8b823f3fe1dd3f3f3fe85c3f3fe4f68a9d3f3f3fe4fb3f8f59e48c3fe4f688fbe4913fe85c8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3fe4de8b823f3fe1dd3f3f3fe85c3f3fe4f68a9d3f3f3fe4fb3f8f59e48c3fe4f688fbe4913fe85c8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3fe4de8b823f3fe1dd3f3f3fe85c3f3fe4f68a9d3f3f3fe4fb3f8f59e48c3fe4f688fbe4913fe85c8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3fe4de8b823f3fe1dd3f3f3fe85c3f3fe4f68a9d3f3f3fe4fb3f8f59e48c3fe4f688fbe4913fe85c8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????äÞ?Bä¼????äÞ?Bä¼???äÞ??áÝ???è\??äö???äû?Yä?äöûä?è\???????????????äÞ?Bä¼???????????????????????????????äÞ?Bä¼????äÞ?Bä¼???äÞ??áÝ???è\??äö???äû?Yä?äöûä?è\???????????????äÞ?Bä¼?????????????????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????äÞ?Bä¼????äÞ?Bä¼???äÞ??áÝ???è\??äö???äû?Yä?äöûä?è\???????????????äÞ?Bä¼???????????????????????????????äÞ?Bä¼????äÞ?Bä¼???äÞ??áÝ???è\??äö???äû?Yä?äöûä?è\???????????????äÞ?Bä¼?????????????????????????????????????????????????????????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3fe4de8b823f3fe1dd3f3f3fe85c3f3fe4f68a9d3f3f3fe4fb3f8f59e48c3fe4f688fbe4913fe85c8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3fe4de8b823f3fe1dd3f3f3fe85c3f3fe4f68a9d3f3f3fe4fb3f8f59e48c3fe4f688fbe4913fe85c8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3fe4de8b823f3fe1dd3f3f3fe85c3f3fe4f68a9d3f3f3fe4fb3f8f59e48c3fe4f688fbe4913fe85c8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3fe4de8b823f3fe1dd3f3f3fe85c3f3fe4f68a9d3f3f3fe4fb3f8f59e48c3fe4f688fbe4913fe85c8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????葯?州莨????葯?州莨???葯汲??矍???鐔??蔕茅???蕘?什芟?蔕胤苟?鐔肢???????????????葯?州莨???????????????????????????????葯?州莨????葯?州莨???葯汲??矍???鐔??蔕茅???蕘?什芟?蔕胤苟?鐔肢???????????????葯?州莨?????????????????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????葯?州莨????葯?州莨???葯汲??矍???鐔??蔕茅???蕘?什芟?蔕胤苟?鐔肢???????????????葯?州莨???????????????????????????????葯?州莨????葯?州莨???葯汲??矍???鐔??蔕茅???蕘?什芟?蔕胤苟?鐔肢???????????????葯?州莨?????????????????????????????????????????????????????????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3fe4de8b823f3fe1dd3f3f3fe85c3f3fe4f68a9d3f3f3fe4fb3f8f59e48c3fe4f688fbe4913fe85c8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3fe4de8b823f3fe1dd3f3f3fe85c3f3fe4f68a9d3f3f3fe4fb3f8f59e48c3fe4f688fbe4913fe85c8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3fe4de8b823f3fe1dd3f3f3fe85c3f3fe4f68a9d3f3f3fe4fb3f8f59e48c3fe4f688fbe4913fe85c8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3fe4de8b823f3fe1dd3f3f3fe85c3f3fe4f68a9d3f3f3fe4fb3f8f59e48c3fe4f688fbe4913fe85c8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????籤??????籤?????籤????痞??????糜?????糴????糜?????????????????????籤?????????????????????????????????籤??????籤?????籤????痞??????糜?????糴????糜?????????????????????籤???????????????????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????籤??????籤?????籤????痞??????糜?????糴????糜?????????????????????籤?????????????????????????????????籤??????籤?????籤????痞??????糜?????糴????糜?????????????????????籤???????????????????????????????????????????????????????????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3fe4de8b823f3fe1dd3f3f3fe85c3f3fe4f68a9d3f3f3fe4fb3f8f59e48c3fe4f688fbe4913fe85c8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3fe4de8b823f3fe1dd3f3f3fe85c3f3fe4f68a9d3f3f3fe4fb3f8f59e48c3fe4f688fbe4913fe85c8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3fe4de8b823f3fe1dd3f3f3fe85c3f3fe4f68a9d3f3f3fe4fb3f8f59e48c3fe4f688fbe4913fe85c8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3fe4de8b823f3fe1dd3f3f3fe85c3f3fe4f68a9d3f3f3fe4fb3f8f59e48c3fe4f688fbe4913fe85c8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????B?????????B?????ދ?????????\?????????????Y?????????\?????????????????????B????????????????????????????????????B?????????B?????ދ?????????\?????????????Y?????????\?????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????B?????????B?????ދ?????????\?????????????Y?????????\?????????????????????B????????????????????????????????????B?????????B?????ދ?????????\?????????????Y?????????\?????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3fe4de8b823f3fe1dd3f3f3fe85c3f3fe4f68a9d3f3f3fe4fb3f8f59e48c3fe4f688fbe4913fe85c8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3fe4de8b823f3fe1dd3f3f3fe85c3f3fe4f68a9d3f3f3fe4fb3f8f59e48c3fe4f688fbe4913fe85c8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3fe4de8b823f3fe1dd3f3f3fe85c3f3fe4f68a9d3f3f3fe4fb3f8f59e48c3fe4f688fbe4913fe85c8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3fe4de8b823f3fe1dd3f3f3fe85c3f3fe4f68a9d3f3f3fe4fb3f8f59e48c3fe4f688fbe4913fe85c8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f42e4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????暗?뢆鴉????暗?뢆鴉???暗땬??孫???瀛??隘뒡???液?뢞神?隘덠薪?瀛럥???????????????暗?뢆鴉???????????????????????????????暗?뢆鴉????暗?뢆鴉???暗땬??孫???瀛??隘뒡???液?뢞神?隘덠薪?瀛럥???????????????暗?뢆鴉?????????????????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????暗?뢆鴉????暗?뢆鴉???暗땬??孫???瀛??隘뒡???液?뢞神?隘덠薪?瀛럥???????????????暗?뢆鴉???????????????????????????????暗?뢆鴉????暗?뢆鴉???暗땬??孫???瀛??隘뒡???液?뢞神?隘덠薪?瀛럥???????????????暗?뢆鴉?????????????????????????????????????????????????????????T??B????????? |