同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bbed9a84ed98a6ed9a82eca9943f3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bb3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bbed9a84eca799ed9a82ed989aed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bbed9a84ed98a6ed9a82eca9943f3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bb3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bbed9a84eca799ed9a82ed989aed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????횄짭횂혷횂혻횄혦횂쩔???횄짭횂혷횂혻??횄짭횂혷횂혻횄짙횂혚횂쩔???????????횄짭횂혝횂혬???횄짭횂혝횂혬??횄짭횂혝횂혬???????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????횄짭횂혷횂혻횄혦횂쩔???횄짭횂혷횂혻??횄짭횂혷횂혻횄짙횂혚횂쩔???????????횄짭횂혝횂혬???횄짭횂혝횂혬??횄짭횂혝횂혬???????????????????????????????????????????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bbed9a84ed98a6ed9a82eca9943f3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bb3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bbed9a84eca799ed9a82ed989aed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bbed9a84ed98a6ed9a82eca9943f3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bb3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bbed9a84eca799ed9a82ed989aed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｭ巐わ亶巐わ仆巐?丿巐ゎｩ???巐?ｧｭ巐わ亶巐わ仆??巐?ｧｭ巐わ亶巐わ仆巐?ｧ呰嘯嶸夬嘯????????????巐?ｧｭ巐わ?巐わ豫???巐?ｧｭ巐わ?巐わ豫??巐?ｧｭ巐わ?巐わ豫???????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｭ巐わ亶巐わ仆巐?丿巐ゎｩ???巐?ｧｭ巐わ亶巐わ仆??巐?ｧｭ巐わ亶巐わ仆巐?ｧ呰嘯嶸夬嘯????????????巐?ｧｭ巐わ?巐わ豫???巐?ｧｭ巐わ?巐わ豫??巐?ｧｭ巐わ?巐わ豫???????????????????????????????????????????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bbed9a84ed98a6ed9a82eca9943f3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bb3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bbed9a84eca799ed9a82ed989aed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bbed9a84ed98a6ed9a82eca9943f3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bb3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bbed9a84eca799ed9a82ed989aed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????讌????訣???詩??????讒??????讌????訣???????讌????訣???詩??讌???????讒??????????????讌?????????????讌????????????讌???????????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????讌????訣???詩??????讒??????讌????訣???????讌????訣???詩??讌???????讒??????????????讌?????????????讌????????????讌???????????????????????????????????????????????????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bbed9a84ed98a6ed9a82eca9943f3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bb3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bbed9a84eca799ed9a82ed989aed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bbed9a84ed98a6ed9a82eca9943f3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bb3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bbed9a84eca799ed9a82ed989aed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????횄짭횂혷횂혻횄혦횂쩔???횄짭횂혷횂혻??횄짭횂혷횂혻횄짙횂혚횂쩔???????????횄짭횂혝횂혬???횄짭횂혝횂혬??횄짭횂혝횂혬???????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????횄짭횂혷횂혻횄혦횂쩔???횄짭횂혷횂혻??횄짭횂혷횂혻횄짙횂혚횂쩔???????????횄짭횂혝횂혬???횄짭횂혝횂혬??횄짭횂혝횂혬???????????????????????????????????????????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bbed9a84ed98a6ed9a82eca9943f3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bb3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bbed9a84eca799ed9a82ed989aed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bbed9a84ed98a6ed9a82eca9943f3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bb3f3fed9a84eca7aded9a82ed98b7ed9a82ed98bbed9a84eca799ed9a82ed989aed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3fed9a84eca7aded9a82ed989ded9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎛淋귦샆淋귦샍淋꾪삧淋귥찓???淋꾩㎛淋귦샆淋귦샍??淋꾩㎛淋귦샆淋귦샍淋꾩쭥淋귦삖淋귥찓???????????淋꾩㎛淋귦삚淋귦삱???淋꾩㎛淋귦삚淋귦삱??淋꾩㎛淋귦삚淋귦삱???????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎛淋귦샆淋귦샍淋꾪삧淋귥찓???淋꾩㎛淋귦샆淋귦샍??淋꾩㎛淋귦샆淋귦샍淋꾩쭥淋귦삖淋귥찓???????????淋꾩㎛淋귦삚淋귦삱???淋꾩㎛淋귦삚淋귦삱??淋꾩㎛淋귦삚淋귦삱???????????????????????????????????????????T??B?????????