同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e8808c3fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8de7afa0e68289e581b2e7a3813fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e8808c3fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8de7afa0e68289e581b2e7a3813fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e8808c3fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8de7afa0e68289e581b2e7a3813fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e8808c3fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8de7afa0e68289e581b2e7a3813fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????å²ç£ç¯ è?å²è¾ç¯ å®ç¯ æå²ç£?å²è¾ç¯ å®?????????????????å²ç£ç¯ è?å²è¾ç¯ å®ç¯ æå²ç£?å²è¾ç¯ å®????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????å²ç£ç¯ è?å²è¾ç¯ å®ç¯ æå²ç£?å²è¾ç¯ å®?????????????????å²ç£ç¯ è?å²è¾ç¯ å®ç¯ æå²ç£?å²è¾ç¯ å®????????????????????????????????????????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e8808c3fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8de7afa0e68289e581b2e7a3813fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e8808c3fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8de7afa0e68289e581b2e7a3813fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e8808c3fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8de7afa0e68289e581b2e7a3813fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e8808c3fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8de7afa0e68289e581b2e7a3813fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ逎∫ｯ?閠?蛛ｲ霎樒ｯ?螳咲ｯ?謔牙?逎?蛛ｲ霎樒ｯ?螳?????????????????蛛ｲ逎∫ｯ?閠?蛛ｲ霎樒ｯ?螳咲ｯ?謔牙?逎?蛛ｲ霎樒ｯ?螳????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ逎∫ｯ?閠?蛛ｲ霎樒ｯ?螳咲ｯ?謔牙?逎?蛛ｲ霎樒ｯ?螳?????????????????蛛ｲ逎∫ｯ?閠?蛛ｲ霎樒ｯ?螳咲ｯ?謔牙?逎?蛛ｲ霎樒ｯ?螳????????????????????????????????????????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e8808c3fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8de7afa0e68289e581b2e7a3813fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e8808c3fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8de7afa0e68289e581b2e7a3813fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e8808c3fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8de7afa0e68289e581b2e7a3813fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e8808c3fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8de7afa0e68289e581b2e7a3813fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????牙?膀?????画?膀?絎?膀????牙???画?膀?絎???????????????????牙?膀?????画?膀?絎?膀????牙???画?膀?絎?????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????牙?膀?????画?膀?絎?膀????牙???画?膀?絎???????????????????牙?膀?????画?膀?絎?膀????牙???画?膀?絎?????????????????????????????????????????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e8808c3fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8de7afa0e68289e581b2e7a3813fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e8808c3fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8de7afa0e68289e581b2e7a3813fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e8808c3fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8de7afa0e68289e581b2e7a3813fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e8808c3fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8de7afa0e68289e581b2e7a3813fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????偲磁篠而?偲辞篠宍篠悉偲磁?偲辞篠宍?????????????????偲磁篠而?偲辞篠宍篠悉偲磁?偲辞篠宍????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????偲磁篠而?偲辞篠宍篠悉偲磁?偲辞篠宍?????????????????偲磁篠而?偲辞篠宍篠悉偲磁?偲辞篠宍????????????????????????????????????????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e8808c3fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8de7afa0e68289e581b2e7a3813fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e8808c3fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8de7afa0e68289e581b2e7a3813fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e8808c3fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8de7afa0e68289e581b2e7a3813fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e8808c3fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8de7afa0e68289e581b2e7a3813fe581b2e8be9ee7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????癌꿰즯影좄?뗾癌꿱풛影졾츒影졿굢癌꿰즯?癌꿱풛影졾츒?????????????????癌꿰즯影좄?뗾癌꿱풛影졾츒影졿굢癌꿰즯?癌꿱풛影졾츒????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????癌꿰즯影좄?뗾癌꿱풛影졾츒影졿굢癌꿰즯?癌꿱풛影졾츒?????????????????癌꿰즯影좄?뗾癌꿱풛影졾츒影졿굢癌꿰즯?癌꿱풛影졾츒????????????????????????????????????????T??B????????? |