同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28e3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a13f3f3f3f3fc3a9c282c2b53fc3a8c28ec289c3a5c291c2bb3f3f3fc3a9c2a9c29f3f3f3fc3a9c297c2953f3fc3a5c281c2873f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28e3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a13f3f3f3f3fc3a9c282c2b53fc3a8c28ec289c3a5c291c2bb3f3f3fc3a9c2a9c29f3f3f3fc3a9c297c2953f3fc3a5c281c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28e3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a13f3f3f3f3fc3a9c282c2b53fc3a8c28ec289c3a5c291c2bb3f3f3fc3a9c2a9c29f3f3f3fc3a9c297c2953f3fc3a5c281c2873f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28e3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a13f3f3f3f3fc3a9c282c2b53fc3a8c28ec289c3a5c291c2bb3f3f3fc3a9c2a9c29f3f3f3fc3a9c297c2953f3fc3a5c281c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎???荳???????逡?????邵?莉呻???驟???闕??假???????雎???荳???????逡?????邵?莉呻???驟???闕??假??????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎???荳???????逡?????邵?莉呻???驟???闕??假???????雎???荳???????逡?????邵?莉呻???驟???闕??假??????????????????????????B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28e3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a13f3f3f3f3fc3a9c282c2b53fc3a8c28ec289c3a5c291c2bb3f3f3fc3a9c2a9c29f3f3f3fc3a9c297c2953f3fc3a5c281c2873f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28e3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a13f3f3f3f3fc3a9c282c2b53fc3a8c28ec289c3a5c291c2bb3f3f3fc3a9c2a9c29f3f3f3fc3a9c297c2953f3fc3a5c281c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28e3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a13f3f3f3f3fc3a9c282c2b53fc3a8c28ec289c3a5c291c2bb3f3f3fc3a9c2a9c29f3f3f3fc3a9c297c2953f3fc3a5c281c2873f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28e3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a13f3f3f3f3fc3a9c282c2b53fc3a8c28ec289c3a5c291c2bb3f3f3fc3a9c2a9c29f3f3f3fc3a9c297c2953f3fc3a5c281c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ崢???ﾃｨﾂ債ｳ???????ﾃｩﾂ?ﾂ｡?????ﾃｩﾂつｵ?ﾃｨﾂ篠嘉･ﾂ堕ｻ???ﾃｩﾂｩﾂ???ﾃｩﾂ猟??ﾃ･ﾂ????????ﾃｩﾂ崢???ﾃｨﾂ債ｳ???????ﾃｩﾂ?ﾂ｡?????ﾃｩﾂつｵ?ﾃｨﾂ篠嘉･ﾂ堕ｻ???ﾃｩﾂｩﾂ???ﾃｩﾂ猟??ﾃ･ﾂ???????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ崢???ﾃｨﾂ債ｳ???????ﾃｩﾂ?ﾂ｡?????ﾃｩﾂつｵ?ﾃｨﾂ篠嘉･ﾂ堕ｻ???ﾃｩﾂｩﾂ???ﾃｩﾂ猟??ﾃ･ﾂ????????ﾃｩﾂ崢???ﾃｨﾂ債ｳ???????ﾃｩﾂ?ﾂ｡?????ﾃｩﾂつｵ?ﾃｨﾂ篠嘉･ﾂ堕ｻ???ﾃｩﾂｩﾂ???ﾃｩﾂ猟??ﾃ･ﾂ???????????????????????????B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28e3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a13f3f3f3f3fc3a9c282c2b53fc3a8c28ec289c3a5c291c2bb3f3f3fc3a9c2a9c29f3f3f3fc3a9c297c2953f3fc3a5c281c2873f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28e3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a13f3f3f3f3fc3a9c282c2b53fc3a8c28ec289c3a5c291c2bb3f3f3fc3a9c2a9c29f3f3f3fc3a9c297c2953f3fc3a5c281c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28e3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a13f3f3f3f3fc3a9c282c2b53fc3a8c28ec289c3a5c291c2bb3f3f3fc3a9c2a9c29f3f3f3fc3a9c297c2953f3fc3a5c281c2873f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28e3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a13f3f3f3f3fc3a9c282c2b53fc3a8c28ec289c3a5c291c2bb3f3f3fc3a9c2a9c29f3f3f3fc3a9c297c2953f3fc3a5c281c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?????竪?続???????辿?臓?????辿?袖?竪??奪?損???辿息????辿????奪?????????辿?????竪?続???????辿?臓?????辿?袖?竪??奪?損???辿息????辿????奪????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?????竪?続???????辿?臓?????辿?袖?竪??奪?損???辿息????辿????奪?????????辿?????竪?続???????辿?臓?????辿?袖?竪??奪?損???辿息????辿????奪????????????????????????????B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28e3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a13f3f3f3f3fc3a9c282c2b53fc3a8c28ec289c3a5c291c2bb3f3f3fc3a9c2a9c29f3f3f3fc3a9c297c2953f3fc3a5c281c2873f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28e3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a13f3f3f3f3fc3a9c282c2b53fc3a8c28ec289c3a5c291c2bb3f3f3fc3a9c2a9c29f3f3f3fc3a9c297c2953f3fc3a5c281c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28e3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a13f3f3f3f3fc3a9c282c2b53fc3a8c28ec289c3a5c291c2bb3f3f3fc3a9c2a9c29f3f3f3fc3a9c297c2953f3fc3a5c281c2873f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28e3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a13f3f3f3f3fc3a9c282c2b53fc3a8c28ec289c3a5c291c2bb3f3f3fc3a9c2a9c29f3f3f3fc3a9c297c2953f3fc3a5c281c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎???荳???????逡?????邵?莉呻???驟???闕??假???????雎???荳???????逡?????邵?莉呻???驟???闕??假??????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎???荳???????逡?????邵?莉呻???驟???闕??假???????雎???荳???????逡?????邵?莉呻???驟???闕??假??????????????????????????B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28e3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a13f3f3f3f3fc3a9c282c2b53fc3a8c28ec289c3a5c291c2bb3f3f3fc3a9c2a9c29f3f3f3fc3a9c297c2953f3fc3a5c281c2873f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28e3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a13f3f3f3f3fc3a9c282c2b53fc3a8c28ec289c3a5c291c2bb3f3f3fc3a9c2a9c29f3f3f3fc3a9c297c2953f3fc3a5c281c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28e3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a13f3f3f3f3fc3a9c282c2b53fc3a8c28ec289c3a5c291c2bb3f3f3fc3a9c2a9c29f3f3f3fc3a9c297c2953f3fc3a5c281c2873f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28e3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a13f3f3f3f3fc3a9c282c2b53fc3a8c28ec289c3a5c291c2bb3f3f3fc3a9c2a9c29f3f3f3fc3a9c297c2953f3fc3a5c281c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혴혦???챔혥쨀???????챕?징?????챕혗쨉?챔혦혟책혩쨩???챕짤혺???챕혰혮??책혖혝???????챕혴혦???챔혥쨀???????챕?징?????챕혗쨉?챔혦혟책혩쨩???챕짤혺???챕혰혮??책혖혝??????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혴혦???챔혥쨀???????챕?징?????챕혗쨉?챔혦혟책혩쨩???챕짤혺???챕혰혮??책혖혝???????챕혴혦???챔혥쨀???????챕?징?????챕혗쨉?챔혦혟책혩쨩???챕짤혺???챕혰혮??책혖혝??????????????????????????B???????T??B?????????