ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8defbdb03fefbdb1e58fb1ee879defbe86e5afacefbdbde6b190e8a394efbe80e98287efbda83fefbe833fe880b3e99c86efbe9ee89ea23fe5ae8d3f3f3f3f3fe5ae8defbdb03fefbdb1e58fb1ee879defbe86e5afacefbdbde6b190e8a394efbe80e98287efbda83fefbe833fe880b3e99c86efbe9ee89ea23fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8defbdb03fefbdb1e58fb1ee879defbe86e5afacefbdbde6b190e8a394efbe80e98287efbda83fefbe833fe880b3e99c86efbe9ee89ea23fe5ae8d3f3f3f3f3fe5ae8defbdb03fefbdb1e58fb1ee879defbe86e5afacefbdbde6b190e8a394efbe80e98287efbda83fefbe833fe880b3e99c86efbe9ee89ea23fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®ï½°?ï½±å±îï¾å¯¬ï½½æ±è£ï¾éï½¨?ï¾?è³éï¾è¢?å®?????å®ï½°?ï½±å±îï¾å¯¬ï½½æ±è£ï¾éï½¨?ï¾?è³éï¾è¢?å®??????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®ï½°?ï½±å±îï¾å¯¬ï½½æ±è£ï¾éï½¨?ï¾?è³éï¾è¢?å®?????å®ï½°?ï½±å±îï¾å¯¬ï½½æ±è£ï¾éï½¨?ï¾?è³éï¾è¢?å®??????????????????????B???????T??B?????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8defbdb03fefbdb1e58fb1ee879defbe86e5afacefbdbde6b190e8a394efbe80e98287efbda83fefbe833fe880b3e99c86efbe9ee89ea23fe5ae8d3f3f3f3f3fe5ae8defbdb03fefbdb1e58fb1ee879defbe86e5afacefbdbde6b190e8a394efbe80e98287efbda83fefbe833fe880b3e99c86efbe9ee89ea23fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8defbdb03fefbdb1e58fb1ee879defbe86e5afacefbdbde6b190e8a394efbe80e98287efbda83fefbe833fe880b3e99c86efbe9ee89ea23fe5ae8d3f3f3f3f3fe5ae8defbdb03fefbdb1e58fb1ee879defbe86e5afacefbdbde6b190e8a394efbe80e98287efbda83fefbe833fe880b3e99c86efbe9ee89ea23fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳搾ｽｰ??ｱ蜿ｱ訒晢ｾ?ｯｬ?ｽ豎占｣費ｾ?驍?ｽｨ???閠ｳ髴?ｾ櫁椶?螳?????螳搾ｽｰ??ｱ蜿ｱ訒晢ｾ?ｯｬ?ｽ豎占｣費ｾ?驍?ｽｨ???閠ｳ髴?ｾ櫁椶?螳??????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳搾ｽｰ??ｱ蜿ｱ訒晢ｾ?ｯｬ?ｽ豎占｣費ｾ?驍?ｽｨ???閠ｳ髴?ｾ櫁椶?螳?????螳搾ｽｰ??ｱ蜿ｱ訒晢ｾ?ｯｬ?ｽ豎占｣費ｾ?驍?ｽｨ???閠ｳ髴?ｾ櫁椶?螳??????????????????????B???????T??B?????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8defbdb03fefbdb1e58fb1ee879defbe86e5afacefbdbde6b190e8a394efbe80e98287efbda83fefbe833fe880b3e99c86efbe9ee89ea23fe5ae8d3f3f3f3f3fe5ae8defbdb03fefbdb1e58fb1ee879defbe86e5afacefbdbde6b190e8a394efbe80e98287efbda83fefbe833fe880b3e99c86efbe9ee89ea23fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8defbdb03fefbdb1e58fb1ee879defbe86e5afacefbdbde6b190e8a394efbe80e98287efbda83fefbe833fe880b3e99c86efbe9ee89ea23fe5ae8d3f3f3f3f3fe5ae8defbdb03fefbdb1e58fb1ee879defbe86e5afacefbdbde6b190e8a394efbe80e98287efbda83fefbe833fe880b3e99c86efbe9ee89ea23fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎?鐔?鐔怨偢??鐓?絲?十羆?茖?鐓???鐔?鐓???渇??鐓???絎??????絎?鐔?鐔怨偢??鐓?絲?十羆?茖?鐓???鐔?鐓???渇??鐓???絎???????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎?鐔?鐔怨偢??鐓?絲?十羆?茖?鐓???鐔?鐓???渇??鐓???絎??????絎?鐔?鐔怨偢??鐓?絲?十羆?茖?鐓???鐔?鐓???渇??鐓???絎???????????????????????B???????T??B?????????
UTF-8	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8defbdb03fefbdb1e58fb1ee879defbe86e5afacefbdbde6b190e8a394efbe80e98287efbda83fefbe833fe880b3e99c86efbe9ee89ea23fe5ae8d3f3f3f3f3fe5ae8defbdb03fefbdb1e58fb1ee879defbe86e5afacefbdbde6b190e8a394efbe80e98287efbda83fefbe833fe880b3e99c86efbe9ee89ea23fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8defbdb03fefbdb1e58fb1ee879defbe86e5afacefbdbde6b190e8a394efbe80e98287efbda83fefbe833fe880b3e99c86efbe9ee89ea23fe5ae8d3f3f3f3f3fe5ae8defbdb03fefbdb1e58fb1ee879defbe86e5afacefbdbde6b190e8a394efbe80e98287efbda83fefbe833fe880b3e99c86efbe9ee89ea23fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍ｰ?ｱ叱ﾆ寬ｽ汐裔ﾀ邇ｨ?ﾃ?耳霆ﾞ螢?宍?????宍ｰ?ｱ叱ﾆ寬ｽ汐裔ﾀ邇ｨ?ﾃ?耳霆ﾞ螢?宍??????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍ｰ?ｱ叱ﾆ寬ｽ汐裔ﾀ邇ｨ?ﾃ?耳霆ﾞ螢?宍?????宍ｰ?ｱ叱ﾆ寬ｽ汐裔ﾀ邇ｨ?ﾃ?耳霆ﾞ螢?宍??????????????????????B???????T??B?????????
UHC	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8defbdb03fefbdb1e58fb1ee879defbe86e5afacefbdbde6b190e8a394efbe80e98287efbda83fefbe833fe880b3e99c86efbe9ee89ea23fe5ae8d3f3f3f3f3fe5ae8defbdb03fefbdb1e58fb1ee879defbe86e5afacefbdbde6b190e8a394efbe80e98287efbda83fefbe833fe880b3e99c86efbe9ee89ea23fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8defbdb03fefbdb1e58fb1ee879defbe86e5afacefbdbde6b190e8a394efbe80e98287efbda83fefbe833fe880b3e99c86efbe9ee89ea23fe5ae8d3f3f3f3f3fe5ae8defbdb03fefbdb1e58fb1ee879defbe86e5afacefbdbde6b190e8a394efbe80e98287efbda83fefbe833fe880b3e99c86efbe9ee89ea23fe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若랃쉼?節긷뤀張앾푺野э슬黎먫짅絶?歪뉛쉔?絶귶蘂녜쐠絶욆옠?若뛁????若랃쉼?節긷뤀張앾푺野э슬黎먫짅絶?歪뉛쉔?絶귶蘂녜쐠絶욆옠?若뛁?????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若랃쉼?節긷뤀張앾푺野э슬黎먫짅絶?歪뉛쉔?絶귶蘂녜쐠絶욆옠?若뛁????若랃쉼?節긷뤀張앾푺野э슬黎먫짅絶?歪뉛쉔?絶귶蘂녜쐠絶욆옠?若뛁?????????????????????B???????T??B?????????