同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¨?ï½¢ï¾?^???å°ï½¨?ï½¢ï¾?^????å°ï½¨?ï½¢ï¾?^????????å°ï½¨?ï½¢ï¾?^???????å°ï½¨?ï½¢ï¾?^???å°ï½¨?ï½¢ï¾?^????å°ï½¨?ï½¢ï¾?^????????å°ï½¨?ï½¢ï¾?^???????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¨?ï½¢ï¾?^???å°ï½¨?ï½¢ï¾?^????å°ï½¨?ï½¢ï¾?^????????å°ï½¨?ï½¢ï¾?^???????å°ï½¨?ï½¢ï¾?^???å°ï½¨?ï½¢ï¾?^????å°ï½¨?ï½¢ï¾?^????????å°ï½¨?ï½¢ï¾?^???????????????????????B???????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｨ??｢??^???蟆?ｽｨ??｢??^????蟆?ｽｨ??｢??^????????蟆?ｽｨ??｢??^???????蟆?ｽｨ??｢??^???蟆?ｽｨ??｢??^????蟆?ｽｨ??｢??^????????蟆?ｽｨ??｢??^???????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｨ??｢??^???蟆?ｽｨ??｢??^????蟆?ｽｨ??｢??^????????蟆?ｽｨ??｢??^???????蟆?ｽｨ??｢??^???蟆?ｽｨ??｢??^????蟆?ｽｨ??｢??^????????蟆?ｽｨ??｢??^???????????????????????B???????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?鐔???^???絨?鐔?鐔???^????絨?鐔?鐔???^????????絨?鐔?鐔???^???????絨?鐔?鐔???^???絨?鐔?鐔???^????絨?鐔?鐔???^????????絨?鐔?鐔???^???????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?鐔???^???絨?鐔?鐔???^????絨?鐔?鐔???^????????絨?鐔?鐔???^???????絨?鐔?鐔???^???絨?鐔?鐔???^????絨?鐔?鐔???^????????絨?鐔?鐔???^???????????????????????B???????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｨ?｢ﾌ?^???将ｨ?｢ﾌ?^????将ｨ?｢ﾌ?^????????将ｨ?｢ﾌ?^???????将ｨ?｢ﾌ?^???将ｨ?｢ﾌ?^????将ｨ?｢ﾌ?^????????将ｨ?｢ﾌ?^???????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｨ?｢ﾌ?^???将ｨ?｢ﾌ?^????将ｨ?｢ﾌ?^????????将ｨ?｢ﾌ?^???????将ｨ?｢ﾌ?^???将ｨ?｢ﾌ?^????将ｨ?｢ﾌ?^????????将ｨ?｢ﾌ?^???????????????????????B???????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda83fefbda2efbe8c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉔?節?풄?^???弱놅쉔?節?풄?^????弱놅쉔?節?풄?^????????弱놅쉔?節?풄?^???????弱놅쉔?節?풄?^???弱놅쉔?節?풄?^????弱놅쉔?節?풄?^????????弱놅쉔?節?풄?^???????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉔?節?풄?^???弱놅쉔?節?풄?^????弱놅쉔?節?풄?^????????弱놅쉔?節?풄?^???????弱놅쉔?節?풄?^???弱놅쉔?節?풄?^????弱놅쉔?節?풄?^????????弱놅쉔?節?풄?^???????????????????????B???????T??B????????? |