ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3fa2f98fabd28fa2c38fa9a18fabe28fa2ec3f3fa2cc8faba98faba18faaa28fabae3fa1af3f8faaaa3f3fa1af8fabb23f8fa9b08faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3fa2f98fabd28fa2c38fa9a18fabe28fa2ec3f3fa2cc8faba98faba18faaa28fabae3fa1af3f8faaaa3f3fa1af8fabb23f8fa9b08faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3fa2f98fabd28fa2c38fa9a18fabe28fa2ec3f3fa2cc8faba98faba18faaa28fabae3fa1af3f8faaaa3f3fa1af8fabb23f8fa9b08faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3fa2f98fabd28fa2c38fa9a18fabe28fa2ec3f3fa2cc8faba98faba18faaa28fabae3fa1af3f8faaaa3f3fa1af8fabb23f8fa9b08faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë?¡Þ?¢ù«Ò¢Ã©¡«â¢ì??¢Ì«©«¡ª¢«®?¡¯?ªª??¡¯«²?©°«©¡ò??????????¡ë?¡Þ?¢ù«Ò¢Ã©¡«â¢ì??¢Ì«©«¡ª¢«®?¡¯?ªª??¡¯«²?©°«©¡ò?????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë?¡Þ?¢ù«Ò¢Ã©¡«â¢ì??¢Ì«©«¡ª¢«®?¡¯?ªª??¡¯«²?©°«©¡ò??????????¡ë?¡Þ?¢ù«Ò¢Ã©¡«â¢ì??¢Ì«©«¡ª¢«®?¡¯?ªª??¡¯«²?©°«©¡ò?????????????????????????B???????T??B?????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3fa2f98fabd28fa2c38fa9a18fabe28fa2ec3f3fa2cc8faba98faba18faaa28fabae3fa1af3f8faaaa3f3fa1af8fabb23f8fa9b08faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3fa2f98fabd28fa2c38fa9a18fabe28fa2ec3f3fa2cc8faba98faba18faaa28fabae3fa1af3f8faaaa3f3fa1af8fabb23f8fa9b08faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3fa2f98fabd28fa2c38fa9a18fabe28fa2ec3f3fa2cc8faba98faba18faaa28fabae3fa1af3f8faaaa3f3fa1af8fabb23f8fa9b08faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3fa2f98fabd28fa2c38fa9a18fabe28fa2ec3f3fa2cc8faba98faba18faaa28fabae3fa1af3f8faaaa3f3fa1af8fabb23f8fa9b08faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｡ﾞ?｢ｫﾒ召ﾃ娼｡将竢｢??｢ﾌ将ｩ将｡宵｢将ｮ?｡ｯ?宵ｪ??｡ｯ将ｲ?娼ｰ将ｩ｡??????????｡?｡ﾞ?｢ｫﾒ召ﾃ娼｡将竢｢??｢ﾌ将ｩ将｡宵｢将ｮ?｡ｯ?宵ｪ??｡ｯ将ｲ?娼ｰ将ｩ｡?????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｡ﾞ?｢ｫﾒ召ﾃ娼｡将竢｢??｢ﾌ将ｩ将｡宵｢将ｮ?｡ｯ?宵ｪ??｡ｯ将ｲ?娼ｰ将ｩ｡??????????｡?｡ﾞ?｢ｫﾒ召ﾃ娼｡将竢｢??｢ﾌ将ｩ将｡宵｢将ｮ?｡ｯ?宵ｪ??｡ｯ将ｲ?娼ｰ将ｩ｡?????????????????????????B???????T??B?????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3fa2f98fabd28fa2c38fa9a18fabe28fa2ec3f3fa2cc8faba98faba18faaa28fabae3fa1af3f8faaaa3f3fa1af8fabb23f8fa9b08faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3fa2f98fabd28fa2c38fa9a18fabe28fa2ec3f3fa2cc8faba98faba18faaa28fabae3fa1af3f8faaaa3f3fa1af8fabb23f8fa9b08faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3fa2f98fabd28fa2c38fa9a18fabe28fa2ec3f3fa2cc8faba98faba18faaa28fabae3fa1af3f8faaaa3f3fa1af8fabb23f8fa9b08faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3fa2f98fabd28fa2c38fa9a18fabe28fa2ec3f3fa2cc8faba98faba18faaa28fabae3fa1af3f8faaaa3f3fa1af8fabb23f8fa9b08faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?±?¶ò¦Æúª??¬åáÀç?¨?Ã??¨è?Þå£??????????°?±?¶ò¦Æúª??¬åáÀç?¨?Ã??¨è?Þå£?????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?±?¶ò¦Æúª??¬åáÀç?¨?Ã??¨è?Þå£??????????°?±?¶ò¦Æúª??¬åáÀç?¨?Ã??¨è?Þå£?????????????????????????B???????T??B?????????
UTF-8	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3fa2f98fabd28fa2c38fa9a18fabe28fa2ec3f3fa2cc8faba98faba18faaa28fabae3fa1af3f8faaaa3f3fa1af8fabb23f8fa9b08faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3fa2f98fabd28fa2c38fa9a18fabe28fa2ec3f3fa2cc8faba98faba18faaa28fabae3fa1af3f8faaaa3f3fa1af8fabb23f8fa9b08faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3fa2f98fabd28fa2c38fa9a18fabe28fa2ec3f3fa2cc8faba98faba18faaa28fabae3fa1af3f8faaaa3f3fa1af8fabb23f8fa9b08faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3fa2f98fabd28fa2c38fa9a18fabe28fa2ec3f3fa2cc8faba98faba18faaa28fabae3fa1af3f8faaaa3f3fa1af8fabb23f8fa9b08faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?Ï????⏢????̏??????????????????????????????????????????????????????ҏ?Ï????⏢????̏???????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?Ï????⏢????̏??????????????????????????????????????????????????????ҏ?Ï????⏢????̏???????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
UHC	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3fa2f98fabd28fa2c38fa9a18fabe28fa2ec3f3fa2cc8faba98faba18faaa28fabae3fa1af3f8faaaa3f3fa1af8fabb23f8fa9b08faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3fa2f98fabd28fa2c38fa9a18fabe28fa2ec3f3fa2cc8faba98faba18faaa28fabae3fa1af3f8faaaa3f3fa1af8fabb23f8fa9b08faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3fa2f98fabd28fa2c38fa9a18fabe28fa2ec3f3fa2cc8faba98faba18faaa28fabae3fa1af3f8faaaa3f3fa1af8fabb23f8fa9b08faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1de3fa2f98fabd28fa2c38fa9a18fabe28fa2ec3f3fa2cc8faba98faba18faaa28fabae3fa1af3f8faaaa3f3fa1af8fabb23f8fa9b08faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?◇??룶欄▣룴죴モ룫洧?▩룶찋ァ룵쥚ギ?’?룵₃?’룶깰룴컦ォ∫??????????〓?◇??룶欄▣룴죴モ룫洧?▩룶찋ァ룵쥚ギ?’?룵₃?’룶깰룴컦ォ∫?????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?◇??룶欄▣룴죴モ룫洧?▩룶찋ァ룵쥚ギ?’?룵₃?’룶깰룴컦ォ∫??????????〓?◇??룶欄▣룴죴モ룫洧?▩룶찋ァ룵쥚ギ?’?룵₃?’룶깰룴컦ォ∫?????????????????????????B???????T??B?????????