同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8eb93f3fb6ee8eb18eb53fdaefd3e83f8eac3f8ea73f3f3f8ead3f3f8eb08ebc3f3f3f3f8ea23f8fbbf93f3f3f8ea23f3f8fbbf98ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8eb93f3fb6ee8eb18eb53fdaefd3e83f8eac3f8ea73f3f3f8ead3f3f8eb08ebc3f3f3f3f8ea23f8fbbf93f3f3f8ea23f3f8fbbf98ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8eb93f3fb6ee8eb18eb53fdaefd3e83f8eac3f8ea73f3f3f8ead3f3f8eb08ebc3f3f3f3f8ea23f8fbbf93f3f3f8ea23f3f8fbbf98ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8eb93f3fb6ee8eb18eb53fdaefd3e83f8eac3f8ea73f3f3f8ead3f3f8eb08ebc3f3f3f3f8ea23f8fbbf93f3f3f8ea23f3f8fbbf98ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž¸??Ž¹??¶îŽ±Žµ?ÚïÓè?Ž¬?Ž§???Ž­??Ž°Ž¼????Ž¢?»ù???Ž¢??»ùŽ§??Ž§???????????Ž¸??Ž¹??¶îŽ±Žµ?ÚïÓè?Ž¬?Ž§???Ž­??Ž°Ž¼????Ž¢?»ù???Ž¢??»ùŽ§??Ž§?????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž¸??Ž¹??¶îŽ±Žµ?ÚïÓè?Ž¬?Ž§???Ž­??Ž°Ž¼????Ž¢?»ù???Ž¢??»ùŽ§??Ž§???????????Ž¸??Ž¹??¶îŽ±Žµ?ÚïÓè?Ž¬?Ž§???Ž­??Ž°Ž¼????Ž¢?»ù???Ž¢??»ùŽ§??Ž§?????????????????????????B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8eb93f3fb6ee8eb18eb53fdaefd3e83f8eac3f8ea73f3f3f8ead3f3f8eb08ebc3f3f3f3f8ea23f8fbbf93f3f3f8ea23f3f8fbbf98ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8eb93f3fb6ee8eb18eb53fdaefd3e83f8eac3f8ea73f3f3f8ead3f3f8eb08ebc3f3f3f3f8ea23f8fbbf93f3f3f8ea23f3f8fbbf98ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8eb93f3fb6ee8eb18eb53fdaefd3e83f8eac3f8ea73f3f3f8ead3f3f8eb08ebc3f3f3f3f8ea23f8fbbf93f3f3f8ea23f3f8fbbf98ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8eb93f3fb6ee8eb18eb53fdaefd3e83f8eac3f8ea73f3f3f8ead3f3f8eb08ebc3f3f3f3f8ea23f8fbbf93f3f3f8ea23f3f8fbbf98ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失??嫉??ｶ諶ｱ七?ﾚ??汐?而???鹿??鴫湿????爾?晶???爾??晶ｧ??而???????????失??嫉??ｶ諶ｱ七?ﾚ??汐?而???鹿??鴫湿????爾?晶???爾??晶ｧ??而?????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失??嫉??ｶ諶ｱ七?ﾚ??汐?而???鹿??鴫湿????爾?晶???爾??晶ｧ??而???????????失??嫉??ｶ諶ｱ七?ﾚ??汐?而???鹿??鴫湿????爾?晶???爾??晶ｧ??而?????????????????????????B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8eb93f3fb6ee8eb18eb53fdaefd3e83f8eac3f8ea73f3f3f8ead3f3f8eb08ebc3f3f3f3f8ea23f8fbbf93f3f3f8ea23f3f8fbbf98ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8eb93f3fb6ee8eb18eb53fdaefd3e83f8eac3f8ea73f3f3f8ead3f3f8eb08ebc3f3f3f3f8ea23f8fbbf93f3f3f8ea23f3f8fbbf98ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8eb93f3fb6ee8eb18eb53fdaefd3e83f8eac3f8ea73f3f3f8ead3f3f8eb08ebc3f3f3f3f8ea23f8fbbf93f3f3f8ea23f3f8fbbf98ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8eb93f3fb6ee8eb18eb53fdaefd3e83f8eac3f8ea73f3f3f8ead3f3f8eb08ebc3f3f3f3f8ea23f8fbbf93f3f3f8ea23f3f8fbbf98ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ??ｹ??駆ｱｵ?晨嚠?ｬ?ｧ???ｭ??ｰｼ????｢?巐???｢??巐ｧ??ｧ???????????ｸ??ｹ??駆ｱｵ?晨嚠?ｬ?ｧ???ｭ??ｰｼ????｢?巐???｢??巐ｧ??ｧ?????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ??ｹ??駆ｱｵ?晨嚠?ｬ?ｧ???ｭ??ｰｼ????｢?巐???｢??巐ｧ??ｧ???????????ｸ??ｹ??駆ｱｵ?晨嚠?ｬ?ｧ???ｭ??ｰｼ????｢?巐???｢??巐ｧ??ｧ?????????????????????????B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8eb93f3fb6ee8eb18eb53fdaefd3e83f8eac3f8ea73f3f3f8ead3f3f8eb08ebc3f3f3f3f8ea23f8fbbf93f3f3f8ea23f3f8fbbf98ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8eb93f3fb6ee8eb18eb53fdaefd3e83f8eac3f8ea73f3f3f8ead3f3f8eb08ebc3f3f3f3f8ea23f8fbbf93f3f3f8ea23f3f8fbbf98ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8eb93f3fb6ee8eb18eb53fdaefd3e83f8eac3f8ea73f3f3f8ead3f3f8eb08ebc3f3f3f3f8ea23f8fbbf93f3f3f8ea23f3f8fbbf98ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8eb93f3fb6ee8eb18eb53fdaefd3e83f8eac3f8ea73f3f3f8ead3f3f8eb08ebc3f3f3f3f8ea23f8fbbf93f3f3f8ea23f3f8fbbf98ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8eb93f3fb6ee8eb18eb53fdaefd3e83f8eac3f8ea73f3f3f8ead3f3f8eb08ebc3f3f3f3f8ea23f8fbbf93f3f3f8ea23f3f8fbbf98ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8eb93f3fb6ee8eb18eb53fdaefd3e83f8eac3f8ea73f3f3f8ead3f3f8eb08ebc3f3f3f3f8ea23f8fbbf93f3f3f8ea23f3f8fbbf98ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8eb93f3fb6ee8eb18eb53fdaefd3e83f8eac3f8ea73f3f3f8ead3f3f8eb08ebc3f3f3f3f8ea23f8fbbf93f3f3f8ea23f3f8fbbf98ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f8eb93f3fb6ee8eb18eb53fdaefd3e83f8eac3f8ea73f3f3f8ead3f3f8eb08ebc3f3f3f3f8ea23f8fbbf93f3f3f8ea23f3f8fbbf98ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렪??렫??띨렠렦?盤貸?렗?렒???렚??렟렯????렋?뤋瓣??렋??뤋暴??렒???????????렪??렫??띨렠렦?盤貸?렗?렒???렚??렟렯????렋?뤋瓣??렋??뤋暴??렒?????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렪??렫??띨렠렦?盤貸?렗?렒???렚??렟렯????렋?뤋瓣??렋??뤋暴??렒???????????렪??렫??띨렠렦?盤貸?렗?렒???렚??렟렯????렋?뤋瓣??렋??뤋暴??렒?????????????????????????B???????T??B?????????