同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3ffba13f3f3ffba13f3f3f3f3fa43fb03f3f3f3f3f3fb03fa33f3ffba6b33f3f3f3ffba13f3f3ffba13f3f3f3f3fa43fb03f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f4e3f3f3f3ffba13f3f3ffba13f3f3f3f3fa43fb03f3f3f3f3f3fb03fa33f3ffba6b33f3f3f | ??????û¡???û¡?????¤?°??????°?£??û¦³????û¡???û¡?????¤?°???????¸???N????û¡???û¡?????¤?°??????°?£??û¦³??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3ffba13f3f3ffba13f3f3f3f3fa43fb03f3f3f3f3f3fb03fa33f3ffba6b33f3f3f3ffba13f3f3ffba13f3f3f3f3fa43fb03f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f4e3f3f3f3ffba13f3f3ffba13f3f3f3f3fa43fb03f3f3f3f3f3fb03fa33f3ffba6b33f3f3f | ??????蠇???蠇?????、?ー??????ー?」??誧ウ????蠇???蠇?????、?ー???????ク???N????蠇???蠇?????、?ー??????ー?」??誧ウ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3ffba13f3f3ffba13f3f3f3f3fa43fb03f3f3f3f3f3fb03fa33f3ffba6b33f3f3f3ffba13f3f3ffba13f3f3f3f3fa43fb03f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f4e3f3f3f3ffba13f3f3ffba13f3f3f3f3fa43fb03f3f3f3f3f3fb03fa33f3ffba6b33f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3ffba13f3f3ffba13f3f3f3f3fa43fb03f3f3f3f3f3fb03fa33f3ffba6b33f3f3f3ffba13f3f3ffba13f3f3f3f3fa43fb03f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f4e3f3f3f3ffba13f3f3ffba13f3f3f3f3fa43fb03f3f3f3f3f3fb03fa33f3ffba6b33f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3ffba13f3f3ffba13f3f3f3f3fa43fb03f3f3f3f3f3fb03fa33f3ffba6b33f3f3f3ffba13f3f3ffba13f3f3f3f3fa43fb03f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f4e3f3f3f3ffba13f3f3ffba13f3f3f3f3fa43fb03f3f3f3f3f3fb03fa33f3ffba6b33f3f3f | ??????形???形?????}?????????炯끗???形???形?????}???????륨??N????形???形?????}?????????炯끗?? |