同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3ff83fa13f3f3f3ff83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fae3f3f3f3ff83fa13f3f3f3ff83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff83fa13f3f3f3ff83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fae3f3f3f | ??????ø?¡????ø?¡??????????????¡¤?®????ø?¡????ø?¡????????????????N????ø?¡????ø?¡??????????????¡¤?®??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3ff83fa13f3f3f3ff83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fae3f3f3f3ff83fa13f3f3f3ff83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff83fa13f3f3f3ff83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fae3f3f3f | ???????｡?????｡??????????????｡､?ｮ?????｡?????｡????????????????N?????｡?????｡??????????????｡､?ｮ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3ff83fa13f3f3f3ff83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fae3f3f3f3ff83fa13f3f3f3ff83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff83fa13f3f3f3ff83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fae3f3f3f | ??????????????????????????，???????????????????????????N????????????????????????，???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3ff83fa13f3f3f3ff83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fae3f3f3f3ff83fa13f3f3f3ff83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff83fa13f3f3f3ff83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fae3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3ff83fa13f3f3f3ff83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fae3f3f3f3ff83fa13f3f3f3ff83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff83fa13f3f3f3ff83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fae3f3f3f | ??????濯????濯??????????????·?????濯????濯????????????????N????濯????濯??????????????·???? |