同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff4e0bb3fa1eea1c83f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff4e0bb3fa1eea1c83f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcff4e0bb3fa1eea1c83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fe0ed3ff7e63f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff4e0bb3fa1eea1c83f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????÷æ?Õðà¾???????˪??????????÷æ?Õðà¾???????˪?????????Ïôà»?¡î¡È????÷æ?Õðà¾?????????????????????????÷æ?Õðà¾???????˪??????????÷æ?Õðà¾???????˪?????????Ïôà»?¡î¡È????÷æ?Õðà¾???????Ïôà»?¡î¡È?????????àí??????àí?÷æ?????÷æ?Õðà¾???????˪??????????÷æ?Õðà¾???????˪?????????Ïôà»?¡î¡È????÷æ?Õðà¾???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff4e0bb3fa1eea1c83f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff4e0bb3fa1eea1c83f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcff4e0bb3fa1eea1c83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fe0ed3ff7e63f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff4e0bb3fa1eea1c83f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾕｾ???????ﾋｪ???????????ﾕｾ???????ﾋｪ?????????ﾏｻ?｡釭ﾈ?????ﾕｾ??????????????????????????ﾕｾ???????ﾋｪ???????????ﾕｾ???????ﾋｪ?????????ﾏｻ?｡釭ﾈ?????ﾕｾ???????ﾏｻ?｡釭ﾈ?????????瑙??????瑙???????ﾕｾ???????ﾋｪ???????????ﾕｾ???????ﾋｪ?????????ﾏｻ?｡釭ﾈ?????ﾕｾ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff4e0bb3fa1eea1c83f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff4e0bb3fa1eea1c83f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcff4e0bb3fa1eea1c83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fe0ed3ff7e63f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff4e0bb3fa1eea1c83f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????寳狆???????蜂????????????寳狆???????蜂??????????犹?℃“??????寳狆???????????????????????????寳狆???????蜂????????????寳狆???????蜂??????????犹?℃“??????寳狆????????犹?℃“?????????琿??????琿?????????寳狆???????蜂????????????寳狆???????蜂??????????犹?℃“??????寳狆???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff4e0bb3fa1eea1c83f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff4e0bb3fa1eea1c83f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcff4e0bb3fa1eea1c83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fe0ed3ff7e63f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff4e0bb3fa1eea1c83f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????˪???????????????????????˪????????????????????????????????????????????????????????????????˪???????????????????????˪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˪???????????????????????˪?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff4e0bb3fa1eea1c83f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff4e0bb3fa1eea1c83f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcff4e0bb3fa1eea1c83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fe0ed3ff7e63f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff4e0bb3fa1eea1c83f3f3f3ff7e63fd5f0e0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????闖?驢宣???????岡??????????闖?驢宣???????岡?????????闕先?√″????闖?驢宣?????????????????????????闖?驢宣???????岡??????????闖?驢宣???????岡?????????闕先?√″????闖?驢宣???????闕先?√″?????????陝??????陝?闖?????闖?驢宣???????岡??????????闖?驢宣???????岡?????????闕先?√″????闖?驢宣???????????????????????? |