同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????÷¬ñüðãÝÜðï?âÁö°?×á??ÍÛóµðî????????÷¬ñüðãÝÜðï?âÁö°?×á??ÍÛóµðî???????????????????÷¬ñüðãÝÜðï??÷¬ñüðãÝÜðï?????????÷¬ñüðãÝÜðï?âÁö°?×á??ÍÛóµðî????????÷¬ñüðãÝÜðï?âÁö°?×á??ÍÛóµðî???????????????????????N????÷¬ñüðãÝÜðï?âÁö°?×á??ÍÛóµðî????????÷¬ñüðãÝÜðï?âÁö°?×á??ÍÛóµðî???????????????????÷¬ñüðãÝÜðï??÷¬ñüðãÝÜðï???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ンワ?簔?ラ??ヘロ????????ンワ?簔?ラ??ヘロ???????????????????ンワ??ンワ?????????ンワ?簔?ラ??ヘロ????????ンワ?簔?ラ??ヘロ???????????????????????N????ンワ?簔?ラ??ヘロ????????ンワ?簔?ラ??ヘロ???????????????????ンワ??ンワ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????髴鞦毬竟?眩??怐??陽鶺韲?????????髴鞦毬竟?眩??怐??陽鶺韲????????????????????髴鞦毬竟???髴鞦毬竟??????????髴鞦毬竟?眩??怐??陽鶺韲?????????髴鞦毬竟?眩??怐??陽鶺韲???????????????????????N?????髴鞦毬竟?眩??怐??陽鶺韲?????????髴鞦毬竟?眩??怐??陽鶺韲????????????????????髴鞦毬竟???髴鞦毬竟???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3fe2c1f6b03fd7e13f3fcddbf3b5f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3f3ff7acf1fcf0e3dddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????奪贈造棚卒?誰側?狸??谷捉尊????????奪贈造棚卒?誰側?狸??谷捉尊???????????????????奪贈造棚卒??奪贈造棚卒?????????奪贈造棚卒?誰側?狸??谷捉尊????????奪贈造棚卒?誰側?狸??谷捉尊???????????????????????N????奪贈造棚卒?誰側?狸??谷捉尊????????奪贈造棚卒?誰側?狸??谷捉尊???????????????????奪贈造棚卒??奪贈造棚卒???????? |