同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????÷¬Ðìðí÷¬??????????÷¬Ðìðí÷¬??????????÷¬Ðìðí÷¬??????????÷¬Ðìðí÷¬??????????÷¬Ðìðí÷¬???????????????????÷¬Ðìðí÷¬????????????????÷¬Ðìðí÷¬??????????÷¬Ðìðí÷¬??????????÷¬Ðìðí÷¬??????????÷¬Ðìðí÷¬??????????÷¬Ðìðí÷¬???????????????????÷¬Ðìðí÷¬???????????N????÷¬Ðìðí÷¬??????????÷¬Ðìðí÷¬??????????÷¬Ðìðí÷¬??????????÷¬Ðìðí÷¬??????????÷¬Ðìðí÷¬???????????????????÷¬Ðìðí÷¬??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ミ?煆ャ??????????ミ?煆ャ??????????ミ?煆ャ??????????ミ?煆ャ??????????ミ?煆ャ???????????????????ミ?煆ャ????????????????ミ?煆ャ??????????ミ?煆ャ??????????ミ?煆ャ??????????ミ?煆ャ??????????ミ?煆ャ???????????????????ミ?煆ャ???????????N????ミ?煆ャ??????????ミ?煆ャ??????????ミ?煆ャ??????????ミ?煆ャ??????????ミ?煆ャ???????????????????ミ?煆ャ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????俾齏????????????俾齏????????????俾齏????????????俾齏????????????俾齏?????????????????????俾齏??????????????????俾齏????????????俾齏????????????俾齏????????????俾齏????????????俾齏?????????????????????俾齏????????????N?????俾齏????????????俾齏????????????俾齏????????????俾齏????????????俾齏?????????????????????俾齏???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acd0ecf0edf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????奪其存奪??????????奪其存奪??????????奪其存奪??????????奪其存奪??????????奪其存奪???????????????????奪其存奪????????????????奪其存奪??????????奪其存奪??????????奪其存奪??????????奪其存奪??????????奪其存奪???????????????????奪其存奪???????????N????奪其存奪??????????奪其存奪??????????奪其存奪??????????奪其存奪??????????奪其存奪???????????????????奪其存奪??????????????? |