同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1ded0ec3fe2b53feee43f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1ded0ec3fe2b53feee43f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded0ec3fe2b53feee43f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3ff2e3e1df3f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1ded0ec3fe2b53feee43f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f | ??????÷¬???????????????????÷¬ðë??????????????÷¬?????÷¬???????????????????÷¬ðë??????????????÷¬????áÞÐì?âµ?îä??????÷¬ðë???????????÷¬????âµÐì????????????âµ?îä????????÷¬???????????????????÷¬ðë??????????????÷¬?????÷¬???????????????????÷¬ðë??????????????÷¬????áÞÐì?âµ?îä??????÷¬ðë????????áÞÐì?âµ?îä??????÷¬ðë???òãáß??????âµÐì?????÷¬???????????????????÷¬ðë??????????????÷¬?????÷¬???????????????????÷¬ðë??????????????÷¬????áÞÐì?âµ?îä??????÷¬ðë???????????÷¬????âµÐì????????????âµ?îä??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1ded0ec3fe2b53feee43f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1ded0ec3fe2b53feee43f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded0ec3fe2b53feee43f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3ff2e3e1df3f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1ded0ec3fe2b53feee43f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗ﾐ?箏?鮏?????????????????????箏ﾐ????????????箏?鮏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗ﾐ?箏?鮏??????????????矗ﾐ?箏?鮏?????????矚??????箏ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗ﾐ?箏?鮏?????????????????????箏ﾐ????????????箏?鮏??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1ded0ec3fe2b53feee43f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1ded0ec3fe2b53feee43f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded0ec3fe2b53feee43f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3ff2e3e1df3f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1ded0ec3fe2b53feee43f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????韜?????????????????????????????????????????韜???????????????????痾俾?盖?鈔???????韜????????????????盖俾????????????盖?鈔?????????????????????????????韜?????????????????????????????????????????韜???????????????????痾俾?盖?鈔???????韜????????痾俾?盖?鈔???????韜???鱆痿??????盖俾??????????????????????????韜?????????????????????????????????????????韜???????????????????痾俾?盖?鈔???????韜????????????????盖俾????????????盖?鈔??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1ded0ec3fe2b53feee43f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1ded0ec3fe2b53feee43f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded0ec3fe2b53feee43f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3ff2e3e1df3f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1ded0ec3fe2b53feee43f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1ded0ec3fe2b53feee43f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1ded0ec3fe2b53feee43f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded0ec3fe2b53feee43f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3ff2e3e1df3f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe1ded0ec3fe2b53feee43f3f3f3f3f3ff7acf0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f | ??????奪???????????????????奪足??????????????奪?????奪???????????????????奪足??????????????奪????巽其?竪?賊??????奪足???????????奪????竪其????????????竪?賊????????奪???????????????????奪足??????????????奪?????奪???????????????????奪足??????????????奪????巽其?竪?賊??????奪足????????巽其?竪?賊??????奪足???辰損??????竪其?????奪???????????????????奪足??????????????奪?????奪???????????????????奪足??????????????奪????巽其?竪?賊??????奪足???????????奪????竪其????????????竪?賊??????? |