同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4ecbc3f3fd8cb3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3fe3db3f3ff6d4e3c63f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4ecbc3f3fd8cb3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecbc3f3fd8cb3f3ff6d23f3ff6d4f6c03f3f3f3ff2f53f3fd9ad3f3f3f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4ecbc3f3fd8cb3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3fe3db3f3ff6d4e3c63f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff6bd3f3f3f | ??????öÔí¸????????öÔãÆ??øê??ãÆ???öÔí¸????????öÔãÆ??øê??ãÆ???öÔì¼??ØË??öÒ??öÔí¸???????????öÔãÆ???ãÛ??öÔãÆ????òû????ö½????öÔí¸????????öÔãÆ??øê??ãÆ???öÔí¸????????öÔãÆ??øê??ãÆ???öÔì¼??ØË??öÒ??öÔí¸???????????öÔì¼??ØË??öÒ??öÔöÀ????òõ??Ù?????öÔí¸????????öÔãÆ??øê??ãÆ???öÔí¸????????öÔãÆ??øê??ãÆ???öÔì¼??ØË??öÒ??öÔí¸???????????öÔãÆ???ãÛ??öÔãÆ????òû????ö½??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4ecbc3f3fd8cb3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3fe3db3f3ff6d4e3c63f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4ecbc3f3fd8cb3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecbc3f3fd8cb3f3ff6d23f3ff6d4f6c03f3f3f3ff2f53f3fd9ad3f3f3f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4ecbc3f3fd8cb3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3fe3db3f3ff6d4e3c63f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff6bd3f3f3f | ??????昤????????翦????翦???昤????????翦????翦??????リヒ????昤???????????翦???聟??翦????????????昤????????翦????翦???昤????????翦????翦??????リヒ????昤??????????????リヒ??????????ルュ?????昤????????翦????翦???昤????????翦????翦??????リヒ????昤???????????翦???聟??翦??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4ecbc3f3fd8cb3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3fe3db3f3ff6d4e3c63f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4ecbc3f3fd8cb3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecbc3f3fd8cb3f3ff6d23f3ff6d4f6c03f3f3f3ff2f53f3fd9ad3f3f3f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4ecbc3f3fd8cb3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3fe3db3f3ff6d4e3c63f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff6bd3f3f3f | ???????躙?????????稙?????稙????躙?????????稙?????稙????貅??慄??????躙????????????稙???窘???稙????鴿??????????躙?????????稙?????稙????躙?????????稙?????稙????貅??慄??????躙????????????貅??慄???????????鴣??扠??????躙?????????稙?????稙????躙?????????稙?????稙????貅??慄??????躙????????????稙???窘???稙????鴿???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4ecbc3f3fd8cb3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3fe3db3f3ff6d4e3c63f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4ecbc3f3fd8cb3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecbc3f3fd8cb3f3ff6d23f3ff6d4f6c03f3f3f3ff2f53f3fd9ad3f3f3f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4ecbc3f3fd8cb3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3fe3db3f3ff6d4e3c63f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff6bd3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4ecbc3f3fd8cb3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3fe3db3f3ff6d4e3c63f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4ecbc3f3fd8cb3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4ecbc3f3fd8cb3f3ff6d23f3ff6d4f6c03f3f3f3ff2f53f3fd9ad3f3f3f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3ff8ea3f3fe3c63f3f3ff6d4ecbc3f3fd8cb3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3fe3db3f3ff6d4e3c63f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff6bd3f3f3f | ??????漆磁????????漆示??鮑??示???漆磁????????漆示??鮑??示???漆耳??靺??七??漆磁???????????漆示???識??漆示????執????治????漆磁????????漆示??鮑??示???漆磁????????漆示??鮑??示???漆耳??靺??七??漆磁???????????漆耳??靺??七??漆痔????質??螟?????漆磁????????漆示??鮑??示???漆磁????????漆示??鮑??示???漆耳??靺??七??漆磁???????????漆示???識??漆示????執????治??? |