同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6cef0e33f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3f3f4e3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6cef0e33f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f | ??????ö°???×áöÎ??????ö°×áöÎ???ö°???×áöÎ??????ö°×á?????ö°???×áöÎ??????ö°×áöÎ???ö°???×áöÎ??????ö°×á?????ö°???×áöÎ??????ö°×áöÎ???ö°???×áöÎ??????ö°×á?????????ö°???×áöÎ??????ö°×áöÎðã??ö°???×áöÎ??????ö°×á??????ö°???×áöÎ??????ö°×áöÎ???ö°???×áöÎ??????ö°×á?????ö°???×áöÎ??????ö°×áöÎ???ö°???×áöÎ??????ö°×á?????ö°???×áöÎ??????ö°×áöÎ???ö°???×áöÎ??????ö°×á?????????ö°???×áöÎ??????ö°×áöÎ???ö°????N????ö°???×áöÎ??????ö°×áöÎ???ö°???×áöÎ??????ö°×á?????ö°???×áöÎ??????ö°×áöÎ???ö°???×áöÎ??????ö°×á?????ö°???×áöÎ??????ö°×áöÎ???ö°???×áöÎ??????ö°×á?????????ö°???×áöÎ??????ö°×áöÎðã??ö°???×áöÎ??????ö°×á????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6cef0e33f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3f3f4e3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6cef0e33f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f | ?????????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ????????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ????????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ????????????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ磋ﾎ?????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ?????????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ????????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ????????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ????????????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ磋ﾎ???????N???????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ????????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ????????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ????????????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ磋ﾎ?????ﾗ磋ﾎ??????ﾗ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6cef0e33f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3f3f4e3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6cef0e33f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f | ??????????怐????????怐????????怐????????怐?????????怐????????怐????????怐????????怐?????????怐????????怐????????怐????????怐?????????????怐????????怐?鞦??????怐????????怐??????????怐????????怐????????怐????????怐?????????怐????????怐????????怐????????怐?????????怐????????怐????????怐????????怐?????????????怐????????怐?????????N????????怐????????怐????????怐????????怐?????????怐????????怐????????怐????????怐?????????怐????????怐????????怐????????怐?????????????怐????????怐?鞦??????怐????????怐????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6cef0e33f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3f3f4e3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6cef0e33f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6cef0e33f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3f3f4e3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e1f6cef0e33f3ff6b03f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b0d7e13f3f3f3f3f | ??????側???狸則??????側狸則???側???狸則??????側狸?????側???狸則??????側狸則???側???狸則??????側狸?????側???狸則??????側狸則???側???狸則??????側狸?????????側???狸則??????側狸則造??側???狸則??????側狸??????側???狸則??????側狸則???側???狸則??????側狸?????側???狸則??????側狸則???側???狸則??????側狸?????側???狸則??????側狸則???側???狸則??????側狸?????????側???狸則??????側狸則???側????N????側???狸則??????側狸則???側???狸則??????側狸?????側???狸則??????側狸則???側???狸則??????側狸?????側???狸則??????側狸則???側???狸則??????側狸?????????側???狸則??????側狸則造??側???狸則??????側狸????? |