同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3ff8ea3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3ff8ea3f3f3f | ??????ô¹äÖõ¾??????ô¹æýõ¾??????ô¹äÖõ¾??????ô¹æýõ¾??????ô¹äÖõ¾??????ô¹äÖõ¾??????????ô¹äÖõ¾??????ô¹æýõ¾??øê????ô¹äÖõ¾??????ô¹æýõ¾??????ô¹äÖõ¾??????ô¹æýõ¾??????ô¹äÖõ¾??????ô¹äÖõ¾??????????ô¹äÖõ¾??????ô¹äÖõ¾?????N????ô¹äÖõ¾??????ô¹æýõ¾??????ô¹äÖõ¾??????ô¹æýõ¾??????ô¹äÖõ¾??????ô¹äÖõ¾??????????ô¹äÖõ¾??????ô¹æýõ¾??øê??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3ff8ea3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3ff8ea3f3f3f | ??????葷?????????????葷?????????????葷??????葷??????????葷?????????????葷?????????????葷?????????????葷??????葷??????????葷??????葷?????N????葷?????????????葷?????????????葷??????葷??????????葷???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3ff8ea3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3ff8ea3f3f3f | ???????籌????????脯????????籌????????脯????????籌????????籌????????????籌????????脯?????????籌????????脯????????籌????????脯????????籌????????籌????????????籌????????籌??????N?????籌????????脯????????籌????????脯????????籌????????籌????????????籌????????脯??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3ff8ea3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3ff8ea3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3ff8ea3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9e4d6f5be3f3f3f3f3f3ff4b9e6fdf5be3f3ff8ea3f3f3f | ??????川斡邨??????川艶邨??????川斡邨??????川艶邨??????川斡邨??????川斡邨??????????川斡邨??????川艶邨??鮑????川斡邨??????川艶邨??????川斡邨??????川艶邨??????川斡邨??????川斡邨??????????川斡邨??????川斡邨?????N????川斡邨??????川艶邨??????川斡邨??????川艶邨??????川斡邨??????川斡邨??????????川斡邨??????川艶邨??鮑??? |