同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f | ??????ó÷?????????ó÷???ó÷??ä¶?????????????ó÷?????????ó÷???ó÷??ä¶?????????????????????????ó÷?????????ó÷????????ó÷?????????ó÷???ó÷??ä¶?????????????ó÷?????????ó÷???ó÷??ä¶?????????????????????????N????ó÷?????????ó÷???ó÷??ä¶?????????????ó÷?????????ó÷???ó÷??ä¶?????????????????????????ó÷?????????ó÷??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????荼???????????????????????????荼????????????????????????????????????????????????????????荼???????????????????????????荼?????????????????????????N??????????????????荼???????????????????????????荼????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f | ??????齬?????????齬???齬??箒?????????????齬?????????齬???齬??箒?????????????????????????齬?????????齬????????齬?????????齬???齬??箒?????????????齬?????????齬???齬??箒?????????????????????????N????齬?????????齬???齬??箒?????????????齬?????????齬???齬??箒?????????????????????????齬?????????齬??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f | ??????綵?????????綵???綵??蛾?????????????綵?????????綵???綵??蛾?????????????????????????綵?????????綵????????綵?????????綵???綵??蛾?????????????綵?????????綵???綵??蛾?????????????????????????N????綵?????????綵???綵??蛾?????????????綵?????????綵???綵??蛾?????????????????????????綵?????????綵??????? |