同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3f3fe6cd3fe0f2cddd3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3fe5de3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3fe2a9e3a93f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3f3fe6cd3fe0f2cddd3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3f3fe6cd3fe0f2cddd3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3fe5de3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3fe2a9e3a93f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ó÷?????????ªê????Êè???????ó÷?????????ªê????Êè???????????ò¼?????????Ìþ???æÍ?àòÍÝ??????ÐÌ????????åÞ??????ò³???â©ã©?????????ªê??ÍÈ????????????????ªê????Êè?????????àò????????????ó÷?????????ªê????Êè???????ó÷?????????ªê????Êè???????????ò¼?????????Ìþ???æÍ?àòÍÝ??????ÐÌ?????????åÞ???????N????ó÷?????????ªê????Êè???????ó÷?????????ªê????Êè???????????ò¼?????????Ìþ???æÍ?àòÍÝ??????ÐÌ????????åÞ??????ò³???â©ã©?????????ªê??ÍÈ????????????????ªê????Êè?????????àò??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3f3fe6cd3fe0f2cddd3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3fe5de3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3fe2a9e3a93f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3f3fe6cd3fe0f2cddd3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3f3fe6cd3fe0f2cddd3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3fe5de3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3fe2a9e3a93f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ｪ????ﾊ????????????????ｪ????ﾊ????????????????????ﾌ????賚?瑣ﾍﾝ??????ﾐﾌ????????袱?????????筰罠?????????ｪ??ﾍﾈ????????????????ｪ????ﾊ?????????瑣?????????????????????ｪ????ﾊ????????????????ｪ????ﾊ????????????????????ﾌ????賚?瑣ﾍﾝ??????ﾐﾌ?????????袱???????N?????????????ｪ????ﾊ????????????????ｪ????ﾊ????????????????????ﾌ????賚?瑣ﾍﾝ??????ﾐﾌ????????袱?????????筰罠?????????ｪ??ﾍﾈ????????????????ｪ????ﾊ?????????瑣??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3f3fe6cd3fe0f2cddd3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3fe5de3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3fe2a9e3a93f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3f3fe6cd3fe0f2cddd3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3f3fe6cd3fe0f2cddd3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3fe5de3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3fe2a9e3a93f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????齬??????????????墓???????齬??????????????墓???????????鮗?????????癒???耆?瑩慾??????侈????????繃??????魍???皎礬????????????揚?????????????????????墓?????????瑩????????????齬??????????????墓???????齬??????????????墓???????????鮗?????????癒???耆?瑩慾??????侈?????????繃???????N????齬??????????????墓???????齬??????????????墓???????????鮗?????????癒???耆?瑩慾??????侈????????繃??????魍???皎礬????????????揚?????????????????????墓?????????瑩??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3f3fe6cd3fe0f2cddd3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3fe5de3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3fe2a9e3a93f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3f3fe6cd3fe0f2cddd3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3f3fe6cd3fe0f2cddd3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3fe5de3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3fe2a9e3a93f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3f3fe6cd3fe0f2cddd3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3fe5de3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3fe2a9e3a93f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3f3fe6cd3fe0f2cddd3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfe3f3f3fe6cd3fe0f2cddd3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3fe5de3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3fe2a9e3a93f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaea3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????綵?????????り????褐???????綵?????????り????褐???????????誌?????????械???沿?城困??????覲????????語??????祉???水襲?????????り??苦????????????????り????褐?????????城????????????綵?????????り????褐???????綵?????????り????褐???????????誌?????????械???沿?城困??????覲?????????語???????N????綵?????????り????褐???????綵?????????り????褐???????????誌?????????械???沿?城困??????覲????????語??????祉???水襲?????????り??苦????????????????り????褐?????????城??????????? |