同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c83f3fd9ad3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3ff2fb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c83f3fd9ad3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c83f3fd9ad3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c83f3fd9ad3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3ff2fb3f3f3f3f3f3f | ??????òê???òê?í»?ãÛ?òê???òê????ΰ?òê???òê?í»?ãÛ?òê???òê?í»?ãÛ???òê???òê?í»?ãÛ?òê???òê?í»?ãÈå£???òê???òê?í»?ãÛ?òê???òê????ΰ?òê???òê?í»?ãÛ?òê???òê?í»?ãÛ???òê???òê?í»?ãÛ?òê???òê?í»?ãÈå£????òê???òê?í»?ãÈ??Ù????òê?í»?ãÛ?????????????òê???òê?í»?ãÛ?òê???òê?í»?òû???????òê???òê?í»?ãÛ?òê???òê????ΰ?òê???òê?í»?ãÛ?òê???òê?í»?ãÛ???òê???òê?í»?ãÛ?òê???òê?í»?ãÈå£???òê???òê?í»?ãÛ?òê???òê????ΰ?òê???òê?í»?ãÛ?òê???òê?í»?ãÛ???òê???òê?í»?ãÛ?òê???òê?í»?ãÈå£????òê???òê?í»?ãÈ??Ù????òê?í»?ãÛ?????????????òê???òê?í»?ãÈ??Ù????òê?í»?ãÛ?????N????òê???òê?í»?ãÛ?òê???òê????ΰ?òê???òê?í»?ãÛ?òê???òê?í»?ãÛ???òê???òê?í»?ãÛ?òê???òê?í»?ãÈå£???òê???òê?í»?ãÛ?òê???òê????ΰ?òê???òê?í»?ãÛ?òê???òê?í»?ãÛ???òê???òê?í»?ãÛ?òê???òê?í»?ãÈå£????òê???òê?í»?ãÈ??Ù????òê?í»?ãÛ?????????????òê???òê?í»?ãÛ?òê???òê?í»?òû?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c83f3fd9ad3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3ff2fb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c83f3fd9ad3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c83f3fd9ad3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c83f3fd9ad3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3ff2fb3f3f3f3f3f3f | ??????????晙?聟????????ﾎｰ?????晙?聟?????晙?聟???????晙?聟?????晙?翳螢???????晙?聟????????ﾎｰ?????晙?聟?????晙?聟???????晙?聟?????晙?翳螢????????晙?翳??ﾙｭ?????晙?聟?????????????????晙?聟?????晙????????????晙?聟????????ﾎｰ?????晙?聟?????晙?聟???????晙?聟?????晙?翳螢???????晙?聟????????ﾎｰ?????晙?聟?????晙?聟???????晙?聟?????晙?翳螢????????晙?翳??ﾙｭ?????晙?聟?????????????????晙?翳??ﾙｭ?????晙?聟?????N????????晙?聟????????ﾎｰ?????晙?聟?????晙?聟???????晙?聟?????晙?翳螢???????晙?聟????????ﾎｰ?????晙?聟?????晙?聟???????晙?聟?????晙?翳螢????????晙?翳??ﾙｭ?????晙?聟?????????????????晙?聟?????晙??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c83f3fd9ad3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3ff2fb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c83f3fd9ad3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c83f3fd9ad3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c83f3fd9ad3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3ff2fb3f3f3f3f3f3f | ??????鳧???鳧?躬?窘?鳧???鳧????琉?鳧???鳧?躬?窘?鳧???鳧?躬?窘???鳧???鳧?躬?窘?鳧???鳧?躬?稟紕???鳧???鳧?躬?窘?鳧???鳧????琉?鳧???鳧?躬?窘?鳧???鳧?躬?窘???鳧???鳧?躬?窘?鳧???鳧?躬?稟紕????鳧???鳧?躬?稟??扠????鳧?躬?窘?????????????鳧???鳧?躬?窘?鳧???鳧?躬?鴿???????鳧???鳧?躬?窘?鳧???鳧????琉?鳧???鳧?躬?窘?鳧???鳧?躬?窘???鳧???鳧?躬?窘?鳧???鳧?躬?稟紕???鳧???鳧?躬?窘?鳧???鳧????琉?鳧???鳧?躬?窘?鳧???鳧?躬?窘???鳧???鳧?躬?窘?鳧???鳧?躬?稟紕????鳧???鳧?躬?稟??扠????鳧?躬?窘?????????????鳧???鳧?躬?稟??扠????鳧?躬?窘?????N????鳧???鳧?躬?窘?鳧???鳧????琉?鳧???鳧?躬?窘?鳧???鳧?躬?窘???鳧???鳧?躬?窘?鳧???鳧?躬?稟紕???鳧???鳧?躬?窘?鳧???鳧????琉?鳧???鳧?躬?窘?鳧???鳧?躬?窘???鳧???鳧?躬?窘?鳧???鳧?躬?稟紕????鳧???鳧?躬?稟??扠????鳧?躬?窘?????????????鳧???鳧?躬?窘?鳧???鳧?躬?鴿?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c83f3fd9ad3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3ff2fb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c83f3fd9ad3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c83f3fd9ad3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c83f3fd9ad3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3ff2fb3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ΰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭????????????????????????????????????????٭?????????????????N?????????????????????????????ΰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c83f3fd9ad3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3ff2fb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c83f3fd9ad3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c83f3fd9ad3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3fceb03ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c8e5a33f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3c83f3fd9ad3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3f3f3ff2ea3fedbb3ff2fb3f3f3f3f3f3f | ??????叱???叱?自?識?叱???叱????寬?叱???叱?自?識?叱???叱?自?識???叱???叱?自?識?叱???叱?自?蒔鶯???叱???叱?自?識?叱???叱????寬?叱???叱?自?識?叱???叱?自?識???叱???叱?自?識?叱???叱?自?蒔鶯????叱???叱?自?蒔??螟????叱?自?識?????????????叱???叱?自?識?叱???叱?自?執???????叱???叱?自?識?叱???叱????寬?叱???叱?自?識?叱???叱?自?識???叱???叱?自?識?叱???叱?自?蒔鶯???叱???叱?自?識?叱???叱????寬?叱???叱?自?識?叱???叱?自?識???叱???叱?自?識?叱???叱?自?蒔鶯????叱???叱?自?蒔??螟????叱?自?識?????????????叱???叱?自?蒔??螟????叱?自?識?????N????叱???叱?自?識?叱???叱????寬?叱???叱?自?識?叱???叱?自?識???叱???叱?自?識?叱???叱?自?蒔鶯???叱???叱?自?識?叱???叱????寬?叱???叱?自?識?叱???叱?自?識???叱???叱?自?識?叱???叱?自?蒔鶯????叱???叱?自?蒔??螟????叱?自?識?????????????叱???叱?自?識?叱???叱?自?執?????? |