同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3ff2ea3f3fdfde3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3ff2ea3f3fdfde3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3ff2ea3f3fdfde3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3ff2ea3f3fdfde3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????òê??????òê??????òê???ãÒ????òê???òê????????????òê??????òê??????òê???ãÒ????òê???òê????????????òê??????òê???????òê????òê??ßÞ??ì»??????????????????????òê??????òê??????òê???ãÒ????òê???òê????????????òê??????òê??????òê???ãÒ????òê???òê????????????òê??????òê???????òê????òê??ßÞ??ì»??????????????òê??????òê???????òê????òê??ßÞ??ì»???????N????òê??????òê??????òê???ãÒ????òê???òê????????????òê??????òê??????òê???ãÒ????òê???òê????????????òê??????òê???????òê????òê??ßÞ??ì»????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3ff2ea3f3fdfde3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3ff2ea3f3fdfde3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3ff2ea3f3fdfde3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3ff2ea3f3fdfde3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????耡??????????????????????????????????耡??????????????????????????????????????ﾟﾞ????????????????????????????????????????耡??????????????????????????????????耡??????????????????????????????????????ﾟﾞ????????????????????????????????????ﾟﾞ??????????N???????????????????耡??????????????????????????????????耡??????????????????????????????????????ﾟﾞ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3ff2ea3f3fdfde3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3ff2ea3f3fdfde3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3ff2ea3f3fdfde3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3ff2ea3f3fdfde3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????鳧??????鳧??????鳧???穢????鳧???鳧????????????鳧??????鳧??????鳧???穢????鳧???鳧????????????鳧??????鳧???????鳧????鳧??烋??貉??????????????????????鳧??????鳧??????鳧???穢????鳧???鳧????????????鳧??????鳧??????鳧???穢????鳧???鳧????????????鳧??????鳧???????鳧????鳧??烋??貉??????????????鳧??????鳧???????鳧????鳧??烋??貉???????N????鳧??????鳧??????鳧???穢????鳧???鳧????????????鳧??????鳧??????鳧???穢????鳧???鳧????????????鳧??????鳧???????鳧????鳧??烋??貉????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3ff2ea3f3fdfde3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3ff2ea3f3fdfde3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3ff2ea3f3fdfde3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3ff2ea3f3fdfde3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3ff2ea3f3fdfde3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3ff2ea3f3fdfde3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3ff2ea3f3fdfde3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3d23f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3ff2ea3f3fdfde3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????叱??????叱??????叱???式????叱???叱????????????叱??????叱??????叱???式????叱???叱????????????叱??????叱???????叱????叱??璽??而??????????????????????叱??????叱??????叱???式????叱???叱????????????叱??????叱??????叱???式????叱???叱????????????叱??????叱???????叱????叱??璽??而??????????????叱??????叱???????叱????叱??璽??而???????N????叱??????叱??????叱???式????叱???叱????????????叱??????叱??????叱???式????叱???叱????????????叱??????叱???????叱????叱??璽??而????????????????????? |