同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ò·??????????????????ò·????????????ý??????????ò·??????????????????ò·????????????ý??????????ò·????????????????????ò·???????ìà?????????????????????????ò·??????????????????ò·????????????ý??????????ò·??????????????????ò·????????????ý??????????ò·????????????????????ò·???????ìà?????????????????ò·????????????????????ò·???????ìà??????????N????ò·??????????????????ò·????????????ý??????????ò·??????????????????ò·????????????ý??????????ò·????????????????????ò·???????ìà???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ュ?????????????????????????????????????????ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ?????????????????????????????????????????ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ュ?????????????????????????????????????????ュ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????魴??????????????????魴???????????????????????魴??????????????????魴???????????????????????魴????????????????????魴???????赭?????????????????????????魴??????????????????魴???????????????????????魴??????????????????魴???????????????????????魴????????????????????魴???????赭?????????????????魴????????????????????魴???????赭??????????N????魴??????????????????魴???????????????????????魴??????????????????魴???????????????????????魴????????????????????魴???????赭???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3fece03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????脂??????????????????脂????????????後??????????脂??????????????????脂????????????後??????????脂????????????????????脂???????茵?????????????????????????脂??????????????????脂????????????後??????????脂??????????????????脂????????????後??????????脂????????????????????脂???????茵?????????????????脂????????????????????脂???????茵??????????N????脂??????????????????脂????????????後??????????脂??????????????????脂????????????後??????????脂????????????????????脂???????茵???????????????????????? |