同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f | ??????ò³?ðü???ò³?ðü????±???????????±???î£????????±????Êñ½?ò³?ðü?????ò³?ðü???ò³?ðü????±???????????±???î£????????±????Êñ½?ò³?ðü???????ò³?ðü???ò³?ðü????±???????????±???î£????????±????Êñ½?ò³?ðü???????ò³?ðü???ò³?ðü????±???????????±???î£????????±????Êñ½?ò³?ðü?????ò³?ðü???ò³?ðü????±???????????±???î£????????±????Êñ½?ò³?ðü???????ò³?ðü???ò³?ðü????±???????????±???î£????????±????Êñ½?ò³?ðü???????ò³?ðü???ò³?ðü????±???????????±???î£????????±????Êñ½?ò³?ðü?????ò³?ðü???ò³?ðü????±???????????±???î£????????±????Êñ½?ò³?ðü???????ò³?ðü???ò³?ðü????±???????????±???î£????????±????Êñ½?ò³?ðü?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f | ???????????????竺???????????竺???釤????????竺????ﾊｽ鹿????????????????竺???????????竺???釤????????竺????ﾊｽ鹿??????????????????竺???????????竺???釤????????竺????ﾊｽ鹿??????????????????竺???????????竺???釤????????竺????ﾊｽ鹿????????????????竺???????????竺???釤????????竺????ﾊｽ鹿??????????????????竺???????????竺???釤????????竺????ﾊｽ鹿??????????????????竺???????????竺???釤????????竺????ﾊｽ鹿????????????????竺???????????竺???釤????????竺????ﾊｽ鹿??????????????????竺???????????竺???釤????????竺????ﾊｽ鹿???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f | ??????魍?顫???魍?顫????ｱ???????????ｱ???遑????????ｱ????包ｽｭ?魍?顫?????魍?顫???魍?顫????ｱ???????????ｱ???遑????????ｱ????包ｽｭ?魍?顫???????魍?顫???魍?顫????ｱ???????????ｱ???遑????????ｱ????包ｽｭ?魍?顫???????魍?顫???魍?顫????ｱ???????????ｱ???遑????????ｱ????包ｽｭ?魍?顫?????魍?顫???魍?顫????ｱ???????????ｱ???遑????????ｱ????包ｽｭ?魍?顫???????魍?顫???魍?顫????ｱ???????????ｱ???遑????????ｱ????包ｽｭ?魍?顫???????魍?顫???魍?顫????ｱ???????????ｱ???遑????????ｱ????包ｽｭ?魍?顫?????魍?顫???魍?顫????ｱ???????????ｱ???遑????????ｱ????包ｽｭ?魍?顫???????魍?顫???魍?顫????ｱ???????????ｱ???遑????????ｱ????包ｽｭ?魍?顫?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3ff2b33ff0fc3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3fcaf18ebd8ead3ff2b33ff0fc3f3f3f3f3f3f | ??????祉?綜???祉?綜????렠???????????렠???哉????????렠????戡렰렚?祉?綜?????祉?綜???祉?綜????렠???????????렠???哉????????렠????戡렰렚?祉?綜???????祉?綜???祉?綜????렠???????????렠???哉????????렠????戡렰렚?祉?綜???????祉?綜???祉?綜????렠???????????렠???哉????????렠????戡렰렚?祉?綜?????祉?綜???祉?綜????렠???????????렠???哉????????렠????戡렰렚?祉?綜???????祉?綜???祉?綜????렠???????????렠???哉????????렠????戡렰렚?祉?綜???????祉?綜???祉?綜????렠???????????렠???哉????????렠????戡렰렚?祉?綜?????祉?綜???祉?綜????렠???????????렠???哉????????렠????戡렰렚?祉?綜???????祉?綜???祉?綜????렠???????????렠???哉????????렠????戡렰렚?祉?綜?????? |