同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43f8ed13ff0b38ea23f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8efef8eab3f8eaef1f68ebb3f8eb43f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43f8ed13ff0b38ea23f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43f8ed13ff0b38ea23f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8efef8eab3f8eaef1f68ebb3f8eb43f3f3f | ??????ò¾è³¸ñ½¸?¸ñä???ñä?åá??????ò¾è³¸ñ½¸?¸ñä???ñä?åá????????ò¾è³¸ñ½¸?¸ñä???ñä?Ñ?ð³¢?ª?????????ò¾è³¸ñ½¸?¸ñä???ò¾è³¸ñ½¸?¸ïï«?®ñö»?´????ò¾è³¸ñ½¸?¸ñä???ñä?åá??????ò¾è³¸ñ½¸?¸ñä???ñä?åá????????ò¾è³¸ñ½¸?¸ñä???ñä?Ñ?ð³¢?ª?????????N????ò¾è³¸ñ½¸?¸ñä???ñä?åá??????ò¾è³¸ñ½¸?¸ñä???ñä?åá????????ò¾è³¸ñ½¸?¸ñä???ñä?Ñ?ð³¢?ª?????????ò¾è³¸ñ½¸?¸ñä???ò¾è³¸ñ½¸?¸ïï«?®ñö»?´??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43f8ed13ff0b38ea23f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8efef8eab3f8eaef1f68ebb3f8eb43f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43f8ed13ff0b38ea23f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43f8ed13ff0b38ea23f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8efef8eab3f8eaef1f68ebb3f8eb43f3f3f | ??????セ闔ウクス失?失????裔??????セ闔ウクス失?失????裔????????セ闔ウクス失?失????紗?爾?蒔?????????セ闔ウクス失?失???セ闔ウクス失?失?辞?式悉?雫????セ闔ウクス失?失????裔??????セ闔ウクス失?失????裔????????セ闔ウクス失?失????紗?爾?蒔?????????N????セ闔ウクス失?失????裔??????セ闔ウクス失?失????裔????????セ闔ウクス失?失????紗?爾?蒔?????????セ闔ウクス失?失???セ闔ウクス失?失?辞?式悉?雫??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43f8ed13ff0b38ea23f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8efef8eab3f8eaef1f68ebb3f8eb43f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43f8ed13ff0b38ea23f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43f8ed13ff0b38ea23f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8efef8eab3f8eaef1f68ebb3f8eb43f3f3f | ??????鬮乗ウ鯉スク?ク驗???驗?縺??????鬮乗ウ鯉スク?ク驗???驗?縺????????鬮乗ウ鯉スク?ク驗???驗?ム?雎「?ェ?????????鬮乗ウ鯉スク?ク驗???鬮乗ウ鯉スク?ク闖ォ?ョ髢サ?エ????鬮乗ウ鯉スク?ク驗???驗?縺??????鬮乗ウ鯉スク?ク驗???驗?縺????????鬮乗ウ鯉スク?ク驗???驗?ム?雎「?ェ?????????N????鬮乗ウ鯉スク?ク驗???驗?縺??????鬮乗ウ鯉スク?ク驗???驗?縺????????鬮乗ウ鯉スク?ク驗???驗?ム?雎「?ェ?????????鬮乗ウ鯉スク?ク驗???鬮乗ウ鯉スク?ク闖ォ?ョ髢サ?エ??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43f8ed13ff0b38ea23f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8efef8eab3f8eaef1f68ebb3f8eb43f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43f8ed13ff0b38ea23f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43f8ed13ff0b38ea23f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8efef8eab3f8eaef1f68ebb3f8eb43f3f3f | ???????莳??????????????????????莳????????????????????????莳?????????????????????????????莳???????????莳?????????????????????莳??????????????????????莳????????????????????????莳????????????????????????????N?????莳??????????????????????莳????????????????????????莳?????????????????????????????莳???????????莳??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43f8ed13ff0b38ea23f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8efef8eab3f8eaef1f68ebb3f8eb43f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43f8ed13ff0b38ea23f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43fe5e13f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff1e43f8ed13ff0b38ea23f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8f1e43f3f3ff2adbee88eb3b8f18ebd8eb83f8eb8efef8eab3f8eaef1f68ebb3f8eb43f3f3f | ??????止얕렢목렰렪?렪逡???逡?齬??????止얕렢목렰렪?렪逡???逡?齬????????止얕렢목렰렪?렪逡???逡?롋?諸렋?렕?????????止얕렢목렰렪?렪逡???止얕렢목렰렪?렪程렖?렜烝렮?렣????止얕렢목렰렪?렪逡???逡?齬??????止얕렢목렰렪?렪逡???逡?齬????????止얕렢목렰렪?렪逡???逡?롋?諸렋?렕?????????N????止얕렢목렰렪?렪逡???逡?齬??????止얕렢목렰렪?렪逡???逡?齬????????止얕렢목렰렪?렪逡???逡?롋?諸렋?렕?????????止얕렢목렰렪?렪逡???止얕렢목렰렪?렪程렖?렜烝렮?렣??? |