同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8eadeeba8eba3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3ff2abbae5a3e8e5e38ea5eeba8eba3f3f3ff1f88eae3f8eb03f3f8ea8f2ab3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8eadeeba8eba3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8eadeeba8eba3f3f3f3ff2abbae4b0ade9fd8ea9f0b3caf18ebd8eaa3ff2abbae4b0ade9fd8ea9f0b3caf18ebd8eaaf1fcc2f18ebd8eb83f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8eadeeba8eba3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3ff2abbae5a3e8e5e38ea5eeba8eba3f3f3ff1f88eae3f8eb03f3f8ea8f2ab3f3f3f | ??????ñüÂñ½¸??¶?ò«??ò«ÊçÝî?½?¢îºº?íü??????ñüÂñ½¸??¶?ò«??ò«ÊçÝî?½?¢îºº?íü?????ñúª?·ïþÞñ½îºº???ñüÂñ½¸??¶??????ò«ºå£èåã¥îºº???ñø®?°??¨ò«????ñüÂñ½¸??¶?ò«??ò«ÊçÝî?½?¢îºº?íü??????ñüÂñ½¸??¶?ò«??ò«ÊçÝî?½?¢îºº?íü?????ñúª?·ïþÞñ½îºº???ñüÂñ½¸??¶??????ñúª?·ïþÞñ½îºº????ò«ºä°éý©ð³Êñ½ª?ò«ºä°éý©ð³Êñ½ªñüÂñ½¸????ñüÂñ½¸??¶?ò«??ò«ÊçÝî?½?¢îºº?íü??????ñüÂñ½¸??¶?ò«??ò«ÊçÝî?½?¢îºº?íü?????ñúª?·ïþÞñ½îºº???ñüÂñ½¸??¶??????ò«ºå£èåã¥îºº???ñø®?°??¨ò«??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8eadeeba8eba3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3ff2abbae5a3e8e5e38ea5eeba8eba3f3f3ff1f88eae3f8eb03f3f8ea8f2ab3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8eadeeba8eba3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8eadeeba8eba3f3f3f3ff2abbae4b0ade9fd8ea9f0b3caf18ebd8eaa3ff2abbae4b0ade9fd8ea9f0b3caf18ebd8eaaf1fcc2f18ebd8eb83f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8eadeeba8eba3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3ff2abbae5a3e8e5e38ea5eeba8eba3f3f3ff1f88eae3f8eb03f3f8ea8f2ab3f3f3f | ??????ﾂｽ失??叱???ﾊ釼?漆?爾鋓室?犱???鹿???ﾂｽ失??叱???ﾊ釼?漆?爾鋓室?犱???鹿??蒔?執?ﾞｽ鹿鋓室???ﾂｽ失??叱??????ｺ螢韃緕･鋓室???式?鴫??耳????ﾂｽ失??叱???ﾊ釼?漆?爾鋓室?犱???鹿???ﾂｽ失??叱???ﾊ釼?漆?爾鋓室?犱???鹿??蒔?執?ﾞｽ鹿鋓室???ﾂｽ失??叱??????蒔?執?ﾞｽ鹿鋓室????ｺ莢ｭ?自ﾊｽ蒔?ｺ莢ｭ?自ﾊｽ蒔ﾂｽ失????ﾂｽ失??叱???ﾊ釼?漆?爾鋓室?犱???鹿???ﾂｽ失??叱???ﾊ釼?漆?爾鋓室?犱???鹿??蒔?執?ﾞｽ鹿鋓室???ﾂｽ失??叱??????ｺ螢韃緕･鋓室???式?鴫??耳??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8eadeeba8eba3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3ff2abbae5a3e8e5e38ea5eeba8eba3f3f3ff1f88eae3f8eb03f3f8ea8f2ab3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8eadeeba8eba3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8eadeeba8eba3f3f3f3ff2abbae4b0ade9fd8ea9f0b3caf18ebd8eaa3ff2abbae4b0ade9fd8ea9f0b3caf18ebd8eaaf1fcc2f18ebd8eb83f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8eadeeba8eba3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3ff2abbae5a3e8e5e38ea5eeba8eba3f3f3ff1f88eae3f8eb03f3f8ea8f2ab3f3f3f | ??????髴托ｽｸ??ｶ?鬩??鬩募沁?ｽ?｢邵ｺ?逵???ｭ???髴托ｽｸ??ｶ?鬩??鬩募沁?ｽ?｢邵ｺ?逵???ｭ??髫ｪ?ｷ陞滂ｽｭ邵ｺ???髴托ｽｸ??ｶ??????鬩阪ｈ繝･邵ｺ???髦ｮ?ｰ??ｨ鬩????髴托ｽｸ??ｶ?鬩??鬩募沁?ｽ?｢邵ｺ?逵???ｭ???髴托ｽｸ??ｶ?鬩??鬩募沁?ｽ?｢邵ｺ?逵???ｭ??髫ｪ?ｷ陞滂ｽｭ邵ｺ???髴托ｽｸ??ｶ??????髫ｪ?ｷ陞滂ｽｭ邵ｺ????鬩坂悪蝮ｩ雎包ｽｪ?鬩坂悪蝮ｩ雎包ｽｪ髴托ｽｸ????髴托ｽｸ??ｶ?鬩??鬩募沁?ｽ?｢邵ｺ?逵???ｭ???髴托ｽｸ??ｶ?鬩??鬩募沁?ｽ?｢邵ｺ?逵???ｭ??髫ｪ?ｷ陞滂ｽｭ邵ｺ???髴托ｽｸ??ｶ??????鬩阪ｈ繝･邵ｺ???髦ｮ?ｰ??ｨ鬩??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8eadeeba8eba3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3ff2abbae5a3e8e5e38ea5eeba8eba3f3f3ff1f88eae3f8eb03f3f8ea8f2ab3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8eadeeba8eba3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8eadeeba8eba3f3f3f3ff2abbae4b0ade9fd8ea9f0b3caf18ebd8eaa3ff2abbae4b0ade9fd8ea9f0b3caf18ebd8eaaf1fcc2f18ebd8eb83f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8eadeeba8eba3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3ff2abbae5a3e8e5e38ea5eeba8eba3f3f3ff1f88eae3f8eb03f3f8ea8f2ab3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䰭?????????䰭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎥??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8eadeeba8eba3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3ff2abbae5a3e8e5e38ea5eeba8eba3f3f3ff1f88eae3f8eb03f3f8ea8f2ab3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8eadeeba8eba3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8eadeeba8eba3f3f3f3ff2abbae4b0ade9fd8ea9f0b3caf18ebd8eaa3ff2abbae4b0ade9fd8ea9f0b3caf18ebd8eaaf1fcc2f18ebd8eb83f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63ff2ab3f3ff2abcae7ddee3f8ebd3f8ea2eeba8eba3fedfc3f3f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8eadeeba8eba3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3ff2abbae5a3e8e5e38ea5eeba8eba3f3f3ff1f88eae3f8eb03f3f8ea8f2ab3f3f3f | ??????贈찔렰렪??렧?枝??枝葛榧?렰?렋咀렭?贓???렚???贈찔렰렪??렧?枝??枝葛榧?렰?렋咀렭?贓???렚??蒸렕?렩靖詐렰렚咀렭???贈찔렰렪??렧??????枝뷴ｈ憶렏咀렭???症렜?렟??렓枝????贈찔렰렪??렧?枝??枝葛榧?렰?렋咀렭?贓???렚???贈찔렰렪??렧?枝??枝葛榧?렰?렋咀렭?贓???렚??蒸렕?렩靖詐렰렚咀렭???贈찔렰렪??렧??????蒸렕?렩靖詐렰렚咀렭????枝뷰강芸렔諸戡렰렕?枝뷰강芸렔諸戡렰렕贈찔렰렪????贈찔렰렪??렧?枝??枝葛榧?렰?렋咀렭?贓???렚???贈찔렰렪??렧?枝??枝葛榧?렰?렋咀렭?贓???렚??蒸렕?렩靖詐렰렚咀렭???贈찔렰렪??렧??????枝뷴ｈ憶렏咀렭???症렜?렟??렓枝??? |