同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8ead3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8ea83f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8ead3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eaa3f3f3f3f3f3f8eb33f8eaaf1fc3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8ead3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8ea83f3f3f | ??????ñüÂñ½¸??¶????꡼ñ½½?¢????°?????ñüÂñ½¸??¶????꡼ñ½½?¢????°????ñúª?·ïþÞñ½????ñüÂñ½¸??¶?????????????????°??¨????ñüÂñ½¸??¶????꡼ñ½½?¢????°?????ñüÂñ½¸??¶????꡼ñ½½?¢????°????ñúª?·ïþÞñ½????ñüÂñ½¸??¶??????ñúª?·ïþÞñ½??????????³?ª??????³?ªñü????ñüÂñ½¸??¶????꡼ñ½½?¢????°?????ñüÂñ½¸??¶????꡼ñ½½?¢????°????ñúª?·ïþÞñ½????ñüÂñ½¸??¶?????????????????°??¨??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8ead3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8ea83f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8ead3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eaa3f3f3f3f3f3f8eb33f8eaaf1fc3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8ead3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8ea83f3f3f | ??????ﾂｽ失??叱????遙ｼｽ漆?爾????鴫??鹿???ﾂｽ失??叱????遙ｼｽ漆?爾????鴫??鹿??蒔?執?ﾞｽ鹿????ﾂｽ失??叱?????????????????鴫??耳????ﾂｽ失??叱????遙ｼｽ漆?爾????鴫??鹿???ﾂｽ失??叱????遙ｼｽ漆?爾????鴫??鹿??蒔?執?ﾞｽ鹿????ﾂｽ失??叱??????蒔?執?ﾞｽ鹿??????????宍?蒔??????宍?蒔????ﾂｽ失??叱????遙ｼｽ漆?爾????鴫??鹿???ﾂｽ失??叱????遙ｼｽ漆?爾????鴫??鹿??蒔?執?ﾞｽ鹿????ﾂｽ失??叱?????????????????鴫??耳??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8ead3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8ea83f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8ead3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eaa3f3f3f3f3f3f8eb33f8eaaf1fc3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8ead3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8ea83f3f3f | ??????髴托ｽｸ??ｶ????蝓趣ｽｽ?｢????ｰ??ｭ???髴托ｽｸ??ｶ????蝓趣ｽｽ?｢????ｰ??ｭ??髫ｪ?ｷ陞滂ｽｭ????髴托ｽｸ??ｶ?????????????????ｰ??ｨ????髴托ｽｸ??ｶ????蝓趣ｽｽ?｢????ｰ??ｭ???髴托ｽｸ??ｶ????蝓趣ｽｽ?｢????ｰ??ｭ??髫ｪ?ｷ陞滂ｽｭ????髴托ｽｸ??ｶ??????髫ｪ?ｷ陞滂ｽｭ??????????ｳ?ｪ??????ｳ?ｪ髴????髴托ｽｸ??ｶ????蝓趣ｽｽ?｢????ｰ??ｭ???髴托ｽｸ??ｶ????蝓趣ｽｽ?｢????ｰ??ｭ??髫ｪ?ｷ陞滂ｽｭ????髴托ｽｸ??ｶ?????????????????ｰ??ｨ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8ead3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8ea83f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8ead3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eaa3f3f3f3f3f3f8eb33f8eaaf1fc3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8ead3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8ea83f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8ead3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8ea83f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8ead3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eaa3f3f3f3f3f3f8eb33f8eaaf1fc3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3feaa1bcf18ebd8ebd3f8ea23f3f3f3f8eb03f3f8ead3f3ff1fa8eaa3f8eb7effedef18ebd8ead3f3f3f3ff1fcc2f18ebd8eb83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8ea83f3f3f | ??????贈찔렰렪??렧????運숄렰렰?렋????렟??렚???贈찔렰렪??렧????運숄렰렰?렋????렟??렚??蒸렕?렩靖詐렰렚????贈찔렰렪??렧?????????????????렟??렓????贈찔렰렪??렧????運숄렰렰?렋????렟??렚???贈찔렰렪??렧????運숄렰렰?렋????렟??렚??蒸렕?렩靖詐렰렚????贈찔렰렪??렧??????蒸렕?렩靖詐렰렚??????????렢?렕??????렢?렕贈????贈찔렰렪??렧????運숄렰렰?렋????렟??렚???贈찔렰렪??렧????運숄렰렰?렋????렟??렚??蒸렕?렩靖詐렰렚????贈찔렰렪??렧?????????????????렟??렓??? |