同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2ebe03fedf78ebff1f98ebd3feeab8ea9f1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2f1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3ff1e83f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2ebe03fedf78ebff1f98ebd3feeab8ea9f1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2f1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2ebe03fedf78ebff1f98ebd3feeab8ea9f1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3ff1fe8ea6f1f98ebd3f3f3f4e3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2ebe03fedf78ebff1f98ebd3feeab8ea9f1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2f1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3ff1e83f3f3f | ??????ñù½?í÷¿ñù½î?ñù½???????ñù½?í÷¿ñù½î?ñù½?????ñù½?ò¡²ëà?í÷¿ñù½?î«©ñù½?í÷¿ñù½????ñù½?í÷¿ñù½??ñù½?ò¡²ñù½??????????ñù½?í÷¿ñù½??ñù½?í÷¿ñù½?ñè????ñù½?í÷¿ñù½î?ñù½???????ñù½?í÷¿ñù½î?ñù½?????ñù½?ò¡²ëà?í÷¿ñù½?î«©ñù½?í÷¿ñù½????ñù½?í÷¿ñù½??ñù½?ò¡²ñù½???????ñù½?ò¡²ëà?í÷¿ñù½?î«©ñù½?í÷¿ñù½????ñù½?í÷¿ñù½?ñþ¦ñù½???N????ñù½?í÷¿ñù½î?ñù½???????ñù½?í÷¿ñù½î?ñù½?????ñù½?ò¡²ëà?í÷¿ñù½?î«©ñù½?í÷¿ñù½????ñù½?í÷¿ñù½??ñù½?ò¡²ñù½??????????ñù½?í÷¿ñù½??ñù½?í÷¿ñù½?ñè??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2ebe03fedf78ebff1f98ebd3feeab8ea9f1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2f1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3ff1e83f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2ebe03fedf78ebff1f98ebd3feeab8ea9f1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2f1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2ebe03fedf78ebff1f98ebd3feeab8ea9f1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3ff1fe8ea6f1f98ebd3f3f3f4e3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2ebe03fedf78ebff1f98ebd3feeab8ea9f1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2f1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3ff1e83f3f3f | ??????漆?煆質漆鉑?漆???????漆?煆質漆鉑?漆?????漆?軸??煆質漆?鉎自漆?煆質漆????漆?煆質漆??漆?軸漆??????????漆?煆質漆??漆?煆質漆?????漆?煆質漆鉑?漆???????漆?煆質漆鉑?漆?????漆?軸??煆質漆?鉎自漆?煆質漆????漆?煆質漆??漆?軸漆???????漆?軸??煆質漆?鉎自漆?煆質漆????漆?煆質漆??示漆???N????漆?煆質漆鉑?漆???????漆?煆質漆鉑?漆?????漆?軸??煆質漆?鉎自漆?煆質漆????漆?煆質漆??漆?軸漆??????????漆?煆質漆??漆?煆質漆???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2ebe03fedf78ebff1f98ebd3feeab8ea9f1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2f1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3ff1e83f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2ebe03fedf78ebff1f98ebd3feeab8ea9f1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2f1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2ebe03fedf78ebff1f98ebd3feeab8ea9f1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3ff1fe8ea6f1f98ebd3f3f3f4e3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2ebe03fedf78ebff1f98ebd3feeab8ea9f1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2f1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3ff1e83f3f3f | ??????髯ｽ?逞ｿ髯ｽ遶?髯ｽ???????髯ｽ?逞ｿ髯ｽ遶?髯ｽ?????髯ｽ?髻ｲ諤?逞ｿ髯ｽ?遨ｩ髯ｽ?逞ｿ髯ｽ????髯ｽ?逞ｿ髯ｽ??髯ｽ?髻ｲ髯ｽ??????????髯ｽ?逞ｿ髯ｽ??髯ｽ?逞ｿ髯ｽ?驤????髯ｽ?逞ｿ髯ｽ遶?髯ｽ???????髯ｽ?逞ｿ髯ｽ遶?髯ｽ?????髯ｽ?髻ｲ諤?逞ｿ髯ｽ?遨ｩ髯ｽ?逞ｿ髯ｽ????髯ｽ?逞ｿ髯ｽ??髯ｽ?髻ｲ髯ｽ???????髯ｽ?髻ｲ諤?逞ｿ髯ｽ?遨ｩ髯ｽ?逞ｿ髯ｽ????髯ｽ?逞ｿ髯ｽ?髷ｦ髯ｽ???N????髯ｽ?逞ｿ髯ｽ遶?髯ｽ???????髯ｽ?逞ｿ髯ｽ遶?髯ｽ?????髯ｽ?髻ｲ諤?逞ｿ髯ｽ?遨ｩ髯ｽ?逞ｿ髯ｽ????髯ｽ?逞ｿ髯ｽ??髯ｽ?髻ｲ髯ｽ??????????髯ｽ?逞ｿ髯ｽ??髯ｽ?逞ｿ髯ｽ?驤??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2ebe03fedf78ebff1f98ebd3feeab8ea9f1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2f1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3ff1e83f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2ebe03fedf78ebff1f98ebd3feeab8ea9f1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2f1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2ebe03fedf78ebff1f98ebd3feeab8ea9f1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3ff1fe8ea6f1f98ebd3f3f3f4e3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2ebe03fedf78ebff1f98ebd3feeab8ea9f1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2f1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3ff1e83f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2ebe03fedf78ebff1f98ebd3feeab8ea9f1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2f1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3ff1e83f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2ebe03fedf78ebff1f98ebd3feeab8ea9f1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2f1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2ebe03fedf78ebff1f98ebd3feeab8ea9f1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3ff1fe8ea6f1f98ebd3f3f3f4e3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebdeead3ff1f98ebd3f3f3f3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2ebe03fedf78ebff1f98ebd3feeab8ea9f1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3ff2a18eb2f1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3f3ff1f98ebd3fedf78ebff1f98ebd3ff1e83f3f3f | ??????繒렰?葬렲繒렰縡?繒렰???????繒렰?葬렲繒렰縡?繒렰?????繒렰?咫렡乙?葬렲繒렰?滓렔繒렰?葬렲繒렰????繒렰?葬렲繒렰??繒렰?咫렡繒렰??????????繒렰?葬렲繒렰??繒렰?葬렲繒렰?茁????繒렰?葬렲繒렰縡?繒렰???????繒렰?葬렲繒렰縡?繒렰?????繒렰?咫렡乙?葬렲繒렰?滓렔繒렰?葬렲繒렰????繒렰?葬렲繒렰??繒렰?咫렡繒렰???????繒렰?咫렡乙?葬렲繒렰?滓렔繒렰?葬렲繒렰????繒렰?葬렲繒렰?只렑繒렰???N????繒렰?葬렲繒렰縡?繒렰???????繒렰?葬렲繒렰縡?繒렰?????繒렰?咫렡乙?葬렲繒렰?滓렔繒렰?葬렲繒렰????繒렰?葬렲繒렰??繒렰?咫렡繒렰??????????繒렰?葬렲繒렰??繒렰?葬렲繒렰?茁??? |