同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f | ??????ñðÈä§ã??ñð?èÁ®???î·¨?ñð?î·¨??ñú¾ç°±ñð?î·¨?ñð????î·¨???ñðÈä§ã??ñð?èÁ®???î·¨?ñð?î·¨??ñú¾ç°±ñð?î·¨?ñð????î·¨???????î·¨?ñð?????????????î·¨?ñð?ñðÈä§ã??ñð??????ñðÈä§ã??ñð?èÁ®???î·¨?ñð?î·¨??ñú¾ç°±ñð?î·¨?ñð????î·¨???ñðÈä§ã??ñð?èÁ®???î·¨?ñð?î·¨??ñú¾ç°±ñð?î·¨?ñð????î·¨???????î·¨?ñð???????????N????ñðÈä§ã??ñð?èÁ®???î·¨?ñð?î·¨??ñú¾ç°±ñð?î·¨?ñð????î·¨???ñðÈä§ã??ñð?èÁ®???î·¨?ñð?î·¨??ñú¾ç°±ñð?î·¨?ñð????î·¨???????î·¨?ñð?????????????î·¨?ñð?ñðÈä§ã??ñð????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f | ??????ﾈ荅???霖式???﨧耳??﨧耳??ｾ邇ｰ竺?﨧耳?????﨧耳???ﾈ荅???霖式???﨧耳??﨧耳??ｾ邇ｰ竺?﨧耳?????﨧耳???????﨧耳??????????????﨧耳??ﾈ荅????????ﾈ荅???霖式???﨧耳??﨧耳??ｾ邇ｰ竺?﨧耳?????﨧耳???ﾈ荅???霖式???﨧耳??﨧耳??ｾ邇ｰ竺?﨧耳?????﨧耳???????﨧耳????????????N????ﾈ荅???霖式???﨧耳??﨧耳??ｾ邇ｰ竺?﨧耳?????﨧耳???ﾈ荅???霖式???﨧耳??﨧耳??ｾ邇ｰ竺?﨧耳?????﨧耳???????﨧耳??????????????﨧耳??ﾈ荅??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f | ??????髏披с??髏?菫ｮ???邨ｨ?髏?邨ｨ??髫丞ｰｱ髏?邨ｨ?髏????邨ｨ???髏披с??髏?菫ｮ???邨ｨ?髏?邨ｨ??髫丞ｰｱ髏?邨ｨ?髏????邨ｨ???????邨ｨ?髏?????????????邨ｨ?髏?髏披с??髏??????髏披с??髏?菫ｮ???邨ｨ?髏?邨ｨ??髫丞ｰｱ髏?邨ｨ?髏????邨ｨ???髏披с??髏?菫ｮ???邨ｨ?髏?邨ｨ??髫丞ｰｱ髏?邨ｨ?髏????邨ｨ???????邨ｨ?髏???????????N????髏披с??髏?菫ｮ???邨ｨ?髏?邨ｨ??髫丞ｰｱ髏?邨ｨ?髏????邨ｨ???髏披с??髏?菫ｮ???邨ｨ?髏?邨ｨ??髫丞ｰｱ髏?邨ｨ?髏????邨ｨ???????邨ｨ?髏?????????????邨ｨ?髏?髏披с??髏????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????现?????????????????????????????????????????????现??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????现?????????????????????????????????????????????现????????????????????????????????????N????????????????????????????????现?????????????????????????????????????????????现????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03fe8c18eae3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83f3ff1fabee78eb08eb1f1f03feeb78ea83ff1f03f3f3f3feeb78ea83f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f | ??????汁흉㎯??汁?窪렜???佇렓?汁?佇렓??蒸양렟렠汁?佇렓?汁????佇렓???汁흉㎯??汁?窪렜???佇렓?汁?佇렓??蒸양렟렠汁?佇렓?汁????佇렓???????佇렓?汁?????????????佇렓?汁?汁흉㎯??汁??????汁흉㎯??汁?窪렜???佇렓?汁?佇렓??蒸양렟렠汁?佇렓?汁????佇렓???汁흉㎯??汁?窪렜???佇렓?汁?佇렓??蒸양렟렠汁?佇렓?汁????佇렓???????佇렓?汁???????????N????汁흉㎯??汁?窪렜???佇렓?汁?佇렓??蒸양렟렠汁?佇렓?汁????佇렓???汁흉㎯??汁?窪렜???佇렓?汁?佇렓??蒸양렟렠汁?佇렓?汁????佇렓???????佇렓?汁?????????????佇렓?汁?汁흉㎯??汁????? |