同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3febc33fa4b03f3f3f3f3fb0a33f3ff3c03f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3febc33fa4b03f3f3f3f3f3fb8c13f3f4e3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3febc33fa4b03f3f3f3f3fb0a33f3ff3c03f3f3f | ??????ñÇ???ñÇ??ëÃ?¤°?????°£??óÀ????ñÇ???ñÇ??ëÃ?¤°??????¸Á??N????ñÇ???ñÇ??ëÃ?¤°?????°£??óÀ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3febc33fa4b03f3f3f3f3fb0a33f3ff3c03f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3febc33fa4b03f3f3f3f3f3fb8c13f3f4e3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3febc33fa4b03f3f3f3f3fb0a33f3ff3c03f3f3f | ?????????????、ー?????ー」?????????????、ー??????クチ??N???????????、ー?????ー」????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3febc33fa4b03f3f3f3f3fb0a33f3ff3c03f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3febc33fa4b03f3f3f3f3f3fb8c13f3f4e3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3febc33fa4b03f3f3f3f3fb0a33f3ff3c03f3f3f | ??????馭???馭??訝?ぐ?????娃??鸚????馭???馭??訝?ぐ??????諺??N????馭???馭??訝?ぐ?????娃??鸚??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3febc33fa4b03f3f3f3f3fb0a33f3ff3c03f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3febc33fa4b03f3f3f3f3f3fb8c13f3f4e3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3febc33fa4b03f3f3f3f3fb0a33f3ff3c03f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3febc33fa4b03f3f3f3f3fb0a33f3ff3c03f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3febc33fa4b03f3f3f3f3f3fb8c13f3f4e3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3febc33fa4b03f3f3f3f3fb0a33f3ff3c03f3f3f | ??????舟???舟??允?ㅀ?????간??瓚????舟???舟??允?ㅀ??????망??N????舟???舟??允?ㅀ?????간??瓚??? |