同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f4e3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ðû?????¡????????ðû???«Ø??????ðû?????¡????????ðû???«Ø??????ðû?????ðû????ðû????ðû???ðû????ðû???ðû?????????ðû???ðû??????????ðû??????ðû???ðû???ðû????ðû???ðû???????????ðû?????¡????????ðû???«Ø??????ðû?????¡????????ðû???«Ø??????ðû?????ðû????ðû????ðû???ðû????ðû???ðû?????????ðû???ðû??????????ðû??????ðû???ðû???ðû????ðû???ðû???????ðû?????ðû????ðû????ðû???ðû????ðû???ðû??N????ðû?????¡????????ðû???«Ø??????ðû?????¡????????ðû???«Ø??????ðû?????ðû????ðû????ðû???ðû????ðû???ðû?????????ðû???ðû??????????ðû??????ðû???ðû???ðû????ðû???ðû?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f4e3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????。???????????ォリ???????????。???????????ォリ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????????ォリ???????????。???????????ォリ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????。???????????ォリ???????????。???????????ォリ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f4e3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????顋?????????????顋??????????顋?????????????顋??????????顋?????顋????顋????顋???顋????顋???顋?????????顋???顋??????????顋??????顋???顋???顋????顋???顋???????????顋?????????????顋??????????顋?????????????顋??????????顋?????顋????顋????顋???顋????顋???顋?????????顋???顋??????????顋??????顋???顋???顋????顋???顋???????顋?????顋????顋????顋???顋????顋???顋??N????顋?????????????顋??????????顋?????????????顋??????????顋?????顋????顋????顋???顋????顋???顋?????????顋???顋??????????顋??????顋???顋???顋????顋???顋?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f4e3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f4e3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3fabd83f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3ff0fb3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????終?????????????終???ヘ??????終?????????????終???ヘ??????終?????終????終????終???終????終???終?????????終???終??????????終??????終???終???終????終???終???????????終?????????????終???ヘ??????終?????????????終???ヘ??????終?????終????終????終???終????終???終?????????終???終??????????終??????終???終???終????終???終???????終?????終????終????終???終????終???終??N????終?????????????終???ヘ??????終?????????????終???ヘ??????終?????終????終????終???終????終???終?????????終???終??????????終??????終???終???終????終???終?????????? |