同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3ff0aa3feaa63fe4e13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2a4e8a5e5e4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3ff0aa3feaa63fe4e13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aa3feaa63fe4e13f3f3f3ff0e2a2e93fecb53f3ff0e2a2e93fecb53ff0c13f3f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3ff0aa3feaa63fe4e13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2a4e8a5e5e4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ðÁ????????¾ë??äá?̲????ðÁ????????¾ë??äá?̲???ðª?ê¦?äá???ðÁ?????????ðâ¤è¥åäá????????????ðÁ????????¾ë??äá?̲????ðÁ????????¾ë??äá?̲???ðª?ê¦?äá???ðÁ?????????ðª?ê¦?äá????ðâ¢é?ìµ??ðâ¢é?ìµ?ðÁ?????ðÁ????????¾ë??äá?̲????ðÁ????????¾ë??äá?̲???ðª?ê¦?äá???ðÁ?????????ðâ¤è¥åäá??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3ff0aa3feaa63fe4e13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2a4e8a5e5e4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3ff0aa3feaa63fe4e13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aa3feaa63fe4e13f3f3f3ff0e2a2e93fecb53f3ff0e2a2e93fecb53ff0c13f3f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3ff0aa3feaa63fe4e13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2a4e8a5e5e4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????セ??蓊?フイ????????????セ??蓊?フイ??????蓊????????????、隘裝????????????????????セ??蓊?フイ????????????セ??蓊?フイ??????蓊???????????????蓊????「????「????????????????セ??蓊?フイ????????????セ??蓊?フイ??????蓊????????????、隘裝??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3ff0aa3feaa63fe4e13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2a4e8a5e5e4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3ff0aa3feaa63fe4e13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aa3feaa63fe4e13f3f3f3ff0e2a2e93fecb53f3ff0e2a2e93fecb53ff0c13f3f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3ff0aa3feaa63fe4e13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2a4e8a5e5e4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????霑????????城??籬?眠????霑????????城??籬?眠???險?螟?籬???霑?????????鞨よュ籬????????????霑????????城??籬?眠????霑????????城??籬?眠???險?螟?籬???霑?????????險?螟?籬????鞨∫?豕??鞨∫?豕?霑?????霑????????城??籬?眠????霑????????城??籬?眠???險?螟?籬???霑?????????鞨よュ籬??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3ff0aa3feaa63fe4e13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2a4e8a5e5e4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3ff0aa3feaa63fe4e13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aa3feaa63fe4e13f3f3f3ff0e2a2e93fecb53f3ff0e2a2e93fecb53ff0c13f3f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3ff0aa3feaa63fe4e13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2a4e8a5e5e4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????̲?????????????????????̲??????????????????????????????????????????????????????????̲?????????????????????̲??????????????????????????????????????????????????????????????????????̲?????????????????????̲???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3ff0aa3feaa63fe4e13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2a4e8a5e5e4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3ff0aa3feaa63fe4e13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aa3feaa63fe4e13f3f3f3ff0e2a2e93fecb53f3ff0e2a2e93fecb53ff0c13f3f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3fe4e13fccb23f3f3ff0aa3feaa63fe4e13f3f3ff0c13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2a4e8a5e5e4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????彫????????얜??闇?牽????彫????????얜??闇?牽???悌?鬱?闇???彫?????????躁ㅸε闇????????????彫????????얜??闇?牽????彫????????얜??闇?牽???悌?鬱?闇???彫?????????悌?鬱?闇????躁??理??躁??理?彫?????彫????????얜??闇?牽????彫????????얜??闇?牽???悌?鬱?闇???彫?????????躁ㅸε闇??????????? |