同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3feffd8eb83f3f3feffd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3febe53f3f3f3feffd8eb83f3f3feffd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f4e3f3f3f3feffd8eb83f3f3feffd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3febe53f3f3f | ??????ïý¸???ïý¸???????????¡??ëå????ïý¸???ïý¸????????????¼??N????ïý¸???ïý¸???????????¡??ëå??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3feffd8eb83f3f3feffd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3febe53f3f3f3feffd8eb83f3f3feffd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f4e3f3f3f3feffd8eb83f3f3feffd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3febe53f3f3f | ???????失????失???????????治????????失????失????????????湿??N?????失????失???????????治?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3feffd8eb83f3f3feffd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3febe53f3f3f3feffd8eb83f3f3feffd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f4e3f3f3f3feffd8eb83f3f3feffd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3febe53f3f3f | ??????陜ク???陜ク???????????。??諷????陜ク???陜ク????????????シ??N????陜ク???陜ク???????????。??諷??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3feffd8eb83f3f3feffd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3febe53f3f3f3feffd8eb83f3f3feffd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f4e3f3f3f3feffd8eb83f3f3feffd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3febe53f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3feffd8eb83f3f3feffd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3febe53f3f3f3feffd8eb83f3f3feffd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f4e3f3f3f3feffd8eb83f3f3feffd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3febe53f3f3f | ??????霆렪???霆렪???????????렊??音????霆렪???霆렪????????????렯??N????霆렪???霆렪???????????렊??音??? |