同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb3efbe83efbda3efbe823fefbdbeefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb3efbe83efbda3efbe823fefbdbeefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f | ??????ï¾ï½§ï¾å çｫï¾?ï¾ï½ª?ï¾ï½«ï¾?ï¾??ï¾ï½§ï¾å çｫï¾?ï¾ï½ª?ï¾ï½«ï¾?ï¾?????????ï¾ï½©ï¾æ·ï½³ï¾ï½£ï¾?ï½¾ï¾ï½¦ï¾ï½»ï¾???ï¾ï½§ï¾å çｫï¾?ï¾ï½ª?ï¾ï½«ï¾?ï¾??ï¾ï½§ï¾å çｫï¾?ï¾ï½ª?ï¾ï½«ï¾?ï¾?????????N????ï¾ï½§ï¾å çｫï¾?ï¾ï½ª?ï¾ï½«ï¾?ï¾??ï¾ï½§ï¾å çｫï¾?ï¾ï½ª?ï¾ï½«ï¾?ï¾?????????ï¾ï½©ï¾æ·ï½³ï¾ï½£ï¾?ï½¾ï¾ï½¦ï¾ï½»ï¾?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb3efbe83efbda3efbe823fefbdbeefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb3efbe83efbda3efbe823fefbdbeefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f | ????????ｽｧ?ょ?慕凾?ｫ???ゑｽｪ???ｽｫ???????ｽｧ?ょ?慕凾?ｫ???ゑｽｪ???ｽｫ??????????????ｽｩ?よｷ橸ｽｳ??ｽ｣???ｾ??ｽｦ?ゑｽｻ??????ｽｧ?ょ?慕凾?ｫ???ゑｽｪ???ｽｫ???????ｽｧ?ょ?慕凾?ｫ???ゑｽｪ???ｽｫ????????????N??????ｽｧ?ょ?慕凾?ｫ???ゑｽｪ???ｽｫ???????ｽｧ?ょ?慕凾?ｫ???ゑｽｪ???ｽｫ??????????????ｽｩ?よｷ橸ｽｳ??ｽ｣???ｾ??ｽｦ?ゑｽｻ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb3efbe83efbda3efbe823fefbdbeefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb3efbe83efbda3efbe823fefbdbeefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f | ??????鐓?鐔э?????鐔???鐓?鐔?鐓?鐔???鐓???鐓?鐔э?????鐔???鐓?鐔?鐓?鐔???鐓??????????鐓?鐔??羞?鐔鰹?鐔ｏ??鐔常?鐔??鐔誌????鐓?鐔э?????鐔???鐓?鐔?鐓?鐔???鐓???鐓?鐔э?????鐔???鐓?鐔?鐓?鐔???鐓??????????N????鐓?鐔э?????鐔???鐓?鐔?鐓?鐔???鐓???鐓?鐔э?????鐔???鐓?鐔?鐓?鐔???鐓??????????鐓?鐔??羞?鐔鰹?鐔ｏ??鐔常?鐔??鐔誌??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb3efbe83efbda3efbe823fefbdbeefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb3efbe83efbda3efbe823fefbdbeefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f | ??????ﾃｧﾂ堕療ｫﾂ?ﾂｪ?ﾃｫﾂ?ﾂ??ﾃｧﾂ堕療ｫﾂ?ﾂｪ?ﾃｫﾂ?ﾂ?????????ﾃｩﾂ淞ｳﾃ｣ﾂ?ｾﾃｦﾂｻﾂ???ﾃｧﾂ堕療ｫﾂ?ﾂｪ?ﾃｫﾂ?ﾂ??ﾃｧﾂ堕療ｫﾂ?ﾂｪ?ﾃｫﾂ?ﾂ?????????N????ﾃｧﾂ堕療ｫﾂ?ﾂｪ?ﾃｫﾂ?ﾂ??ﾃｧﾂ堕療ｫﾂ?ﾂｪ?ﾃｫﾂ?ﾂ?????????ﾃｩﾂ淞ｳﾃ｣ﾂ?ｾﾃｦﾂｻﾂ?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb3efbe83efbda3efbe823fefbdbeefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5a095e79982efbdabefbe823fefbe82efbdaa3fefbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6b79eefbdb3efbe83efbda3efbe823fefbdbeefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f | ??????絶껓쉑絶귛젙捻귨쉥絶괒絶귨쉠?絶껓쉥絶괒絶괒?絶껓쉑絶귛젙捻귨쉥絶괒絶귨쉠?絶껓쉥絶괒絶괒????????絶껓쉘絶귝퇍節놂푵節ｏ푴?節억푵節?푴節삼푴???絶껓쉑絶귛젙捻귨쉥絶괒絶귨쉠?絶껓쉥絶괒絶괒?絶껓쉑絶귛젙捻귨쉥絶괒絶귨쉠?絶껓쉥絶괒絶괒????????N????絶껓쉑絶귛젙捻귨쉥絶괒絶귨쉠?絶껓쉥絶괒絶괒?絶껓쉑絶귛젙捻귨쉥絶괒絶귨쉠?絶껓쉥絶괒絶괒????????絶껓쉘絶귝퇍節놂푵節ｏ푴?節억푵節?푴節삼푴?? |