同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ï¾ï½¥ï¾ï½§ï¾å ｫï¾ï½³ï¾ï½»?ï¾ï½¥ï¾ï½§ï¾å ｫï¾ï½³ï¾ï½»??ï¾ï½¥ï¾ï½§ï¾å ｫï¾ï½³ï¾ï½»?ï¾ï½¥ï¾ï½§ï¾å ｫï¾ï½³ï¾ï½»????ï¾ï½¥ï¾ï½§ï¾å ｫï¾ï½³ï¾ï½»????????????ï¾ï½¥ï¾ï½§ï¾å ｫï¾ï½³ï¾ï½»?ï¾ï½¥ï¾ï½§ï¾å ｫï¾ï½³ï¾ï½»??ï¾ï½¥ï¾ï½§ï¾å ｫï¾ï½³ï¾ï½»?ï¾ï½¥ï¾ï½§ï¾å ｫï¾ï½³ï¾ï½»????ï¾ï½¥ï¾ï½§ï¾å ｫï¾ï½³ï¾ï½»????????N????ï¾ï½¥ï¾ï½§ï¾å ｫï¾ï½³ï¾ï½»?ï¾ï½¥ï¾ï½§ï¾å ｫï¾ï½³ï¾ï½»??ï¾ï½¥ï¾ï½§ï¾å ｫï¾ï½³ï¾ï½»?ï¾ï½¥ï¾ï½§ï¾å ｫï¾ï½³ï¾ï½»????ï¾ï½¥ï¾ï½§ï¾å ｫï¾ï½³ï¾ï½»??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｽ･?ゑｽｧ?ょ?呻ｽｫ?ゑｽｳ?ゑｽｻ???ｽ･?ゑｽｧ?ょ?呻ｽｫ?ゑｽｳ?ゑｽｻ????ｽ･?ゑｽｧ?ょ?呻ｽｫ?ゑｽｳ?ゑｽｻ???ｽ･?ゑｽｧ?ょ?呻ｽｫ?ゑｽｳ?ゑｽｻ??????ｽ･?ゑｽｧ?ょ?呻ｽｫ?ゑｽｳ?ゑｽｻ??????????????ｽ･?ゑｽｧ?ょ?呻ｽｫ?ゑｽｳ?ゑｽｻ???ｽ･?ゑｽｧ?ょ?呻ｽｫ?ゑｽｳ?ゑｽｻ????ｽ･?ゑｽｧ?ょ?呻ｽｫ?ゑｽｳ?ゑｽｻ???ｽ･?ゑｽｧ?ょ?呻ｽｫ?ゑｽｳ?ゑｽｻ??????ｽ･?ゑｽｧ?ょ?呻ｽｫ?ゑｽｳ?ゑｽｻ????????N??????ｽ･?ゑｽｧ?ょ?呻ｽｫ?ゑｽｳ?ゑｽｻ???ｽ･?ゑｽｧ?ょ?呻ｽｫ?ゑｽｳ?ゑｽｻ????ｽ･?ゑｽｧ?ょ?呻ｽｫ?ゑｽｳ?ゑｽｻ???ｽ･?ゑｽｧ?ょ?呻ｽｫ?ゑｽｳ?ゑｽｻ??????ｽ･?ゑｽｧ?ょ?呻ｽｫ?ゑｽｳ?ゑｽｻ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????鐓?鐔ワ?鐔э???鐔??鐔鰹?鐔?鐓?鐔ワ?鐔э???鐔??鐔鰹?鐔??鐓?鐔ワ?鐔э???鐔??鐔鰹?鐔?鐓?鐔ワ?鐔э???鐔??鐔鰹?鐔????鐓?鐔ワ?鐔э???鐔??鐔鰹?鐔????????????鐓?鐔ワ?鐔э???鐔??鐔鰹?鐔?鐓?鐔ワ?鐔э???鐔??鐔鰹?鐔??鐓?鐔ワ?鐔э???鐔??鐔鰹?鐔?鐓?鐔ワ?鐔э???鐔??鐔鰹?鐔????鐓?鐔ワ?鐔э???鐔??鐔鰹?鐔????????N????鐓?鐔ワ?鐔э???鐔??鐔鰹?鐔?鐓?鐔ワ?鐔э???鐔??鐔鰹?鐔??鐓?鐔ワ?鐔э???鐔??鐔鰹?鐔?鐓?鐔ワ?鐔э???鐔??鐔鰹?鐔????鐓?鐔ワ?鐔э???鐔??鐔鰹?鐔??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ??ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ????ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ????????????ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ??ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ????ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ????????N????ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ??ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ????ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda7efbe82e5a099efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????絶껓쉈絶귨쉑絶귛젟節ワ푴節놂푴節빡絶껓쉈絶귨쉑絶귛젟節ワ푴節놂푴節빡?絶껓쉈絶귨쉑絶귛젟節ワ푴節놂푴節빡絶껓쉈絶귨쉑絶귛젟節ワ푴節놂푴節빡???絶껓쉈絶귨쉑絶귛젟節ワ푴節놂푴節빡???????????絶껓쉈絶귨쉑絶귛젟節ワ푴節놂푴節빡絶껓쉈絶귨쉑絶귛젟節ワ푴節놂푴節빡?絶껓쉈絶귨쉑絶귛젟節ワ푴節놂푴節빡絶껓쉈絶귨쉑絶귛젟節ワ푴節놂푴節빡???絶껓쉈絶귨쉑絶귛젟節ワ푴節놂푴節빡???????N????絶껓쉈絶귨쉑絶귛젟節ワ푴節놂푴節빡絶껓쉈絶귨쉑絶귛젟節ワ푴節놂푴節빡?絶껓쉈絶귨쉑絶귛젟節ワ푴節놂푴節빡絶껓쉈絶귨쉑絶귛젟節ワ푴節놂푴節빡???絶껓쉈絶귨쉑絶귛젟節ワ푴節놂푴節빡?????????? |