同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3fefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaeefbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3fefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3fefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaeefbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3f3f | ??????ï¾ï½´???ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½®????ï¾ï½¸???ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½¤ï¾ï½º???ï¾ï½´???ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½®????ï¾ï½¸???ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½¤ï¾ï½º??ï¾ï½³ï¾ï½¦ï¾ï½²???ï¾ï½¸??????????ï¾ï½º??ï¾ï½????ï¾ï½®ï¾ï½¤?ï¾ï½¦ï¾ï½²?????ï¾ï½´???ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½®????ï¾ï½¸???ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½¤ï¾ï½º???ï¾ï½´???ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½®????ï¾ï½¸???ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½¤ï¾ï½º??ï¾ï½³ï¾ï½¦ï¾ï½²???ï¾ï½¸???????ï¾ï½³ï¾ï½¦ï¾ï½²???ï¾ï½¸??ï¾ï½¾?????ï¾ï½????ï¾ï½´???ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½®????ï¾ï½¸???ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½¤ï¾ï½º???ï¾ï½´???ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½®????ï¾ï½¸???ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½¤ï¾ï½º??ï¾ï½³ï¾ï½¦ï¾ï½²???ï¾ï½¸??????????ï¾ï½º??ï¾ï½????ï¾ï½®ï¾ï½¤?ï¾ï½¦ï¾ï½²???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3fefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaeefbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3fefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3fefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaeefbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3f3f | ???????ゑｽｴ????ゑｽｽ?ゑｽｽ??ゑｽｮ?????ゑｽｸ????ゑｽｽ?ゑｽｽ??ゑｽ､?ゑｽｺ????ゑｽｴ????ゑｽｽ?ゑｽｽ??ゑｽｮ?????ゑｽｸ????ゑｽｽ?ゑｽｽ??ゑｽ､?ゑｽｺ???ゑｽｳ??ｽｦ?ゑｽｲ????ゑｽｸ???????????ゑｽｺ???ゑｽｭ?????ゑｽｮ?ゑｽ､???ｽｦ?ゑｽｲ??????ゑｽｴ????ゑｽｽ?ゑｽｽ??ゑｽｮ?????ゑｽｸ????ゑｽｽ?ゑｽｽ??ゑｽ､?ゑｽｺ????ゑｽｴ????ゑｽｽ?ゑｽｽ??ゑｽｮ?????ゑｽｸ????ゑｽｽ?ゑｽｽ??ゑｽ､?ゑｽｺ???ゑｽｳ??ｽｦ?ゑｽｲ????ゑｽｸ????????ゑｽｳ??ｽｦ?ゑｽｲ????ゑｽｸ???ゑｽｾ??????ゑｽｭ?????ゑｽｴ????ゑｽｽ?ゑｽｽ??ゑｽｮ?????ゑｽｸ????ゑｽｽ?ゑｽｽ??ゑｽ､?ゑｽｺ????ゑｽｴ????ゑｽｽ?ゑｽｽ??ゑｽｮ?????ゑｽｸ????ゑｽｽ?ゑｽｽ??ゑｽ､?ゑｽｺ???ゑｽｳ??ｽｦ?ゑｽｲ????ゑｽｸ???????????ゑｽｺ???ゑｽｭ?????ゑｽｮ?ゑｽ､???ｽｦ?ゑｽｲ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3fefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaeefbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3fefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3fefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaeefbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3f3f | ??????鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔わ?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔わ?鐔??鐓?鐔鰹?鐔??鐔???鐓?鐔??????????鐓?鐔??鐓?鐔????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔わ?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔わ?鐔??鐓?鐔鰹?鐔??鐔???鐓?鐔???????鐓?鐔鰹?鐔??鐔???鐓?鐔??鐓?鐔?????鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔わ?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔わ?鐔??鐓?鐔鰹?鐔??鐔???鐓?鐔??????????鐓?鐔??鐓?鐔????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3fefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaeefbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3fefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3fefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaeefbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3f3f | ??????ﾂｴ???ﾂｽﾂｽ?ﾂｮ????ﾂｸ???ﾂｽﾂｽ?ﾂ､ﾂｺ???ﾂｴ???ﾂｽﾂｽ?ﾂｮ????ﾂｸ???ﾂｽﾂｽ?ﾂ､ﾂｺ??ﾂｳﾃｦﾂｲ???ﾂｸ??????????ﾂｺ??ﾂｭ????ﾂｮﾂ､?ﾃｦﾂｲ?????ﾂｴ???ﾂｽﾂｽ?ﾂｮ????ﾂｸ???ﾂｽﾂｽ?ﾂ､ﾂｺ???ﾂｴ???ﾂｽﾂｽ?ﾂｮ????ﾂｸ???ﾂｽﾂｽ?ﾂ､ﾂｺ??ﾂｳﾃｦﾂｲ???ﾂｸ???????ﾂｳﾃｦﾂｲ???ﾂｸ??ﾂｾ?????ﾂｭ????ﾂｴ???ﾂｽﾂｽ?ﾂｮ????ﾂｸ???ﾂｽﾂｽ?ﾂ､ﾂｺ???ﾂｴ???ﾂｽﾂｽ?ﾂｮ????ﾂｸ???ﾂｽﾂｽ?ﾂ､ﾂｺ??ﾂｳﾃｦﾂｲ???ﾂｸ??????????ﾂｺ??ﾂｭ????ﾂｮﾂ､?ﾃｦﾂｲ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3fefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaeefbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3fefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3fefbe82efbdb43f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdb83f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbda4efbe82efbdba3f3fefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdba3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaeefbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbdb23f3f3f3f | ??????絶귨슈???絶귨슬絶귨슬?絶귨쉰????絶귨슛???絶귨슬絶귨슬?絶귨숴絶귨스???絶귨슈???絶귨슬絶귨슬?絶귨쉰????絶귨슛???絶귨슬絶귨슬?絶귨숴絶귨스??絶귨슁絶껓쉐絶귨쉿???絶귨슛??????????絶귨스??絶귨쉭????絶귨쉰絶귨숴?絶껓쉐絶귨쉿?????絶귨슈???絶귨슬絶귨슬?絶귨쉰????絶귨슛???絶귨슬絶귨슬?絶귨숴絶귨스???絶귨슈???絶귨슬絶귨슬?絶귨쉰????絶귨슛???絶귨슬絶귨슬?絶귨숴絶귨스??絶귨슁絶껓쉐絶귨쉿???絶귨슛???????絶귨슁絶껓쉐絶귨쉿???絶귨슛??絶귨슭?????絶귨쉭????絶귨슈???絶귨슬絶귨슬?絶귨쉰????絶귨슛???絶귨슬絶귨슬?絶귨숴絶귨스???絶귨슈???絶귨슬絶귨슬?絶귨쉰????絶귨슛???絶귨슬絶귨슬?絶귨숴絶귨스??絶귨슁絶껓쉐絶귨쉿???絶귨슛??????????絶귨스??絶귨쉭????絶귨쉰絶귨숴?絶껓쉐絶귨쉿???? |