同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3fefbe82e6b0beefbdadefbe82e4bc89efbdac3fefbe82e59889efbdacefbe82efbdb13fefbe82e4bc89efbda53f3f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdacefbe82efbda73fefbe83efbda2efbe82e69dbfe5a6a5efbdab3fefbe82efbda53f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3fefbe82e6b0beefbdadefbe82e4bc89efbdac3fefbe82e59889efbdacefbe82efbdb13fefbe82e4bc89efbda53f3f3f3f3f3fefbe82e6b0beefbdadefbe82e4bc89efbdac3fefbe82e59889efbdacefbe82efbdb13fefbe82efbda9efbe82e6b0beefbdad3f4e3f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3fefbe82e6b0beefbdadefbe82e4bc89efbdac3fefbe82e59889efbdacefbe82efbdb13fefbe82e4bc89efbda53f3f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdacefbe82efbda73fefbe83efbda2efbe82e69dbfe5a6a5efbdab3fefbe82efbda53f3f3f | ??????ï¾ä¼ï½¥???ï¾æï½ï¾ä¼ï½°????ï¾ä¼ï½¥???ï¾æï½ï¾ä¼ï½°???ï¾æ°¾ï½ï¾ä¼ï½¬?ï¾åｬï¾ï½±?ï¾ä¼ï½¥??????ï¾æｬï¾ï½§?ï¾ï½¢ï¾æ¿å¦¥ï½«?ï¾ï½¥????ï¾ä¼ï½¥???ï¾æï½ï¾ä¼ï½°????ï¾ä¼ï½¥???ï¾æï½ï¾ä¼ï½°???ï¾æ°¾ï½ï¾ä¼ï½¬?ï¾åｬï¾ï½±?ï¾ä¼ï½¥??????ï¾æ°¾ï½ï¾ä¼ï½¬?ï¾åｬï¾ï½±?ï¾ï½©ï¾æ°¾ï½?N????ï¾ä¼ï½¥???ï¾æï½ï¾ä¼ï½°????ï¾ä¼ï½¥???ï¾æï½ï¾ä¼ï½°???ï¾æ°¾ï½ï¾ä¼ï½¬?ï¾åｬï¾ï½±?ï¾ä¼ï½¥??????ï¾æｬï¾ï½§?ï¾ï½¢ï¾æ¿å¦¥ï½«?ï¾ï½¥??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3fefbe82e6b0beefbdadefbe82e4bc89efbdac3fefbe82e59889efbdacefbe82efbdb13fefbe82e4bc89efbda53f3f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdacefbe82efbda73fefbe83efbda2efbe82e69dbfe5a6a5efbdab3fefbe82efbda53f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3fefbe82e6b0beefbdadefbe82e4bc89efbdac3fefbe82e59889efbdacefbe82efbdb13fefbe82e4bc89efbda53f3f3f3f3f3fefbe82e6b0beefbdadefbe82e4bc89efbdac3fefbe82e59889efbdacefbe82efbdb13fefbe82efbda9efbe82e6b0beefbdad3f4e3f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3fefbe82e6b0beefbdadefbe82e4bc89efbdac3fefbe82e59889efbdacefbe82efbdb13fefbe82e4bc89efbda53f3f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdacefbe82efbda73fefbe83efbda2efbe82e69dbfe5a6a5efbdab3fefbe82efbda53f3f3f | ???????ゆｼ会ｽ･????よ囓?ｭ?ゆｼ会ｽｰ?????ゆｼ会ｽ･????よ囓?ｭ?ゆｼ会ｽｰ????よｰｾ?ｭ?ゆｼ会ｽｬ??ょ??ｬ?ゑｽｱ??ゆｼ会ｽ･???????よ囓?ｬ?ゑｽｧ???ｽ｢?よ攸螯･?ｫ??ゑｽ･?????ゆｼ会ｽ･????よ囓?ｭ?ゆｼ会ｽｰ?????ゆｼ会ｽ･????よ囓?ｭ?ゆｼ会ｽｰ????よｰｾ?ｭ?ゆｼ会ｽｬ??ょ??ｬ?ゑｽｱ??ゆｼ会ｽ･???????よｰｾ?ｭ?ゆｼ会ｽｬ??ょ??ｬ?ゑｽｱ??ゑｽｩ?よｰｾ?ｭ?N?????ゆｼ会ｽ･????よ囓?ｭ?ゆｼ会ｽｰ?????ゆｼ会ｽ･????よ囓?ｭ?ゆｼ会ｽｰ????よｰｾ?ｭ?ゆｼ会ｽｬ??ょ??ｬ?ゑｽｱ??ゆｼ会ｽ･???????よ囓?ｬ?ゑｽｧ???ｽ｢?よ攸螯･?ｫ??ゑｽ･??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3fefbe82e6b0beefbdadefbe82e4bc89efbdac3fefbe82e59889efbdacefbe82efbdb13fefbe82e4bc89efbda53f3f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdacefbe82efbda73fefbe83efbda2efbe82e69dbfe5a6a5efbdab3fefbe82efbda53f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3fefbe82e6b0beefbdadefbe82e4bc89efbdac3fefbe82e59889efbdacefbe82efbdb13fefbe82e4bc89efbda53f3f3f3f3f3fefbe82e6b0beefbdadefbe82e4bc89efbdac3fefbe82e59889efbdacefbe82efbdb13fefbe82efbda9efbe82e6b0beefbdad3f4e3f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3fefbe82e6b0beefbdadefbe82e4bc89efbdac3fefbe82e59889efbdacefbe82efbdb13fefbe82e4bc89efbda53f3f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdacefbe82efbda73fefbe83efbda2efbe82e69dbfe5a6a5efbdab3fefbe82efbda53f3f3f | ??????鐓?篌?鐔???鐓???鐔??篌?鐔????鐓?篌?鐔???鐓???鐔??篌?鐔???鐓?羂常臭鐓?篌?鐔?鐓???鐔??鐔?鐓?篌?鐔??????鐓???鐔??鐔?鐓?鐔???水Ε鐔?鐓?鐔????鐓?篌?鐔???鐓???鐔??篌?鐔????鐓?篌?鐔???鐓???鐔??篌?鐔???鐓?羂常臭鐓?篌?鐔?鐓???鐔??鐔?鐓?篌?鐔??????鐓?羂常臭鐓?篌?鐔?鐓???鐔??鐔?鐓?鐔??羂常臭?N????鐓?篌?鐔???鐓???鐔??篌?鐔????鐓?篌?鐔???鐓???鐔??篌?鐔???鐓?羂常臭鐓?篌?鐔?鐓???鐔??鐔?鐓?篌?鐔??????鐓???鐔??鐔?鐓?鐔???水Ε鐔?鐓?鐔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3fefbe82e6b0beefbdadefbe82e4bc89efbdac3fefbe82e59889efbdacefbe82efbdb13fefbe82e4bc89efbda53f3f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdacefbe82efbda73fefbe83efbda2efbe82e69dbfe5a6a5efbdab3fefbe82efbda53f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3fefbe82e6b0beefbdadefbe82e4bc89efbdac3fefbe82e59889efbdacefbe82efbdb13fefbe82e4bc89efbda53f3f3f3f3f3fefbe82e6b0beefbdadefbe82e4bc89efbdac3fefbe82e59889efbdacefbe82efbdb13fefbe82efbda9efbe82e6b0beefbdad3f4e3f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3fefbe82e6b0beefbdadefbe82e4bc89efbdac3fefbe82e59889efbdacefbe82efbdb13fefbe82e4bc89efbda53f3f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdacefbe82efbda73fefbe83efbda2efbe82e69dbfe5a6a5efbdab3fefbe82efbda53f3f3f | ??????ﾂ伉･???ﾂ暗ｭﾂ伉ｰ????ﾂ伉･???ﾂ暗ｭﾂ伉ｰ???ﾂ氾ｭﾂ伉ｬ?ﾂ嘉ｬﾂｱ?ﾂ伉･??????ﾂ暗ｬﾂｧ?ﾃ｢ﾂ板妥ｫ?ﾂ･????ﾂ伉･???ﾂ暗ｭﾂ伉ｰ????ﾂ伉･???ﾂ暗ｭﾂ伉ｰ???ﾂ氾ｭﾂ伉ｬ?ﾂ嘉ｬﾂｱ?ﾂ伉･??????ﾂ氾ｭﾂ伉ｬ?ﾂ嘉ｬﾂｱ?ﾂｩﾂ氾ｭ?N????ﾂ伉･???ﾂ暗ｭﾂ伉ｰ????ﾂ伉･???ﾂ暗ｭﾂ伉ｰ???ﾂ氾ｭﾂ伉ｬ?ﾂ嘉ｬﾂｱ?ﾂ伉･??????ﾂ暗ｬﾂｧ?ﾃ｢ﾂ板妥ｫ?ﾂ･??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3fefbe82e6b0beefbdadefbe82e4bc89efbdac3fefbe82e59889efbdacefbe82efbdb13fefbe82e4bc89efbda53f3f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdacefbe82efbda73fefbe83efbda2efbe82e69dbfe5a6a5efbdab3fefbe82efbda53f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3fefbe82e6b0beefbdadefbe82e4bc89efbdac3fefbe82e59889efbdacefbe82efbdb13fefbe82e4bc89efbda53f3f3f3f3f3fefbe82e6b0beefbdadefbe82e4bc89efbdac3fefbe82e59889efbdacefbe82efbdb13fefbe82efbda9efbe82e6b0beefbdad3f4e3f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3f3fefbe82e4bc89efbda53f3f3fefbe82e69a97efbdadefbe82e4bc89efbdb03f3f3fefbe82e6b0beefbdadefbe82e4bc89efbdac3fefbe82e59889efbdacefbe82efbdb13fefbe82e4bc89efbda53f3f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdacefbe82efbda73fefbe83efbda2efbe82e69dbfe5a6a5efbdab3fefbe82efbda53f3f3f | ??????絶귚펹節ㆍ??絶귝슅節?푴鴉됵쉼????絶귚펹節ㆍ??絶귝슅節?푴鴉됵쉼???絶귝갼節?푴鴉됵쉬?絶귛삂節э푴節괄絶귚펹節ㆍ?????絶귝슅節э푴節?絶껓숱絶귝씮倻ο쉥?絶귨쉈????絶귚펹節ㆍ??絶귝슅節?푴鴉됵쉼????絶귚펹節ㆍ??絶귝슅節?푴鴉됵쉼???絶귝갼節?푴鴉됵쉬?絶귛삂節э푴節괄絶귚펹節ㆍ?????絶귝갼節?푴鴉됵쉬?絶귛삂節э푴節괄絶귨쉘絶귝갼節?N????絶귚펹節ㆍ??絶귝슅節?푴鴉됵쉼????絶귚펹節ㆍ??絶귝슅節?푴鴉됵쉼???絶귝갼節?푴鴉됵쉬?絶귛삂節э푴節괄絶귚펹節ㆍ?????絶귝슅節э푴節?絶껓숱絶귝씮倻ο쉥?絶귨쉈??? |