同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3fefbe3fefbdb3ef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3fefbe3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fe4bd3fefbd3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3fefbe3fefbdb3ef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3fefbe3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3fefbe3fefbda4ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbeef3fe6a6b2efbda8efbe3fefbda3ef3fe4bd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3fefbe3fefbdb3ef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3fefbe3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fe4bd3fefbd3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f | ??????ï¾?ï½?ï¾???ï½??ï½½ï?ï½½ï?ï½¥ï?ï½????½®??ï¾?ï½?ï¾???ï½??ï½½ï?ï½½ï?ｧï?､ï?ï½???ï¾?ï½?ï¾???ï½??ï½½ï?ï½½ï?ï½¥ï?ï½????½®??ï¾?ï½?ï¾???ï½??ï½½ï?ï½½ï?ｧï?､ï?ï½??ï¾?ï½³ï?ï½??ï½²ï?ï½?ï¾?､ï?ï½???????ï¾?ï½??ｧï?ï½??ï½?ï¾?ï½??ï½??ä½?ï½?ï¾?ï½¥ï?ï½??ï½?ï¾?ï½??ï½²ï?ï½????ï¾?ï½?ï¾???ï½??ï½½ï?ï½½ï?ï½¥ï?ï½????½®??ï¾?ï½?ï¾???ï½??ï½½ï?ï½½ï?ｧï?､ï?ï½???ï¾?ï½?ï¾???ï½??ï½½ï?ï½½ï?ï½¥ï?ï½????½®??ï¾?ï½?ï¾???ï½??ï½½ï?ï½½ï?ｧï?､ï?ï½??ï¾?ï½³ï?ï½??ï½²ï?ï½?ï¾?､ï?ï½???????ï¾?ï½³ï?ï½??ï½²ï?ï½?ï¾?､ï?ï½?ï¾?ï½??ï½¾ï?榲ｨï¾?ï½£ï?ä½?ï½??ï½????ï¾?ï½?ï¾???ï½??ï½½ï?ï½½ï?ï½¥ï?ï½????½®??ï¾?ï½?ï¾???ï½??ï½½ï?ï½½ï?ｧï?､ï?ï½???ï¾?ï½?ï¾???ï½??ï½½ï?ï½½ï?ï½¥ï?ï½????½®??ï¾?ï½?ï¾???ï½??ï½½ï?ï½½ï?ｧï?､ï?ï½??ï¾?ï½³ï?ï½??ï½²ï?ï½?ï¾?､ï?ï½???????ï¾?ï½??ｧï?ï½??ï½?ï¾?ï½??ï½??ä½?ï½?ï¾?ï½¥ï?ï½??ï½?ï¾?ï½??ï½²ï?ï½??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3fefbe3fefbdb3ef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3fefbe3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fe4bd3fefbd3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3fefbe3fefbdb3ef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3fefbe3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3fefbe3fefbda4ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbeef3fe6a6b2efbda8efbe3fefbda3ef3fe4bd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3fefbe3fefbdb3ef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3fefbe3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fe4bd3fefbd3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f | ??????????????????ｽ??ｽ??･??????ｽｮ??????????????ｽ??ｽ??ｧ??､?????????????????ｽ??ｽ??･??????ｽｮ??????????????ｽ??ｽ??ｧ??､???????ｳ?????ｲ??????､???????????????ｧ??????????????菴??????･????????????ｲ??????????????????ｽ??ｽ??･??????ｽｮ??????????????ｽ??ｽ??ｧ??､?????????????????ｽ??ｽ??･??????ｽｮ??????????????ｽ??ｽ??ｧ??､???????ｳ?????ｲ??????､????????????ｳ?????ｲ??????､?????????ｾ?讎ｲ?ｨ???｣?菴?????????????????????ｽ??ｽ??･??????ｽｮ??????????????ｽ??ｽ??ｧ??､?????????????????ｽ??ｽ??･??????ｽｮ??????????????ｽ??ｽ??ｧ??､???????ｳ?????ｲ??????､???????????????ｧ??????????????菴??????･????????????ｲ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3fefbe3fefbdb3ef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3fefbe3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fe4bd3fefbd3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3fefbe3fefbdb3ef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3fefbe3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3fefbe3fefbda4ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbeef3fe6a6b2efbda8efbe3fefbda3ef3fe4bd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3fefbe3fefbdb3ef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3fefbe3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fe4bd3fefbd3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f | ??????鐓?鐔?鐓???鐔??鐔緒?鐔緒?鐔ワ?鐔????舟??鐓?鐔?鐓???鐔??鐔緒?鐔緒?鐔э?鐔わ?鐔???鐓?鐔?鐓???鐔??鐔緒?鐔緒?鐔ワ?鐔????舟??鐓?鐔?鐓???鐔??鐔緒?鐔緒?鐔э?鐔わ?鐔??鐓?鐔鰹?鐔??鐔駕?鐔?鐓?鐔わ?鐔???????鐓?鐔??鐔э?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??篏?鐔?鐓?鐔ワ?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔駕?鐔????鐓?鐔?鐓???鐔??鐔緒?鐔緒?鐔ワ?鐔????舟??鐓?鐔?鐓???鐔??鐔緒?鐔緒?鐔э?鐔わ?鐔???鐓?鐔?鐓???鐔??鐔緒?鐔緒?鐔ワ?鐔????舟??鐓?鐔?鐓???鐔??鐔緒?鐔緒?鐔э?鐔わ?鐔??鐓?鐔鰹?鐔??鐔駕?鐔?鐓?鐔わ?鐔???????鐓?鐔鰹?鐔??鐔駕?鐔?鐓?鐔わ?鐔?鐓?鐔??鐔常?网駕秀鐓?鐔ｏ?篏?鐔??鐔????鐓?鐔?鐓???鐔??鐔緒?鐔緒?鐔ワ?鐔????舟??鐓?鐔?鐓???鐔??鐔緒?鐔緒?鐔э?鐔わ?鐔???鐓?鐔?鐓???鐔??鐔緒?鐔緒?鐔ワ?鐔????舟??鐓?鐔?鐓???鐔??鐔緒?鐔緒?鐔э?鐔わ?鐔??鐓?鐔鰹?鐔??鐔駕?鐔?鐓?鐔わ?鐔???????鐓?鐔??鐔э?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??篏?鐔?鐓?鐔ワ?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔駕?鐔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3fefbe3fefbdb3ef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3fefbe3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fe4bd3fefbd3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3fefbe3fefbdb3ef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3fefbe3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3fefbe3fefbda4ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbeef3fe6a6b2efbda8efbe3fefbda3ef3fe4bd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3fefbe3fefbdb3ef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3fefbe3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fe4bd3fefbd3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f | ?????????????????ｽ??ｽ??･??????????????????????ｽ??ｽ??ｧ??､?????????????????ｽ??ｽ??･??????????????????????ｽ??ｽ??ｧ??､???????ｳ?????ｲ??????､???????????????ｧ?????????????????????･????????????ｲ??????????????????ｽ??ｽ??･??????????????????????ｽ??ｽ??ｧ??､?????????????????ｽ??ｽ??･??????????????????????ｽ??ｽ??ｧ??､???????ｳ?????ｲ??????､????????????ｳ?????ｲ??????､?????????ｾ??榲ｨ??｣???????????????????????ｽ??ｽ??･??????????????????????ｽ??ｽ??ｧ??､?????????????????ｽ??ｽ??･??????????????????????ｽ??ｽ??ｧ??､???????ｳ?????ｲ??????､???????????????ｧ?????????????????????･????????????ｲ?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3fefbe3fefbdb3ef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3fefbe3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fe4bd3fefbd3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3fefbe3fefbdb3ef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3fefbe3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb3ef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3fefbe3fefbda4ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbeef3fe6a6b2efbda8efbe3fefbda3ef3fe4bd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda5ef3fefbd3f3f3f3fbdae3f3fefbe3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbdef3fefbda7ef3fefbda4ef3fefbd3f3fefbe3fefbdb3ef3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3fefbe3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fe4bd3fefbd3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3fefbd3f3f3f | ??????絶?節?絶???節??節쏙?節쏙?節ο?節????쉰??絶?節?絶???節??節쏙?節쏙?節㏆?節ㅿ?節???絶?節?絶???節??節쏙?節쏙?節ο?節????쉰??絶?節?絶???節??節쏙?節쏙?節㏆?節ㅿ?節??絶?節놂?節??節뀐?節?絶?節ㅿ?節???????絶?節??節㏆?節??節?絶?節??節??鵝?節?絶?節ο?節??節?絶?節??節뀐?節????絶?節?絶???節??節쏙?節쏙?節ο?節????쉰??絶?節?絶???節??節쏙?節쏙?節㏆?節ㅿ?節???絶?節?絶???節??節쏙?節쏙?節ο?節????쉰??絶?節?絶???節??節쏙?節쏙?節㏆?節ㅿ?節??絶?節놂?節??節뀐?節?絶?節ㅿ?節???????絶?節놂?節??節뀐?節?絶?節ㅿ?節?絶?節??節억?礖뀐쉔絶?節ｏ?鵝?節??節????絶?節?絶???節??節쏙?節쏙?節ο?節????쉰??絶?節?絶???節??節쏙?節쏙?節㏆?節ㅿ?節???絶?節?絶???節??節쏙?節쏙?節ο?節????쉰??絶?節?絶???節??節쏙?節쏙?節㏆?節ㅿ?節??絶?節놂?節??節뀐?節?絶?節ㅿ?節???????絶?節??節㏆?節??節?絶?節??節??鵝?節?絶?節ο?節??節?絶?節??節뀐?節??? |