同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace8b7bcefbdbc3f3f573f3f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace8b7bcefbdbc3f4e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace8b7bcefbdbc3f3f573f3f3f | ??????ï½¾?ｬéｩ??ï½¾?ｬè¸ç²ï½²ï½»?éç®æ¿«??ï½¾?ｬéç®ç²è?ｨ溽é°?､è±ï½º?éç®æ?U???ï½¾?ｬéｩ??ï½¾?ｬè¸ç²ï½²ï½»?éç®æ¿«??ï½¾?ｬéç®ç²è?ｨ溽é°?､è±ï½º?éç®æ?U????????????ï½¾?ｬéç²ï½²ï½»?éç®æ¿«??ï½¾?ｬ跼ｼ??W????ï½¾?ｬéｩ??ï½¾?ｬè¸ç²ï½²ï½»?éç®æ¿«??ï½¾?ｬéç®ç²è?ｨ溽é°?､è±ï½º?éç®æ?U???ï½¾?ｬéｩ??ï½¾?ｬè¸ç²ï½²ï½»?éç®æ¿«??ï½¾?ｬéç®ç²è?ｨ溽é°?､è±ï½º?éç®æ?U??????????????ï½¾?ｬéç²ï½²ï½»?éç®æ¿«??ï½¾?ｬ跼ｼ?N????ï½¾?ｬéｩ??ï½¾?ｬè¸ç²ï½²ï½»?éç®æ¿«??ï½¾?ｬéç®ç²è?ｨ溽é°?､è±ï½º?éç®æ?U???ï½¾?ｬéｩ??ï½¾?ｬè¸ç²ï½²ï½»?éç®æ¿«??ï½¾?ｬéç®ç²è?ｨ溽é°?､è±ï½º?éç®æ?U????????????ï½¾?ｬéç²ï½²ï½»?éç®æ¿«??ï½¾?ｬ跼ｼ??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace8b7bcefbdbc3f3f573f3f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace8b7bcefbdbc3f4e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace8b7bcefbdbc3f3f573f3f3f | ???????ｾ??ｬ驤托ｽｩ???ｾ??ｬ雕樒夢?ｲ?ｻ?驫懃坩豼ｫ???ｾ??ｬ驫懃坩邊溯氣??ｨ貅ｽ髫ｰ??､雎撰ｽｺ?驫懃坩譛?U????ｾ??ｬ驤托ｽｩ???ｾ??ｬ雕樒夢?ｲ?ｻ?驫懃坩豼ｫ???ｾ??ｬ驫懃坩邊溯氣??ｨ貅ｽ髫ｰ??､雎撰ｽｺ?驫懃坩譛?U?????????????ｾ??ｬ驫懃夢?ｲ?ｻ?驫懃坩豼ｫ???ｾ??ｬ霍ｼ?ｼ??W?????ｾ??ｬ驤托ｽｩ???ｾ??ｬ雕樒夢?ｲ?ｻ?驫懃坩豼ｫ???ｾ??ｬ驫懃坩邊溯氣??ｨ貅ｽ髫ｰ??､雎撰ｽｺ?驫懃坩譛?U????ｾ??ｬ驤托ｽｩ???ｾ??ｬ雕樒夢?ｲ?ｻ?驫懃坩豼ｫ???ｾ??ｬ驫懃坩邊溯氣??ｨ貅ｽ髫ｰ??､雎撰ｽｺ?驫懃坩譛?U???????????????ｾ??ｬ驫懃夢?ｲ?ｻ?驫懃坩豼ｫ???ｾ??ｬ霍ｼ?ｼ?N?????ｾ??ｬ驤托ｽｩ???ｾ??ｬ雕樒夢?ｲ?ｻ?驫懃坩豼ｫ???ｾ??ｬ驫懃坩邊溯氣??ｨ貅ｽ髫ｰ??､雎撰ｽｺ?驫懃坩譛?U????ｾ??ｬ驤托ｽｩ???ｾ??ｬ雕樒夢?ｲ?ｻ?驫懃坩豼ｫ???ｾ??ｬ驫懃坩邊溯氣??ｨ貅ｽ髫ｰ??､雎撰ｽｺ?驫懃坩譛?U?????????????ｾ??ｬ驫懃夢?ｲ?ｻ?驫懃坩豼ｫ???ｾ??ｬ霍ｼ?ｼ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace8b7bcefbdbc3f3f573f3f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace8b7bcefbdbc3f4e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace8b7bcefbdbc3f3f573f3f3f | ??????鐔?鐔???鐔??鐔?鐔???駕讐鐔?????辱??鐔?鐔?????????鐔?砂??鐔よ?鐔????????U???鐔?鐔???鐔??鐔?鐔???駕讐鐔?????辱??鐔?鐔?????????鐔?砂??鐔よ?鐔????????U????????????鐔?鐔????駕讐鐔?????辱??鐔?鐔?啓鐔??W????鐔?鐔???鐔??鐔?鐔???駕讐鐔?????辱??鐔?鐔?????????鐔?砂??鐔よ?鐔????????U???鐔?鐔???鐔??鐔?鐔???駕讐鐔?????辱??鐔?鐔?????????鐔?砂??鐔よ?鐔????????U??????????????鐔?鐔????駕讐鐔?????辱??鐔?鐔?啓鐔?N????鐔?鐔???鐔??鐔?鐔???駕讐鐔?????辱??鐔?鐔?????????鐔?砂??鐔よ?鐔????????U???鐔?鐔???鐔??鐔?鐔???駕讐鐔?????辱??鐔?鐔?????????鐔?砂??鐔よ?鐔????????U????????????鐔?鐔????駕讐鐔?????辱??鐔?鐔?啓鐔??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace8b7bcefbdbc3f3f573f3f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace8b7bcefbdbc3f4e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace8b7bcefbdbc3f3f573f3f3f | ??????ｾ?ｬ鈑ｩ??ｾ?ｬ踞疲ｲｻ?銜皮濫??ｾ?ｬ銜皮粟蟆?ｨ溽隰?､豐ｺ?銜皮朕?U???ｾ?ｬ鈑ｩ??ｾ?ｬ踞疲ｲｻ?銜皮濫??ｾ?ｬ銜皮粟蟆?ｨ溽隰?､豐ｺ?銜皮朕?U????????????ｾ?ｬ銜疲ｲｻ?銜皮濫??ｾ?ｬ跼ｼ??W????ｾ?ｬ鈑ｩ??ｾ?ｬ踞疲ｲｻ?銜皮濫??ｾ?ｬ銜皮粟蟆?ｨ溽隰?､豐ｺ?銜皮朕?U???ｾ?ｬ鈑ｩ??ｾ?ｬ踞疲ｲｻ?銜皮濫??ｾ?ｬ銜皮粟蟆?ｨ溽隰?､豐ｺ?銜皮朕?U??????????????ｾ?ｬ銜疲ｲｻ?銜皮濫??ｾ?ｬ跼ｼ?N????ｾ?ｬ鈑ｩ??ｾ?ｬ踞疲ｲｻ?銜皮濫??ｾ?ｬ銜皮粟蟆?ｨ溽隰?､豐ｺ?銜皮朕?U???ｾ?ｬ鈑ｩ??ｾ?ｬ踞疲ｲｻ?銜皮濫??ｾ?ｬ銜皮粟蟆?ｨ溽隰?､豐ｺ?銜皮朕?U????????????ｾ?ｬ銜疲ｲｻ?銜皮濫??ｾ?ｬ跼ｼ??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace8b7bcefbdbc3f3f573f3f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace8b7bcefbdbc3f4e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3fefbdbe3fefbdace98891efbda93f3fefbdbe3fefbdace8b89ee796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce79aaee7b29fe89f863fefbda8e6babde99ab03fefbda4e8b190efbdba3fe98a9ce79aaee69c953f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace98a9ce796b2efbdb2efbdbb3fe98a9ce79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace8b7bcefbdbc3f3f573f3f3f | ??????節쐬節ч닊節⅝?節쐬節ц툧厭뀐쉿節빡僚쒐슢嚥??節쐬節ч뒠染?쿊汚낣節ⓩ봄曜?節ㅸ콖節법僚쒐슢勵뷐U???節쐬節ч닊節⅝?節쐬節ц툧厭뀐쉿節빡僚쒐슢嚥??節쐬節ч뒠染?쿊汚낣節ⓩ봄曜?節ㅸ콖節법僚쒐슢勵뷐U????????????節쐬節ч뒠厭뀐쉿節빡僚쒐슢嚥??節쐬節ц렐節생?W????節쐬節ч닊節⅝?節쐬節ц툧厭뀐쉿節빡僚쒐슢嚥??節쐬節ч뒠染?쿊汚낣節ⓩ봄曜?節ㅸ콖節법僚쒐슢勵뷐U???節쐬節ч닊節⅝?節쐬節ц툧厭뀐쉿節빡僚쒐슢嚥??節쐬節ч뒠染?쿊汚낣節ⓩ봄曜?節ㅸ콖節법僚쒐슢勵뷐U??????????????節쐬節ч뒠厭뀐쉿節빡僚쒐슢嚥??節쐬節ц렐節생N????節쐬節ч닊節⅝?節쐬節ц툧厭뀐쉿節빡僚쒐슢嚥??節쐬節ч뒠染?쿊汚낣節ⓩ봄曜?節ㅸ콖節법僚쒐슢勵뷐U???節쐬節ч닊節⅝?節쐬節ц툧厭뀐쉿節빡僚쒐슢嚥??節쐬節ч뒠染?쿊汚낣節ⓩ봄曜?節ㅸ콖節법僚쒐슢勵뷐U????????????節쐬節ч뒠厭뀐쉿節빡僚쒐슢嚥??節쐬節ц렐節생?W??? |