同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdabe89b9befbdb23fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a5e8b2bbefbdbdefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb43f3f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdabe89b9befbdb23fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89b9f3f4e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdabe89b9befbdb23fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a5e8b2bbefbdbdefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb43f3f3f | ??????ï½¾?ｬéæ¦ï½½ï½¾?､???ï½¾?ｬéæ¦ï½½ï½¾?､???ï½¾?ｫèï½²?ï½¾?ï½é¡???????ï½¾?ï½é¥è²»ï½½ï½¾?ｬéæ¦ï½½ï½¾?ｬéæ¦ï½½ï½¾?､èï½´????ï½¾?ｬéæ¦ï½½ï½¾?､???ï½¾?ｬéæ¦ï½½ï½¾?､???ï½¾?ｫèï½²?ï½¾?ï½é¡????????ï½¾?ï½è?N????ï½¾?ｬéæ¦ï½½ï½¾?､???ï½¾?ｬéæ¦ï½½ï½¾?､???ï½¾?ｫèï½²?ï½¾?ï½é¡???????ï½¾?ï½é¥è²»ï½½ï½¾?ｬéæ¦ï½½ï½¾?ｬéæ¦ï½½ï½¾?､èï½´??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdabe89b9befbdb23fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a5e8b2bbefbdbdefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb43f3f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdabe89b9befbdb23fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89b9f3f4e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdabe89b9befbdb23fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a5e8b2bbefbdbdefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb43f3f3f | ???????ｾ??ｬ驍乗圜?ｽ?ｾ??､????ｾ??ｬ驍乗圜?ｽ?ｾ??､????ｾ??ｫ陋幢ｽｲ??ｾ??ｭ髦｡????????ｾ??ｭ髣･雋ｻ?ｽ?ｾ??ｬ驍乗圜?ｽ?ｾ??ｬ驍乗圜?ｽ?ｾ??､隴滂ｽｴ?????ｾ??ｬ驍乗圜?ｽ?ｾ??､????ｾ??ｬ驍乗圜?ｽ?ｾ??､????ｾ??ｫ陋幢ｽｲ??ｾ??ｭ髦｡?????????ｾ??ｭ陋?N?????ｾ??ｬ驍乗圜?ｽ?ｾ??､????ｾ??ｬ驍乗圜?ｽ?ｾ??､????ｾ??ｫ陋幢ｽｲ??ｾ??ｭ髦｡????????ｾ??ｭ髣･雋ｻ?ｽ?ｾ??ｬ驍乗圜?ｽ?ｾ??ｬ驍乗圜?ｽ?ｾ??､隴滂ｽｴ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdabe89b9befbdb23fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a5e8b2bbefbdbdefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb43f3f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdabe89b9befbdb23fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89b9f3f4e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdabe89b9befbdb23fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a5e8b2bbefbdbdefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb43f3f3f | ??????鐔?鐔????十鐔?鐔???鐔?鐔????十鐔?鐔???鐔?鐔???鐔?鐔?鐔?????????鐔?鐔??ヨ音鐔緒従?鐔????十鐔?鐔????十鐔?鐔よ?鐔????鐔?鐔????十鐔?鐔???鐔?鐔????十鐔?鐔???鐔?鐔???鐔?鐔?鐔??????????鐔?鐔????N????鐔?鐔????十鐔?鐔???鐔?鐔????十鐔?鐔???鐔?鐔???鐔?鐔?鐔?????????鐔?鐔??ヨ音鐔緒従?鐔????十鐔?鐔????十鐔?鐔よ?鐔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdabe89b9befbdb23fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a5e8b2bbefbdbdefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb43f3f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdabe89b9befbdb23fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89b9f3f4e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdabe89b9befbdb23fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a5e8b2bbefbdbdefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb43f3f3f | ??????ｾ?ｬ邏暦ｽｾ?､???ｾ?ｬ邏暦ｽｾ?､???ｾ?ｫ蛛ｲ?ｾ?ｭ阡???????ｾ?ｭ闥費ｽｾ?ｬ邏暦ｽｾ?ｬ邏暦ｽｾ?､譟ｴ????ｾ?ｬ邏暦ｽｾ?､???ｾ?ｬ邏暦ｽｾ?､???ｾ?ｫ蛛ｲ?ｾ?ｭ阡????????ｾ?ｭ蛟?N????ｾ?ｬ邏暦ｽｾ?､???ｾ?ｬ邏暦ｽｾ?､???ｾ?ｫ蛛ｲ?ｾ?ｭ阡???????ｾ?ｭ闥費ｽｾ?ｬ邏暦ｽｾ?ｬ邏暦ｽｾ?､譟ｴ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdabe89b9befbdb23fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a5e8b2bbefbdbdefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb43f3f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdabe89b9befbdb23fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89b9f3f4e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda43f3f3fefbdbe3fefbdabe89b9befbdb23fefbdbe3fefbdade998a13f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a5e8b2bbefbdbdefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbdace9828fe69aa6efbdbdefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb43f3f3f | ??????節쐬節ч굩予?슬節쐬節｝??節쐬節ч굩予?슬節쐬節｝??節쐬節ヨ썪節깰節쐬節?삞???????節쐬節?뿥縕삼슬節쐬節ч굩予?슬節쐬節ч굩予?슬節쐬節ㅸ췃節뇜???節쐬節ч굩予?슬節쐬節｝??節쐬節ч굩予?슬節쐬節｝??節쐬節ヨ썪節깰節쐬節?삞????????節쐬節?썯?N????節쐬節ч굩予?슬節쐬節｝??節쐬節ч굩予?슬節쐬節｝??節쐬節ヨ썪節깰節쐬節?삞???????節쐬節?뿥縕삼슬節쐬節ч굩予?슬節쐬節ч굩予?슬節쐬節ㅸ췃節뇜?? |