同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe84e796bee69fb4efbdbcefbdb9efbdbcefbe85efbdbcefbda93f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe85efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe84e796bee69fb4efbdbcefbdb9efbdbcefbe85efbdbcefbda93f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbe84e796bee69fb4efbdbcefbdb9efbdbcefbe85efbdbcefbda93f3fefbdbcefbe85e5a4b1e88a9defbdbcefbdaf3f4e3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe84e796bee69fb4efbdbcefbdb9efbdbcefbe85efbdbcefbda93f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe85efbdbcefbe803f3f3f | ??????ï½¼ï¾ å®¤æ´ï½¼ï½°?????ï½¼ï¾ å®¤æ´ï½¼ï½°???ï½¼ï¾ç¾æ´ï½¼ï½¹ï½¼ï¾ ｼｩ??ï½¼ï¾ ï½¼ï½¤ï½¼ï¾ï½¼ï½£????????ï½¼ï¾ ï½¼ï½¨ï½¼ï¾ ï½¼ï¾????ï½¼ï¾ å®¤æ´ï½¼ï½°?????ï½¼ï¾ å®¤æ´ï½¼ï½°???ï½¼ï¾ç¾æ´ï½¼ï½¹ï½¼ï¾ ｼｩ??ï½¼ï¾ ï½¼ï½¤ï½¼ï¾ï½¼ï½£?????ï½¼ï¾ç¾æ´ï½¼ï½¹ï½¼ï¾ ｼｩ??ï½¼ï¾ å¤±èｼｯ?N????ï½¼ï¾ å®¤æ´ï½¼ï½°?????ï½¼ï¾ å®¤æ´ï½¼ï½°???ï½¼ï¾ç¾æ´ï½¼ï½¹ï½¼ï¾ ｼｩ??ï½¼ï¾ ï½¼ï½¤ï½¼ï¾ï½¼ï½£????????ï½¼ï¾ ï½¼ï½¨ï½¼ï¾ ï½¼ï¾??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe84e796bee69fb4efbdbcefbdb9efbdbcefbe85efbdbcefbda93f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe85efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe84e796bee69fb4efbdbcefbdb9efbdbcefbe85efbdbcefbda93f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbe84e796bee69fb4efbdbcefbdb9efbdbcefbe85efbdbcefbda93f3fefbdbcefbe85e5a4b1e88a9defbdbcefbdaf3f4e3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe84e796bee69fb4efbdbcefbdb9efbdbcefbe85efbdbcefbda93f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe85efbdbcefbe803f3f3f | ???????ｼ??ｮ､譟ｴ?ｼ?ｰ??????ｼ??ｮ､譟ｴ?ｼ?ｰ????ｼ??明譟ｴ?ｼ?ｹ?ｼ??ｽｼ?ｩ???ｼ??ｽｼ?､?ｼ??ｽｼ?｣?????????ｼ??ｽｼ?ｨ?ｼ??ｽｼ???????ｼ??ｮ､譟ｴ?ｼ?ｰ??????ｼ??ｮ､譟ｴ?ｼ?ｰ????ｼ??明譟ｴ?ｼ?ｹ?ｼ??ｽｼ?ｩ???ｼ??ｽｼ?､?ｼ??ｽｼ?｣??????ｼ??明譟ｴ?ｼ?ｹ?ｼ??ｽｼ?ｩ???ｼ??､ｱ闃晢ｽｼ?ｯ?N?????ｼ??ｮ､譟ｴ?ｼ?ｰ??????ｼ??ｮ､譟ｴ?ｼ?ｰ????ｼ??明譟ｴ?ｼ?ｹ?ｼ??ｽｼ?ｩ???ｼ??ｽｼ?､?ｼ??ｽｼ?｣?????????ｼ??ｽｼ?ｨ?ｼ??ｽｼ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe84e796bee69fb4efbdbcefbdb9efbdbcefbe85efbdbcefbda93f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe85efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe84e796bee69fb4efbdbcefbdb9efbdbcefbe85efbdbcefbda93f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbe84e796bee69fb4efbdbcefbdb9efbdbcefbe85efbdbcefbda93f3fefbdbcefbe85e5a4b1e88a9defbdbcefbdaf3f4e3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe84e796bee69fb4efbdbcefbdb9efbdbcefbe85efbdbcefbda93f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe85efbdbcefbe803f3f3f | ??????鐔種?絎ゆ?器充鐔?????鐔種?絎ゆ?器充鐔???鐔種??丈?器充鐔刻充鐓?鐔種秋??鐔種?鐔種修鐔種?鐔種州????????鐔種?鐔種秀鐔種?鐔種?????鐔種?絎ゆ?器充鐔?????鐔種?絎ゆ?器充鐔???鐔種??丈?器充鐔刻充鐓?鐔種秋??鐔種?鐔種修鐔種?鐔種州?????鐔種??丈?器充鐔刻充鐓?鐔種秋??鐔種?紊沿??鐔種蒐?N????鐔種?絎ゆ?器充鐔?????鐔種?絎ゆ?器充鐔???鐔種??丈?器充鐔刻充鐓?鐔種秋??鐔種?鐔種修鐔種?鐔種州????????鐔種?鐔種秀鐔種?鐔種???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe84e796bee69fb4efbdbcefbdb9efbdbcefbe85efbdbcefbda93f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe85efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe84e796bee69fb4efbdbcefbdb9efbdbcefbe85efbdbcefbda93f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbe84e796bee69fb4efbdbcefbdb9efbdbcefbe85efbdbcefbda93f3fefbdbcefbe85e5a4b1e88a9defbdbcefbdaf3f4e3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe84e796bee69fb4efbdbcefbdb9efbdbcefbe85efbdbcefbda93f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe85efbdbcefbe803f3f3f | ??????ｼﾅ室柴ｼｰ?????ｼﾅ室柴ｼｰ???ｼﾄ疾柴ｼｹｼﾅｼｩ??ｼﾅｼ､ｼﾄｼ｣????????ｼﾅｼｨｼﾅｼﾀ????ｼﾅ室柴ｼｰ?????ｼﾅ室柴ｼｰ???ｼﾄ疾柴ｼｹｼﾅｼｩ??ｼﾅｼ､ｼﾄｼ｣?????ｼﾄ疾柴ｼｹｼﾅｼｩ??ｼﾅ失芝ｼｯ?N????ｼﾅ室柴ｼｰ?????ｼﾅ室柴ｼｰ???ｼﾄ疾柴ｼｹｼﾅｼｩ??ｼﾅｼ､ｼﾄｼ｣????????ｼﾅｼｨｼﾅｼﾀ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe84e796bee69fb4efbdbcefbdb9efbdbcefbe85efbdbcefbda93f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe85efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe84e796bee69fb4efbdbcefbdb9efbdbcefbe85efbdbcefbda93f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3f3f3fefbdbcefbe84e796bee69fb4efbdbcefbdb9efbdbcefbe85efbdbcefbda93f3fefbdbcefbe85e5a4b1e88a9defbdbcefbdaf3f4e3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3f3f3fefbdbcefbe85e5aea4e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe84e796bee69fb4efbdbcefbdb9efbdbcefbe85efbdbcefbda93f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe85efbdbcefbe803f3f3f | ??????節쇽푷若ㅶ윺節쇽쉼?????節쇽푷若ㅶ윺節쇽쉼???節쇽푶厭얏윺節쇽슝節쇽푷節쇽쉘??節쇽푷節쇽숴節쇽푶節쇽숲????????節쇽푷節쇽쉔節쇽푷節쇽?????節쇽푷若ㅶ윺節쇽쉼?????節쇽푷若ㅶ윺節쇽쉼???節쇽푶厭얏윺節쇽슝節쇽푷節쇽쉘??節쇽푷節쇽숴節쇽푶節쇽숲?????節쇽푶厭얏윺節쇽슝節쇽푷節쇽쉘??節쇽푷鸚김뒡節쇽쉴?N????節쇽푷若ㅶ윺節쇽쉼?????節쇽푷若ㅶ윺節쇽쉼???節쇽푶厭얏윺節쇽슝節쇽푷節쇽쉘??節쇽푷節쇽숴節쇽푶節쇽숲????????節쇽푷節쇽쉔節쇽푷節쇽???? |