同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ｺ?ï½»?躯?ï½»ç¹è¥å¤?ç½·?ï½»????ｺ?ï½»?躯?ï½»ç¹è¥å¤?ç½·?ï½»????ｺ?ï½»?躯?ï½»??ｺ?ï½»?躯?ï½»?????????????ｺ?ï½»?躯?ï½»ç¹è¥å¤?ç½·?ï½»????ｺ?ï½»?躯?ï½»ç¹è¥å¤?ç½·?ï½»????ｺ?ï½»?躯?ï½»??ｺ?ï½»?躯?ï½»????????N????ｺ?ï½»?躯?ï½»ç¹è¥å¤?ç½·?ï½»????ｺ?ï½»?躯?ï½»ç¹è¥å¤?ç½·?ï½»????ｺ?ï½»?躯?ï½»??ｺ?ï½»?躯?ï½»???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｺ??ｻ?霄ｯ??ｻ郢櫁ぇ蛻､?鄂ｷ??ｻ?????ｺ??ｻ?霄ｯ??ｻ郢櫁ぇ蛻､?鄂ｷ??ｻ?????ｺ??ｻ?霄ｯ??ｻ???ｺ??ｻ?霄ｯ??ｻ??????????????ｺ??ｻ?霄ｯ??ｻ郢櫁ぇ蛻､?鄂ｷ??ｻ?????ｺ??ｻ?霄ｯ??ｻ郢櫁ぇ蛻､?鄂ｷ??ｻ?????ｺ??ｻ?霄ｯ??ｻ???ｺ??ｻ?霄ｯ??ｻ????????N?????ｺ??ｻ?霄ｯ??ｻ郢櫁ぇ蛻､?鄂ｷ??ｻ?????ｺ??ｻ?霄ｯ??ｻ郢櫁ぇ蛻､?鄂ｷ??ｻ?????ｺ??ｻ?霄ｯ??ｻ???ｺ??ｻ?霄ｯ??ｻ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????鐔?鐔?荳?鐔紫??ュ??臀?鐔????鐔?鐔?荳?鐔紫??ュ??臀?鐔????鐔?鐔?荳?鐔??鐔?鐔?荳?鐔?????????????鐔?鐔?荳?鐔紫??ュ??臀?鐔????鐔?鐔?荳?鐔紫??ュ??臀?鐔????鐔?鐔?荳?鐔??鐔?鐔?荳?鐔????????N????鐔?鐔?荳?鐔紫??ュ??臀?鐔????鐔?鐔?荳?鐔紫??ュ??臀?鐔????鐔?鐔?荳?鐔??鐔?鐔?荳?鐔???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ｺ?ｻ?躯?ｻ繞肥判?罷?ｻ????ｺ?ｻ?躯?ｻ繞肥判?罷?ｻ????ｺ?ｻ?躯?ｻ??ｺ?ｻ?躯?ｻ?????????????ｺ?ｻ?躯?ｻ繞肥判?罷?ｻ????ｺ?ｻ?躯?ｻ繞肥判?罷?ｻ????ｺ?ｻ?躯?ｻ??ｺ?ｻ?躯?ｻ????????N????ｺ?ｻ?躯?ｻ繞肥判?罷?ｻ????ｺ?ｻ?躯?ｻ繞肥判?罷?ｻ????ｺ?ｻ?躯?ｻ??ｺ?ｻ?躯?ｻ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbbe7b99ee882a5e588a43fe7bdb73fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3fefbdba3fefbdbb3fe8baaf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????節법節빡翁?節사튊裔ε닩?營랖節빡???節법節빡翁?節사튊裔ε닩?營랖節빡???節법節빡翁?節빡?節법節빡翁?節빡????????????節법節빡翁?節사튊裔ε닩?營랖節빡???節법節빡翁?節사튊裔ε닩?營랖節빡???節법節빡翁?節빡?節법節빡翁?節빡???????N????節법節빡翁?節사튊裔ε닩?營랖節빡???節법節빡翁?節사튊裔ε닩?營랖節빡???節법節빡翁?節빡?節법節빡翁?節빡??????????? |