同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e8beade99b85efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e8beade99b85efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e8beade99b85efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe99795e5a38cefbda3efbdb6e7ab87e698b6e6b98a3fefbdb63fe981bae8a3b83f4e3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e8beade99b85efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f | ??????カï¾ï½¦??カ????カ?壱」ォ????カï¾ï½¦??カ????カ?壱」ォ????カï¾ï½¦è¾é 」カ?壱」ォé???????????カï¾ï½¦??カ????????カï¾ï½¦??カ????カ?壱」ォ????カï¾ï½¦??カ????カ?壱」ォ????カï¾ï½¦è¾é 」カ?壱」ォé??????????カï¾ï½¦è¾é 」カ?壱」ォéå£ï½£ï½¶ç«æ¶æ¹?カ?éºè£¸?N????カï¾ï½¦??カ????カ?壱」ォ????カï¾ï½¦??カ????カ?壱」ォ????カï¾ï½¦è¾é 」カ?壱」ォé???????????カï¾ï½¦??カ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e8beade99b85efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e8beade99b85efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e8beade99b85efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe99795e5a38cefbda3efbdb6e7ab87e698b6e6b98a3fefbdb63fe981bae8a3b83f4e3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e8beade99b85efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f | ???????カ??スヲ???カ?????カ?螢ア?」?ォ?????カ??スヲ???カ?????カ?螢ア?」?ォ?????カ??スヲ霎ュ髮?ス」?カ?螢ア?」?ォ髣????????????カ??スヲ???カ?????????カ??スヲ???カ?????カ?螢ア?」?ォ?????カ??スヲ???カ?????カ?螢ア?」?ォ?????カ??スヲ霎ュ髮?ス」?カ?螢ア?」?ォ髣???????????カ??スヲ霎ュ髮?ス」?カ?螢ア?」?ォ髣募」鯉ス」?カ遶?亳貉??カ?驕コ陬ク?N?????カ??スヲ???カ?????カ?螢ア?」?ォ?????カ??スヲ???カ?????カ?螢ア?」?ォ?????カ??スヲ霎ュ髮?ス」?カ?螢ア?」?ォ髣????????????カ??スヲ???カ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e8beade99b85efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e8beade99b85efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e8beade99b85efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe99795e5a38cefbda3efbdb6e7ab87e698b6e6b98a3fefbdb63fe981bae8a3b83f4e3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e8beade99b85efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f | ??????鐔駈?鐔??鐔????鐔?紕縁州鐔????鐔駈?鐔??鐔????鐔?紕縁州鐔????鐔駈?鐔?将??鐔o酋?紕縁州鐔??????????????鐔駈?鐔??鐔????????鐔駈?鐔??鐔????鐔?紕縁州鐔????鐔駈?鐔??鐔????鐔?紕縁州鐔????鐔駈?鐔?将??鐔o酋?紕縁州鐔?????????????鐔駈?鐔?将??鐔o酋?紕縁州鐔???紕?鐔o酋腴??倶??鐔??肴8?N????鐔駈?鐔??鐔????鐔?紕縁州鐔????鐔駈?鐔??鐔????鐔?紕縁州鐔????鐔駈?鐔?将??鐔o酋?紕縁州鐔??????????????鐔駈?鐔??鐔??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e8beade99b85efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e8beade99b85efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e8beade99b85efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe99795e5a38cefbda3efbdb6e7ab87e698b6e6b98a3fefbdb63fe981bae8a3b83f4e3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e8beade99b85efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f | ??????カテヲ??カ????カ?壱」ォ????カテヲ??カ????カ?壱」ォ????カテヲ辭雅」カ?壱」ォ闕???????????カテヲ??カ????????カテヲ??カ????カ?壱」ォ????カテヲ??カ????カ?壱」ォ????カテヲ辭雅」カ?壱」ォ闕??????????カテヲ辭雅」カ?壱」ォ闕壌」カ竇昶湊?カ?遺裸?N????カテヲ??カ????カ?壱」ォ????カテヲ??カ????カ?壱」ォ????カテヲ辭雅」カ?壱」ォ闕???????????カテヲ??カ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e8beade99b85efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e8beade99b85efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e8beade99b85efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe99795e5a38cefbda3efbdb6e7ab87e698b6e6b98a3fefbdb63fe981bae8a3b83f4e3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e8beade99b85efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda63f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f | ??????節띰푵節??節딴???節딴鶯깍숲節????節띰푵節??節딴???節딴鶯깍숲節????節띰푵節?쒔樂낉숲節딴鶯깍숲節ラ뿑???????????節띰푵節??節딴???????節띰푵節??節딴???節딴鶯깍숲節????節띰푵節??節딴???節딴鶯깍숲節????節띰푵節?쒔樂낉숲節딴鶯깍숲節ラ뿑??????????節띰푵節?쒔樂낉숲節딴鶯깍숲節ラ뿑鶯뚳숲節띄쳡業뜻퉲?節딴娃븃8?N????節띰푵節??節딴???節딴鶯깍숲節????節띰푵節??節딴???節딴鶯깍숲節????節띰푵節?쒔樂낉숲節딴鶯깍숲節ラ뿑???????????節띰푵節??節딴?????? |