ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b99de289ab3fe591b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b99de289ab3fe591b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b99de289ab3fe591b1efbda3efbdab3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b99de289ab3fe591b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????ï½¶?å£±ï½£ï½«?ç§ï½£ï½¶?å£±ï½£ï½«????ï½¶?å£±ï½£ï½«?ç§ï½£ï½¶?å£±ï½£ï½«????ï½¶?å£±ï½£ï½«å¶¸ï½§ç¹â«?å±ï½£ï½«å¶¸ï½§ç¹¹???ï½¶???ï½¶?????????????ï½¶?å£±ï½£ï½«?ç§ï½£ï½¶?å£±ï½£ï½«????ï½¶?å£±ï½£ï½«?ç§ï½£ï½¶?å£±ï½£ï½«????ï½¶?å£±ï½£ï½«å¶¸ï½§ç¹â«?å±ï½£ï½«å¶¸ï½§ç¹¹???ï½¶???ï½¶?????????ï½¶?å£±ï½£ï½«å¶¸ï½§ç¹â«?å±ï½£ï½«?????ï½¶?å£±ï½£ï½«?ç§ï½£ï½¶?å£±ï½£ï½«????ï½¶?å£±ï½£ï½«?ç§ï½£ï½¶?å£±ï½£ï½«????ï½¶?å£±ï½£ï½«å¶¸ï½§ç¹â«?å±ï½£ï½«å¶¸ï½§ç¹¹???ï½¶???ï½¶????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b99de289ab3fe591b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b99de289ab3fe591b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b99de289ab3fe591b1efbda3efbdab3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b99de289ab3fe591b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????ｶ?螢ｱ?｣?ｫ?轢ｧ?｣?ｶ?螢ｱ?｣?ｫ?????ｶ?螢ｱ?｣?ｫ?轢ｧ?｣?ｶ?螢ｱ?｣?ｫ?????ｶ?螢ｱ?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ郢昶沖?蜻ｱ?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ郢ｹ????ｶ????ｶ??????????????ｶ?螢ｱ?｣?ｫ?轢ｧ?｣?ｶ?螢ｱ?｣?ｫ?????ｶ?螢ｱ?｣?ｫ?轢ｧ?｣?ｶ?螢ｱ?｣?ｫ?????ｶ?螢ｱ?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ郢昶沖?蜻ｱ?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ郢ｹ????ｶ????ｶ??????????ｶ?螢ｱ?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ郢昶沖?蜻ｱ?｣?ｫ??????ｶ?螢ｱ?｣?ｫ?轢ｧ?｣?ｶ?螢ｱ?｣?ｫ?????ｶ?螢ｱ?｣?ｫ?轢ｧ?｣?ｶ?螢ｱ?｣?ｫ?????ｶ?螢ｱ?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ郢昶沖?蜻ｱ?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ郢ｹ????ｶ????ｶ????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b99de289ab3fe591b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b99de289ab3fe591b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b99de289ab3fe591b1efbda3efbdab3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b99de289ab3fe591b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????鐔?紕縁州鐔??э州鐔?紕縁州鐔????鐔?紕縁州鐔??э州鐔?紕縁州鐔????鐔?紕縁州鐔?狂鐔х????縁州鐔?狂鐔х更???鐔???鐔?????????????鐔?紕縁州鐔??э州鐔?紕縁州鐔????鐔?紕縁州鐔??э州鐔?紕縁州鐔????鐔?紕縁州鐔?狂鐔х????縁州鐔?狂鐔х更???鐔???鐔?????????鐔?紕縁州鐔?狂鐔х????縁州鐔?????鐔?紕縁州鐔??э州鐔?紕縁州鐔????鐔?紕縁州鐔??э州鐔?紕縁州鐔????鐔?紕縁州鐔?狂鐔х????縁州鐔?狂鐔х更???鐔???鐔????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b99de289ab3fe591b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b99de289ab3fe591b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b99de289ab3fe591b1efbda3efbdab3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b99de289ab3fe591b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?壱｣ｫ????ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?壱｣ｫ????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝≫?呱｣ｫ嶸ｧ繹???ｶ???ｶ?????????????ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?壱｣ｫ????ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?壱｣ｫ????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝≫?呱｣ｫ嶸ｧ繹???ｶ???ｶ?????????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝≫?呱｣ｫ?????ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?壱｣ｫ????ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?壱｣ｫ????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝≫?呱｣ｫ嶸ｧ繹???ｶ???ｶ????????????
UHC	3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b99de289ab3fe591b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b99de289ab3fe591b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b99de289ab3fe591b1efbda3efbdab3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe780a7efbda3efbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b99de289ab3fe591b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????節딴鶯깍숲節?緣㏆숲節딴鶯깍숲節????節딴鶯깍숲節?緣㏆숲節딴鶯깍숲節????節딴鶯깍숲節ュ떳節㎫튉淞?埃깍숲節ュ떳節㎫뭐???節딴??節딴????????????節딴鶯깍숲節?緣㏆숲節딴鶯깍숲節????節딴鶯깍숲節?緣㏆숲節딴鶯깍숲節????節딴鶯깍숲節ュ떳節㎫튉淞?埃깍숲節ュ떳節㎫뭐???節딴??節딴????????節딴鶯깍숲節ュ떳節㎫튉淞?埃깍숲節?????節딴鶯깍숲節?緣㏆숲節딴鶯깍숲節????節딴鶯깍숲節?緣㏆숲節딴鶯깍숲節????節딴鶯깍숲節ュ떳節㎫튉淞?埃깍숲節ュ떳節㎫뭐???節딴??節딴???????????