同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7acb3e5b096efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ab8fefbda8e7b8ba3fefbda3efbdabe9999eefbda2e7b8ba3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb53fe7b9a7efbdaae7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7acb3e5b096efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ab8fefbda8e7b8ba3fefbda3efbdabe9999eefbda2e7b8ba3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb53fe7b9a7efbdaae7ab843f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7acb3e5b096efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ab8fefbda8e7b8ba3fefbda3efbdabe9999eefbda2e7b8ba3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb53fe7b9a7efbdaae7ab843f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f | ??????ï½µ?æ¤ï½£ï½µ?æ¤ï½£ï½µç«??ï½µ?æ¤ï½£ï½µ?æ¤ï½£ï½µ?オ笳å°ï½£ï½µ?æ¤ï½£ï½µ?ï½µç«ï½¨ç¸º?」ォé「縺??ï½µ?æ¤ï½£ï½µç«?」オ?æ¤ï½£ï½µç¹ï½±èå¥ï¼ç«ï½¼????????ï½µ?æ¤ï½£ï½µ?æ¤ï½£ï½µç«?」オ?æ¤ï½£ï½µ?ï½µ?繧ェç«??ï½µ?æ¤ï½£ï½µ?æ¤ï½£ï½µç«?????ï½µ?æ¤ï½£ï½µ?æ¤ï½£ï½µç«??ï½µ?æ¤ï½£ï½µ?æ¤ï½£ï½µ?オ笳å°ï½£ï½µ?æ¤ï½£ï½µ?ï½µç«ï½¨ç¸º?」ォé「縺??ï½µ?æ¤ï½£ï½µç«?」オ?æ¤ï½£ï½µç¹ï½±èå¥ï¼ç«ï½¼????ï½µ?æ¤ï½£ï½µ?æ¤ï½£ï½µç«?????ï½µ?æ¤ï½£ï½µ?æ¤ï½£ï½µç«?」オ?æ¤ï½£ï½µ?ï½µ?繧ェç«??????ï½µ?æ¤ï½£ï½µ?æ¤ï½£ï½µç«??ï½µ?æ¤ï½£ï½µ?æ¤ï½£ï½µ?オ笳å°ï½£ï½µ?æ¤ï½£ï½µ?ï½µç«ï½¨ç¸º?」ォé「縺??ï½µ?æ¤ï½£ï½µç«?」オ?æ¤ï½£ï½µç¹ï½±èå¥ï¼ç«ï½¼???ï½µ?æ¤ï½£ï½µ?æ¤ï½£ï½µç«?」オ?æ¤ï½£ï½µ?ï½µ?繧ェç«??????ï½µ?æ¤ï½£ï½µ?æ¤ï½£ï½µç«????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7acb3e5b096efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ab8fefbda8e7b8ba3fefbda3efbdabe9999eefbda2e7b8ba3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb53fe7b9a7efbdaae7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7acb3e5b096efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ab8fefbda8e7b8ba3fefbda3efbdabe9999eefbda2e7b8ba3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb53fe7b9a7efbdaae7ab843f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7acb3e5b096efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ab8fefbda8e7b8ba3fefbda3efbdabe9999eefbda2e7b8ba3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb53fe7b9a7efbdaae7ab843f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f | ???????オ?譎、?」?オ?譎、?」?オ遶???オ?譎、?」?オ?譎、?」?オ??オ隨ウ蟆厄ス」?オ?譎、?」?オ??オ遶擾スィ邵コ??」?ォ髯橸ス「邵コ???オ?譎、?」?オ遶??」?オ?譎、?」?オ郢厄スア陝??・?樒ォ擾スシ?????????オ?譎、?」?オ?譎、?」?オ遶??」?オ?譎、?」?オ??オ?郢ァ?ェ遶???オ?譎、?」?オ?譎、?」?オ遶??????オ?譎、?」?オ?譎、?」?オ遶???オ?譎、?」?オ?譎、?」?オ??オ隨ウ蟆厄ス」?オ?譎、?」?オ??オ遶擾スィ邵コ??」?ォ髯橸ス「邵コ???オ?譎、?」?オ遶??」?オ?譎、?」?オ郢厄スア陝??・?樒ォ擾スシ?????オ?譎、?」?オ?譎、?」?オ遶??????オ?譎、?」?オ?譎、?」?オ遶??」?オ?譎、?」?オ??オ?郢ァ?ェ遶???????オ?譎、?」?オ?譎、?」?オ遶???オ?譎、?」?オ?譎、?」?オ??オ隨ウ蟆厄ス」?オ?譎、?」?オ??オ遶擾スィ邵コ??」?ォ髯橸ス「邵コ???オ?譎、?」?オ遶??」?オ?譎、?」?オ郢厄スア陝??・?樒ォ擾スシ????オ?譎、?」?オ?譎、?」?オ遶??」?オ?譎、?」?オ??オ?郢ァ?ェ遶???????オ?譎、?」?オ?譎、?」?オ遶????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7acb3e5b096efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ab8fefbda8e7b8ba3fefbda3efbdabe9999eefbda2e7b8ba3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb53fe7b9a7efbdaae7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7acb3e5b096efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ab8fefbda8e7b8ba3fefbda3efbdabe9999eefbda2e7b8ba3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb53fe7b9a7efbdaae7ab843f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7acb3e5b096efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ab8fefbda8e7b8ba3fefbda3efbdabe9999eefbda2e7b8ba3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb53fe7b9a7efbdaae7ab843f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f | ??????鐔??わ州鐔??わ州鐔窮???鐔??わ州鐔??わ州鐔?鐔窮?絨?鐔o週??わ州鐔?鐔窮?鐔?減?鐔o繍??鐔∝減??鐔??わ州鐔窮??鐔o週??わ州鐔窮?鐔沿???ワ?腴?????????鐔??わ州鐔??わ州鐔窮??鐔o週??わ州鐔?鐔?膵э終腴???鐔??わ州鐔??わ州鐔窮??????鐔??わ州鐔??わ州鐔窮???鐔??わ州鐔??わ州鐔?鐔窮?絨?鐔o週??わ州鐔?鐔窮?鐔?減?鐔o繍??鐔∝減??鐔??わ州鐔窮??鐔o週??わ州鐔窮?鐔沿???ワ?腴?????鐔??わ州鐔??わ州鐔窮??????鐔??わ州鐔??わ州鐔窮??鐔o週??わ州鐔?鐔?膵э終腴???????鐔??わ州鐔??わ州鐔窮???鐔??わ州鐔??わ州鐔?鐔窮?絨?鐔o週??わ州鐔?鐔窮?鐔?減?鐔o繍??鐔∝減??鐔??わ州鐔窮??鐔o週??わ州鐔窮?鐔沿???ワ?腴????鐔??わ州鐔??わ州鐔窮??鐔o週??わ州鐔?鐔?膵э終腴???????鐔??わ州鐔??わ州鐔窮?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7acb3e5b096efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ab8fefbda8e7b8ba3fefbda3efbdabe9999eefbda2e7b8ba3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb53fe7b9a7efbdaae7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7acb3e5b096efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ab8fefbda8e7b8ba3fefbda3efbdabe9999eefbda2e7b8ba3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb53fe7b9a7efbdaae7ab843f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7acb3e5b096efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ab8fefbda8e7b8ba3fefbda3efbdabe9999eefbda2e7b8ba3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb53fe7b9a7efbdaae7ab843f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f | ??????オ?晤」オ?晤」オ竄??オ?晤」オ?晤」オ?オ笳尖」オ?晤」オ?オ竏ィ縺?」ォ陞「縺??オ?晤」オ竄?」オ?晤」オ繖ア蟄倥>竏シ????????オ?晤」オ?晤」オ竄?」オ?晤」オ?オ?繧ェ竄??オ?晤」オ?晤」オ竄?????オ?晤」オ?晤」オ竄??オ?晤」オ?晤」オ?オ笳尖」オ?晤」オ?オ竏ィ縺?」ォ陞「縺??オ?晤」オ竄?」オ?晤」オ繖ア蟄倥>竏シ????オ?晤」オ?晤」オ竄?????オ?晤」オ?晤」オ竄?」オ?晤」オ?オ?繧ェ竄??????オ?晤」オ?晤」オ竄??オ?晤」オ?晤」オ?オ笳尖」オ?晤」オ?オ竏ィ縺?」ォ陞「縺??オ?晤」オ竄?」オ?晤」オ繖ア蟄倥>竏シ???オ?晤」オ?晤」オ竄?」オ?晤」オ?オ?繧ェ竄??????オ?晤」オ?晤」オ竄????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7acb3e5b096efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ab8fefbda8e7b8ba3fefbda3efbdabe9999eefbda2e7b8ba3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb53fe7b9a7efbdaae7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7acb3e5b096efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ab8fefbda8e7b8ba3fefbda3efbdabe9999eefbda2e7b8ba3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb53fe7b9a7efbdaae7ab843f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7acb3e5b096efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb5e7ab8fefbda8e7b8ba3fefbda3efbdabe9999eefbda2e7b8ba3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5efbc9ee7ab8fefbdbc3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843fefbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb53fefbdb53fe7b9a7efbdaae7ab843f3f3f3f3f3fefbdb53fe699a4efbda3efbdb53fe699a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f | ??????節덤円ㅿ숲節덤円ㅿ숲節든쳞??節덤円ㅿ숲節덤円ㅿ숲節덤節든С弱뽳숲節덤円ㅿ숲節덤節든쳪節①맏?節o쉥料욑숱潁법?節덤円ㅿ숲節든쳞?節o슉?円ㅿ숲節든퉾節김웶暗ο폔塋륅슨????????節덤円ㅿ숲節덤円ㅿ숲節든쳞?節o슉?円ㅿ숲節덤節덤濚㏆쉠塋껤?節덤円ㅿ숲節덤円ㅿ숲節든쳞?????節덤円ㅿ숲節덤円ㅿ숲節든쳞??節덤円ㅿ숲節덤円ㅿ숲節덤節든С弱뽳숲節덤円ㅿ숲節덤節든쳪節①맏?節o쉥料욑숱潁법?節덤円ㅿ숲節든쳞?節o슉?円ㅿ숲節든퉾節김웶暗ο폔塋륅슨????節덤円ㅿ숲節덤円ㅿ숲節든쳞?????節덤円ㅿ숲節덤円ㅿ숲節든쳞?節o슉?円ㅿ숲節덤節덤濚㏆쉠塋껤?????節덤円ㅿ숲節덤円ㅿ숲節든쳞??節덤円ㅿ숲節덤円ㅿ숲節덤節든С弱뽳숲節덤円ㅿ숲節덤節든쳪節①맏?節o쉥料욑숱潁법?節덤円ㅿ숲節든쳞?節o슉?円ㅿ숲節든퉾節김웶暗ο폔塋륅슨???節덤円ㅿ숲節덤円ㅿ숲節든쳞?節o슉?円ㅿ숲節덤節덤濚㏆쉠塋껤?????節덤円ㅿ숲節덤円ㅿ숲節든쳞????? |