同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3fefbdb33fefbdbb3fe88db33f3f3f3f3f3f3fefbdac3fefbdba3fe99ab43f3fefbda43f3fefbdbb3f3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3fefbdb33fefbdbb3fe88db33f3f3f3f3f3f3fefbdb33fefbdbb3fe88db33fe99c8ee6ab81efbda3e580a9efbdad3f3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3fefbdb33fefbdbb3fe88db33f3f3f3f3f3f3fefbdac3fefbdba3fe99ab43f3fefbda43f3fefbdbb3f3f3f | ??????ï½´?ä¼ï½½ï½½???ｸ?ä¼ï½½ï½½?ｺ???ï½´?ä¼ï½½ï½½???ｸ?ä¼ï½½ï½½?ｺ??ï½³?ï½»?è³???????ｬ?ｺ?é´??､??ï½»????ï½´?ä¼ï½½ï½½???ｸ?ä¼ï½½ï½½?ｺ???ï½´?ä¼ï½½ï½½???ｸ?ä¼ï½½ï½½?ｺ??ï½³?ï½»?è³???????ï½³?ï½»?è³?éæ«ï½£å©ï½????ï½´?ä¼ï½½ï½½???ｸ?ä¼ï½½ï½½?ｺ???ï½´?ä¼ï½½ï½½???ｸ?ä¼ï½½ï½½?ｺ??ï½³?ï½»?è³???????ｬ?ｺ?é´??､??ï½»??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3fefbdb33fefbdbb3fe88db33f3f3f3f3f3f3fefbdac3fefbdba3fe99ab43f3fefbda43f3fefbdbb3f3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3fefbdb33fefbdbb3fe88db33f3f3f3f3f3f3fefbdb33fefbdbb3fe88db33fe99c8ee6ab81efbda3e580a9efbdad3f3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3fefbdb33fefbdbb3fe88db33f3f3f3f3f3f3fefbdac3fefbdba3fe99ab43f3fefbda43f3fefbdbb3f3f3f | ???????ｴ?莨夲ｽｽ?ｽ????ｸ?莨夲ｽｽ?ｽ??ｺ????ｴ?莨夲ｽｽ?ｽ????ｸ?莨夲ｽｽ?ｽ??ｺ???ｳ??ｻ?闕ｳ????????ｬ??ｺ?髫ｴ???､???ｻ?????ｴ?莨夲ｽｽ?ｽ????ｸ?莨夲ｽｽ?ｽ??ｺ????ｴ?莨夲ｽｽ?ｽ????ｸ?莨夲ｽｽ?ｽ??ｺ???ｳ??ｻ?闕ｳ????????ｳ??ｻ?闕ｳ?髴取ｫ?ｽ｣蛟ｩ?ｭ?????ｴ?莨夲ｽｽ?ｽ????ｸ?莨夲ｽｽ?ｽ??ｺ????ｴ?莨夲ｽｽ?ｽ????ｸ?莨夲ｽｽ?ｽ??ｺ???ｳ??ｻ?闕ｳ????????ｬ??ｺ?髫ｴ???､???ｻ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3fefbdb33fefbdbb3fe88db33f3f3f3f3f3f3fefbdac3fefbdba3fe99ab43f3fefbda43f3fefbdbb3f3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3fefbdb33fefbdbb3fe88db33f3f3f3f3f3f3fefbdb33fefbdbb3fe88db33fe99c8ee6ab81efbda3e580a9efbdad3f3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3fefbdb33fefbdbb3fe88db33f3f3f3f3f3f3fefbdac3fefbdba3fe99ab43f3fefbda43f3fefbdbb3f3f3f | ??????鐔?篌?鐔緒十???鐔?篌?鐔緒十?鐔???鐔?篌?鐔緒十???鐔?篌?鐔緒十?鐔??鐔?鐔?????????鐔?鐔????鐔??鐔????鐔?篌?鐔緒十???鐔?篌?鐔緒十?鐔???鐔?篌?鐔緒十???鐔?篌?鐔緒十?鐔??鐔?鐔?????????鐔?鐔??????鐔ｅ??臭????鐔?篌?鐔緒十???鐔?篌?鐔緒十?鐔???鐔?篌?鐔緒十???鐔?篌?鐔緒十?鐔??鐔?鐔?????????鐔?鐔????鐔??鐔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3fefbdb33fefbdbb3fe88db33f3f3f3f3f3f3fefbdac3fefbdba3fe99ab43f3fefbda43f3fefbdbb3f3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3fefbdb33fefbdbb3fe88db33f3f3f3f3f3f3fefbdb33fefbdbb3fe88db33fe99c8ee6ab81efbda3e580a9efbdad3f3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3fefbdb33fefbdbb3fe88db33f3f3f3f3f3f3fefbdac3fefbdba3fe99ab43f3fefbda43f3fefbdbb3f3f3f | ??????ｴ?会ｽｽ???ｸ?会ｽｽ?ｺ???ｴ?会ｽｽ???ｸ?会ｽｽ?ｺ??ｳ?ｻ?荳???????ｬ?ｺ?隴??､??ｻ????ｴ?会ｽｽ???ｸ?会ｽｽ?ｺ???ｴ?会ｽｽ???ｸ?会ｽｽ?ｺ??ｳ?ｻ?荳???????ｳ?ｻ?荳?霎櫁｣倩ｭ????ｴ?会ｽｽ???ｸ?会ｽｽ?ｺ???ｴ?会ｽｽ???ｸ?会ｽｽ?ｺ??ｳ?ｻ?荳???????ｬ?ｺ?隴??､??ｻ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3fefbdb33fefbdbb3fe88db33f3f3f3f3f3f3fefbdac3fefbdba3fe99ab43f3fefbda43f3fefbdbb3f3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3fefbdb33fefbdbb3fe88db33f3f3f3f3f3f3fefbdb33fefbdbb3fe88db33fe99c8ee6ab81efbda3e580a9efbdad3f3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3f3fefbdb43fe4bc9aefbdbdefbdbd3f3f3fefbdb83fe4bc9aefbdbdefbdbd3fefbdba3f3fefbdb33fefbdbb3fe88db33f3f3f3f3f3f3fefbdac3fefbdba3fe99ab43f3fefbda43f3fefbdbb3f3f3f | ??????節뇜鴉싷슬節숫??節륨鴉싷슬節숫節법??節뇜鴉싷슬節숫??節륨鴉싷슬節숫節법?節끗節빡俉끗??????節?節법曜뇜?節｝?節빡???節뇜鴉싷슬節숫??節륨鴉싷슬節숫節법??節뇜鴉싷슬節숫??節륨鴉싷슬節숫節법?節끗節빡俉끗??????節끗節빡俉끗橈롦쳛節ｅ?⑼쉭????節뇜鴉싷슬節숫??節륨鴉싷슬節숫節법??節뇜鴉싷슬節숫??節륨鴉싷슬節숫節법?節끗節빡俉끗??????節?節법曜뇜?節｝?節빡?? |