同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3fa1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3fa1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fa1efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3fa1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f | ??????ï½³è?ï½???ï½³è?ï½??¡ï½µ???????諱ッ豺。????ï½³è?ï½???ï½³è?ï½??¡ï½µ????????¡ï½µ???????ï½³è?ï½???ï½³è?ï½??¡ï½µ???????諱ッ豺。??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3fa1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3fa1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fa1efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3fa1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f | ???????ウ??????ウ????。?オ???????隲ア?ッ雎コ?。?????ウ??????ウ????。?オ????????。?オ????????ウ??????ウ????。?オ???????隲ア?ッ雎コ?。??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3fa1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3fa1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fa1efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3fa1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f | ??????鐔活?鐔???鐔活?鐔??¥週???????茫縁蒐莟削宗????鐔活?鐔???鐔活?鐔??¥週????????¥週???????鐔活?鐔???鐔活?鐔??¥週???????茫縁蒐莟削宗??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3fa1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3fa1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fa1efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3fa1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f | ??????ウ??????ウ??????オ???????諱ッ豺。????ウ??????ウ??????オ?????????オ???????ウ??????ウ??????オ???????諱ッ豺。??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3fa1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3fa1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fa1efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3f3fefbdb3e83fefbd3f3fa1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f | ??????節녘?節???節녘?節??∽슉???????獄깍쉴穩븝숯????節녘?節???節녘?節??∽슉????????∽슉???????節녘?節???節녘?節??∽슉???????獄깍쉴穩븝숯??? |