同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3fefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3fefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3fefbe8ee8a0873f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3fefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f | ??????ォï¾?。???????ï½£??????ォï¾?。???????ï½£????????。????ï¾???ォï¾????????ォï¾?。???????ï½£????????ォï¾?。???????ï½£??????ォï¾?。???????ï½£????????。????ï¾???ォï¾???????????ォï¾?。????ï¾è ???????ォï¾?。???????ï½£??????ォï¾?。???????ï½£????????。????ï¾???ォï¾????????ォï¾?。???????ï½£??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3fefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3fefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3fefbe8ee8a0873f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3fefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f | ???????ォ???。????????」???????ォ???。????????」?????????。?????????ォ??????????ォ???。????????」?????????ォ???。????????」???????ォ???。????????」?????????。?????????ォ?????????????ォ???。?????手?????????ォ???。????????」???????ォ???。????????」?????????。?????????ォ??????????ォ???。????????」??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3fefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3fefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3fefbe8ee8a0873f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3fefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f | ??????鐔???鐔???????鐔??????鐔???鐔???????鐔????????鐔????鐓????鐔??????????鐔???鐔???????鐔????????鐔???鐔???????鐔??????鐔???鐔???????鐔????????鐔????鐓????鐔?????????????鐔???鐔????鐓??????????鐔???鐔???????鐔??????鐔???鐔???????鐔????????鐔????鐓????鐔??????????鐔???鐔???????鐔??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3fefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3fefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3fefbe8ee8a0873f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3fefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f | ??????ォミ?。???????」??????ォミ?。???????」????????。????ハ???ォミ????????ォミ?。???????」????????ォミ?。???????」??????ォミ?。???????」????????。????ハ???ォミ???????????ォミ?。????ホ蠇???????ォミ?。???????」??????ォミ?。???????」????????。????ハ???ォミ????????ォミ?。???????」??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3fefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3fefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3fefbe8ee8a0873f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3fefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe903fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f | ??????節ワ풊?節???????節??????節ワ풊?節???????節????????節????絶둃??節ワ풊????????節ワ풊?節???????節????????節ワ풊?節???????節??????節ワ풊?節???????節????????節????絶둃??節ワ풊???????????節ワ풊?節????絶롨젃???????節ワ풊?節???????節??????節ワ풊?節???????節????????節????絶둃??節ワ풊????????節ワ풊?節???????節??????? |