同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83fefbdae3fefbda1efbda7efbda2efbdae3fefbda2efbe923fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3fefbda9efbda13fefbda2efbdac3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83fefbdae3fefbda1efbda7efbda2efbdae3fefbda2efbe923fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda83f4e3f3f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83fefbdae3fefbda1efbda7efbda2efbdae3fefbda2efbe923fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3fefbda9efbda13fefbda2efbdac3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f | ??????ｨ??ｨ?????ｨ???ｨ??ｨ?????ｨ???ｨ?ｮ?｡ｧ｢ｮ?｢�ｨ??ｨ??????｢ｯ?ｨ???ｩ｡?｢ｬ?ｨ??ｨ?????ｨ??ｨ?????ｨ???ｨ??ｨ?????ｨ???ｨ?ｮ?｡ｧ｢ｮ?｢�ｨ??ｨ???????ｨ?N????ｨ??ｨ?????ｨ???ｨ??ｨ?????ｨ???ｨ?ｮ?｡ｧ｢ｮ?｢�ｨ??ｨ??????｢ｯ?ｨ???ｩ｡?｢ｬ?ｨ??ｨ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83fefbdae3fefbda1efbda7efbda2efbdae3fefbda2efbe923fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3fefbda9efbda13fefbda2efbdac3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83fefbdae3fefbda1efbda7efbda2efbdae3fefbda2efbe923fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda83f4e3f3f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83fefbdae3fefbda1efbda7efbda2efbdae3fefbda2efbe923fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3fefbda9efbda13fefbda2efbdac3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f | ???????ｨ???ｨ??????ｨ????ｨ???ｨ??????ｨ????ｨ??ｮ??｡?ｧ?｢?ｮ??｢???ｨ???ｨ???????｢?ｯ??ｨ????ｩ?｡??｢?ｬ??ｨ???ｨ??????ｨ???ｨ??????ｨ????ｨ???ｨ??????ｨ????ｨ??ｮ??｡?ｧ?｢?ｮ??｢???ｨ???ｨ????????ｨ?N?????ｨ???ｨ??????ｨ????ｨ???ｨ??????ｨ????ｨ??ｮ??｡?ｧ?｢?ｮ??｢???ｨ???ｨ???????｢?ｯ??ｨ????ｩ?｡??｢?ｬ??ｨ???ｨ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83fefbdae3fefbda1efbda7efbda2efbdae3fefbda2efbe923fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3fefbda9efbda13fefbda2efbdac3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83fefbdae3fefbda1efbda7efbda2efbdae3fefbda2efbe923fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda83f4e3f3f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83fefbdae3fefbda1efbda7efbda2efbdae3fefbda2efbe923fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3fefbda9efbda13fefbda2efbdac3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f | ??????鐔??鐔?????鐔???鐔??鐔?????鐔???鐔?鐔?鐔￥洲鐔?舟?鐔???鐔??鐔??????鐔?蒐?鐔???鐔?宗?鐔?習?鐔??鐔?????鐔??鐔?????鐔???鐔??鐔?????鐔???鐔?鐔?鐔￥洲鐔?舟?鐔???鐔??鐔???????鐔?N????鐔??鐔?????鐔???鐔??鐔?????鐔???鐔?鐔?鐔￥洲鐔?舟?鐔???鐔??鐔??????鐔?蒐?鐔???鐔?宗?鐔?習?鐔??鐔???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83fefbdae3fefbda1efbda7efbda2efbdae3fefbda2efbe923fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3fefbda9efbda13fefbda2efbdac3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83fefbdae3fefbda1efbda7efbda2efbdae3fefbda2efbe923fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda83f4e3f3f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83fefbdae3fefbda1efbda7efbda2efbdae3fefbda2efbe923fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3fefbda9efbda13fefbda2efbdac3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f | ??????ｨ??ｨ?????ｨ???ｨ??ｨ?????ｨ???ｨ?ｮ?｡ｧ｢ｮ?｢ﾒ?ｨ??ｨ??????｢ｯ?ｨ???ｩ｡?｢ｬ?ｨ??ｨ?????ｨ??ｨ?????ｨ???ｨ??ｨ?????ｨ???ｨ?ｮ?｡ｧ｢ｮ?｢ﾒ?ｨ??ｨ???????ｨ?N????ｨ??ｨ?????ｨ???ｨ??ｨ?????ｨ???ｨ?ｮ?｡ｧ｢ｮ?｢ﾒ?ｨ??ｨ??????｢ｯ?ｨ???ｩ｡?｢ｬ?ｨ??ｨ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83fefbdae3fefbda1efbda7efbda2efbdae3fefbda2efbe923fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3fefbda9efbda13fefbda2efbdac3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83fefbdae3fefbda1efbda7efbda2efbdae3fefbda2efbe923fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda83f4e3f3f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3fefbda83f3f3fefbda83fefbdae3fefbda1efbda7efbda2efbdae3fefbda2efbe923fefbda83f3fefbda83f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3fefbda9efbda13fefbda2efbdac3fefbda83f3fefbda83f3f3f3f | ??????節??節?????節???節??節?????節???節?節?節∽쉑節?쉰?節?풎?節??節??????節?쉴?節???節⑼숯?節?쉬?節??節?????節??節?????節???節??節?????節???節?節?節∽쉑節?쉰?節?풎?節??節???????節?N????節??節?????節???節??節?????節???節?節?節∽쉑節?쉰?節?풎?節??節??????節?쉴?節???節⑼숯?節?쉬?節??節???? |