同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ï½¢??ｨ｣｢ｮ?????????ｩî ï½®???????ï½¢??ｨ｣｢ｮ?????????ｩî ï½®???????ï½¢éｮ｡ｩ??????????????ï½¢???｢ｮ??????????ï½¢??ｨ｣｢ｮ?????????ｩî ï½®???????ï½¢??ｨ｣｢ｮ?????????ｩî ï½®???????ï½¢éｮ｡ｩ??????????????ï½¢éｮ｡ｩ????????N????ï½¢??ｨ｣｢ｮ?????????ｩî ï½®???????ï½¢??ｨ｣｢ｮ?????????ｩî ï½®???????ï½¢éｮ｡ｩ??????????????ï½¢???｢ｮ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｢???ｨ?｣?｢?ｮ??????????ｩ軏?ｽｮ????????｢???ｨ?｣?｢?ｮ??????????ｩ軏?ｽｮ????????｢驕抵ｽｮ?｡?ｩ???????????????｢????｢?ｮ???????????｢???ｨ?｣?｢?ｮ??????????ｩ軏?ｽｮ????????｢???ｨ?｣?｢?ｮ??????????ｩ軏?ｽｮ????????｢驕抵ｽｮ?｡?ｩ???????????????｢驕抵ｽｮ?｡?ｩ????????N?????｢???ｨ?｣?｢?ｮ??????????ｩ軏?ｽｮ????????｢???ｨ?｣?｢?ｮ??????????ｩ軏?ｽｮ????????｢驕抵ｽｮ?｡?ｩ???????????????｢????｢?ｮ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????鐔??鐔?州鐔?舟?????????鐔???鐔???????鐔??鐔?州鐔?舟?????????鐔???鐔???????鐔∫??鐔?宗鐔??????????????鐔???鐔?舟??????????鐔??鐔?州鐔?舟?????????鐔???鐔???????鐔??鐔?州鐔?舟?????????鐔???鐔???????鐔∫??鐔?宗鐔??????????????鐔∫??鐔?宗鐔????????N????鐔??鐔?州鐔?舟?????????鐔???鐔???????鐔??鐔?州鐔?舟?????????鐔???鐔???????鐔∫??鐔?宗鐔??????????????鐔???鐔?舟????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????｢??ｨ｣｢ｮ?????????ｩｮ???????｢??ｨ｣｢ｮ?????????ｩｮ???????｢遒ｮ｡ｩ??????????????｢???｢ｮ??????????｢??ｨ｣｢ｮ?????????ｩｮ???????｢??ｨ｣｢ｮ?????????ｩｮ???????｢遒ｮ｡ｩ??????????????｢遒ｮ｡ｩ????????N????｢??ｨ｣｢ｮ?????????ｩｮ???????｢??ｨ｣｢ｮ?????????ｩｮ???????｢遒ｮ｡ｩ??????????????｢???｢ｮ????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda3efbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee9685efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2e98192efbdaeefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????節∨?節⑨숲節?쉰?????????節⑻뻺節???????節∨?節⑨숲節?쉰?????????節⑻뻺節???????節?걩節?숯節⅝?????????????節∨??節?쉰??????????節∨?節⑨숲節?쉰?????????節⑻뻺節???????節∨?節⑨숲節?쉰?????????節⑻뻺節???????節?걩節?숯節⅝?????????????節?걩節?숯節⅝???????N????節∨?節⑨숲節?쉰?????????節⑻뻺節???????節∨?節⑨숲節?쉰?????????節⑻뻺節???????節?걩節?숯節⅝?????????????節∨??節?쉰????????? |