同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????。�??????ゥ」????。�???????。�?????。�??????ゥ」????。�???????。�?????。�?????ィ「?????????????????。�????????????????????????????。�??????ゥ」????。�???????。�?????。�??????ゥ」????。�???????。�?????。�?????ィ「?????????????????。�?????ィ「???????????????。�??????ゥ」????。�???????。�?????。�??????ゥ」????。�???????。�?????。�?????ィ「?????????????????。�??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????。??????????ゥ?」?????。???????????。?????????。??????????ゥ?」?????。???????????。?????????。?????????ィ?「??????????????????。????????????????????????????????。??????????ゥ?」?????。???????????。?????????。??????????ゥ?」?????。???????????。?????????。?????????ィ?「??????????????????。?????????ィ?「????????????????。??????????ゥ?」?????。???????????。?????????。??????????ゥ?」?????。???????????。?????????。?????????ィ?「??????????????????。?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????鐔¥????????鐔?州????鐔¥?????????鐔¥???????鐔¥????????鐔?州????鐔¥?????????鐔¥???????鐔¥???????鐔?就?????????????????鐔¥??????????????????????????????鐔¥????????鐔?州????鐔¥?????????鐔¥???????鐔¥????????鐔?州????鐔¥?????????鐔¥???????鐔¥???????鐔?就?????????????????鐔¥???????鐔?就???????????????鐔¥????????鐔?州????鐔¥?????????鐔¥???????鐔¥????????鐔?州????鐔¥?????????鐔¥???????鐔¥???????鐔?就?????????????????鐔¥????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????。タ???????ゥ」????。タ????????。タ??????。タ???????ゥ」????。タ????????。タ??????。タ??????ィ「?????????????????。タ?????????????????????????????。タ???????ゥ」????。タ????????。タ??????。タ???????ゥ」????。タ????????。タ??????。タ??????ィ「?????????????????。タ??????ィ「???????????????。タ???????ゥ」????。タ????????。タ??????。タ???????ゥ」????。タ????????。タ??????。タ??????ィ「?????????????????。タ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda33f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????節∽????????節⑼숲????節∽?????????節∽???????節∽????????節⑼숲????節∽?????????節∽???????節∽???????節⑨숱?????????????????節∽??????????????????????????????節∽????????節⑼숲????節∽?????????節∽???????節∽????????節⑼숲????節∽?????????節∽???????節∽???????節⑨숱?????????????????節∽???????節⑨숱???????????????節∽????????節⑼숲????節∽?????????節∽???????節∽????????節⑼숲????節∽?????????節∽???????節∽???????節⑨숱?????????????????節∽????????????????????????????? |